關於籃球運動的英語詞彙

2020-12-13 中國教育在線

  1. 壓哨球(buzzer beater)


  如球員在四分之一場結束的哨聲響起前投籃,但在哨聲結束後才進球,就可以將這一投籃稱為壓哨球。


  2. 空中接力(alley-oop)


  目前籃球術語中聽起來最有趣的就是alley-oop,這個詞是指在籃筐邊緣一個球員將籃球拋給另一個球員,接球運動員在空中接球後,直接將球扣進或投進籃筐。這個詞其實源於法語感嘆詞「allez-hop!」,用於跳躍或向上彈起動作的鼓勵或炫技。


  3. 採櫻桃策略(cherry-picking)


  儘管採櫻桃策略總是適用於球場上最高的球員,但它實際上指的是較少參與防禦的球員在對手籃筐附近等待投球時機的策略。這一策略飽受爭議,在業餘聯賽中通常被視為犯規,會導致罰球。


  4. 達雙(double)


  達雙是技術統計指標,指球員的得分、助攻、搶斷、蓋帽和籃板這五項中任意一項的累計數據達兩位數。如說某位隊員兩雙(double- double),就是指這個球員在這五項中任兩項都達兩位數;三雙(triple-double)是指球員在這五項技術統計指標中任三項均達到兩位數;以此類推。


  5. 快攻(fast break)


  快攻是一種進攻戰略,包括快速將球帶入對方球場,並在對方能夠進行防禦前搶先找到投籃機會。快攻有時會涉及採櫻桃策略。


  6. 投籃得分(field goal)


  這裡並不是指足球,而是指籃球。投籃得分是指兩分球和三分球,也包括罰球。球員或球隊的投籃命中率(field goal percentage)是指總投籃次數中投中次數的百分比。


  7. 全場緊迫盯人(full-court press)


  全場緊迫盯人是指球隊在整個球場進行防禦(而不僅僅進行半場防禦)。有時,有的球隊會在整場比賽中採取這種防禦方式,但通常只有在比賽中落後的球隊才會採取這種防禦方式,使對方失誤。


  8. 罰球區(key)


  籃球場上兩個長方形罰球區(通常在各籃筐前,有些在籃筐下),用端線、罰球線以及兩條連接端線和罰球線的線界定。罰球區的正式說法是free throw lane,也可簡稱為paint。


  9. 掩護跑位(pick and roll)


  掩護跑位是最常用的進攻型打法。這種打法通常由防禦球員掩護進攻的持球隊友,然後另一名空手進攻球員從防禦球員身後跟上來作掩護,或在防禦球員身後「接球」。然後持球人在隊員身邊「橫移突破」讓防禦球員選擇是讓來接球的球員進攻,還是繼續讓持球人進攻。


  10. 背籃筐單打(posting up)


  背籃筐是指球員在進攻時,儘可能靠近籃筐,用背對籃框之身體保護球。這一位置可以讓球員利用身體保護球,也可以藉助多種進攻方式獲取投籃機會。


  11. 跑打戰術(run-and-gun)


  跑打戰術是強調快攻和投球機會的快速攻擊戰術。通常採用跑打戰術的球隊既可以投球,也可以贏取多個得分。


  12. 第六人(sixth man)


  如果一個球隊同時有五名球員在球場上,那麼第六人就是指第一個非首發的替補球員,這個球員是替補球員中最好的球員。


  13. 三種威脅(triple threat)


  如果一名球員第一個拿到球但並沒有運球時,即可稱為三種威脅,也就是說這名球員可以隨時投籃、運球切入,也可以傳球(所有進攻威脅姿勢)。


  14. 失誤(turnover)


  失誤是指持球的一方球員在進攻時因各種原因失球的情況。

 

相關焦點

  • 分類詞彙:紀念YAO——籃球英語詞彙大集錦
    分類詞彙:紀念YAO——籃球英語詞彙大集錦 2011-07-26 11:12  作者:  來源:新東方邱政政博客  字號:T|T 摘要:Yao退役了, 但他並未離開籃球事業。
  • 籃球英語詞彙
    籃球英語詞彙 SPORTS.SOHU.COM  2004年3月11日07:42 搜狐體育   籃球英語
  • 優能中學夏令營-英語籃球營行程安排表
    籃球訓練 籃球訓練 決戰總決賽 下午 11:30-14:00 午餐與午休 14:00-15:30 開營典禮 英語口語課賽場兄弟情:通過講述NBA著名球員的傳奇故事,介紹NBA經典組合(如水花兄弟、GDP組合)在介紹中標註重要短語和表達方式,課堂上進行練習
  • 分類詞彙:關於服裝的常見英語詞彙
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文分類詞彙:關於服裝的常見英語詞彙 2011-09-20 18:16 來源:網絡 作者:
  • 分類詞彙:關於宗教的英語詞彙
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文分類詞彙:關於宗教的英語詞彙 2011-09-20 18:16 來源:網絡 作者:
  • 盤點:運動休閒英文詞彙
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文盤點:運動休閒英文詞彙 2010-12-21 15:23 來源:滬江英語 作者:         要想身體棒棒
  • 水上運動英語詞彙
    水上運動英語詞彙 SPORTS.SOHU.COM  2004年3月11日08:32 搜狐體育   搜狐體育訊 Water Sports 水上運動butterfly (stroke) 蝶泳  diving competition 跳水  water polo 水球  water skiing 水橇  rowing 划船  canoe 划艇  boat race 賽艇  yacht 遊艇  kayak 皮船  sailing 帆船運動
  • 奧運會相關英語詞彙:自行車運動專業詞彙英語翻譯
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文奧運會相關英語詞彙:自行車運動專業詞彙英語翻譯 2012-07-06 11:02 來源:網絡 作者:
  • 英語分類詞彙:體育運動水上運動
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文英語分類詞彙:體育運動水上運動 2014-06-12 17:10 來源:網絡 作者:
  • 奧運會相關英語詞彙:射擊運動專業詞彙英語翻譯
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文奧運會相關英語詞彙:射擊運動專業詞彙英語翻譯 2012-07-06 13:47 來源:網絡 作者:
  • 分類詞彙:關於花朵種類的英語詞彙
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文分類詞彙:關於花朵種類的英語詞彙 2011-09-20 18:16 來源:網絡 作者:
  • 2018初中英語詞彙之關於顏色的英語詞彙
    下面是《2018初中英語詞彙之關於顏色的英語詞彙》,僅供參考!   分類詞彙:關於顏色的英語詞彙     pink 粉紅色     salmon pink 橙紅色     baby pink 淺粉紅色     shocking pink 鮮粉紅色     brown 褐色, 茶色
  • 小學英語作文:我最喜歡的運動籃球
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>中小學英語作文>正文小學英語作文:我最喜歡的運動籃球 2013-09-25 16:03 來源:網際網路 作者:
  • 英語學習必備詞彙大全:水上運動
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文英語學習必備詞彙大全:水上運動 2012-11-29 12:04 來源:普特英語聽力 作者:
  • 2018初中英語詞彙之體育運動-運動
    下面是《2018初中英語詞彙之體育運動-運動》,僅供參考!   初中詞彙:體育運動-運動     manager 經紀人     instructor 教練,技術指導     guide 領隊     trainer 助理教練     referee, umpire (網球.棒球)裁判
  • 體育運動必備常用英語詞彙 5
    體育運動必備常用英語詞彙  Words of Sports: Riding and Horse Riding  賽馬  riding    騎馬  racecourse, racetrack 跑馬場,賽馬場
  • 「英語」詞彙匯總:冰壺運動原理
    「英語」詞彙匯總:冰壺運動原理 冰壺作為運動的英文單詞是curling,而運動中使用的冰壺叫作curling
  • 華爾街英語:愛體育這些英文詞彙你得會
    (作者:華爾街英語外教Rand Herz)運動場,足球場以及網球場我們都在哪裡打球呢?通常是一個平的地面。那是一個有標準的地面,因此我們稱之為「標準場地」。中文中,我們用特定的詞語來描述我們運動的場地。在英語中,也是一樣的。因為運動的不同,表達運動場地的單詞也不同。
  • 關於背單詞那點事之英語詞彙概況
    從小學到大學學英語,背單詞幾乎伴隨了我們整個學習生涯這點我們非常熟悉,但是關於英語詞彙的文化可能就知之甚少了,俗話說「知己知彼百戰不殆」,那麼今天就由多識詞寶為您呈現一段關於英語詞彙的概況,以豐富大家對英語詞彙的認知!眾所周知,英語是國際上最為通用的語言之一。
  • 英語詞彙:關於「路」的英語表達你知道多少?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文英語詞彙:關於「路」的英語表達你知道多少?人行道 —— sidewalk   「人行道」在英語裡有很多種表示方法,我們先說一個簡單的。   (1). They walked on the sidewalk, side by side. 他們肩並肩走在人行道上。   (2). The blind man is walking along the sidewalk. 那個盲人正沿著人行道走著。