秀水街女店家英文砍價走紅 網友:生活壓力把她憋成專業八級

2020-12-25 安徽門戶網站

這年頭,你不會外語都沒法「討價還價」了。近日,北京秀水街又上了一次熱搜。一段秀水街霸氣女店家全英文與老外砍價的視頻走紅網絡!》》》》》》推薦閱讀:桂林通報「8元團費午餐白飯配腐乳」:涉不合理低價遊

拍攝者假裝欲在秀水街買一雙喬丹鞋。一進門女店家就霸氣的用英文表示:「你想多少錢買?你心中的價位是多少?」「我問你,你想不想要?想要就給我個價!」「首先,你要不要試穿?」老外表示:「不要了,還是不要了。」於是女店家開始了連環英語轟炸,經過幾輪「切磋」,最終女店家表示:「最低250元,你知道為啥我給你這個價嗎?因為你長得帥!」

這個視頻火了以後,網友們被女店家的英語水平所震撼,同時也感受到了秀水街的宰客「套路」之深:

@七折林: 在秀水的早期那條小巷裡,見過一大批20出頭小姑娘幾分鐘內切換英語,日語,德語,法語,粵語,閩南語招呼客人。那反應和腔調,察言觀色的能力,討價還價的技巧,絕對不是任何一家大專院校外語系能教的出。

@天野丘瞳: 900的鞋最後砍到250,這老外門清啊

@一位不願透露姓名的島民黃先生: 我口語還不如個賣球鞋的?!

@今知者: 我的英語水平不如她

@一千年後記得我: 因為你長得很帥,哈哈

@深夜剃鬚: 生活的壓力把她憋成一個專業八級

延伸閱讀:秀水街市場

秀水街市場地處長安街延長線,緊鄰國際CBD商圈,地理位置顯赫,交通便捷,是與長城、故宮相齊名的中國最具世界影響力的國際旅遊購物市場。

老秀水街市場自發成市於1978年,一開始只是零零落落的幾家商鋪,散落在一片使館和外交公寓中間,當時附近住戶不多,消費市場未被看好。誰能想到,多年之後,它已是海外遊客爭相前往觀摩購物的「民間貿易中心」。甚至有經濟學家稱之為「用改革開放的剪刀裁剪出來的21世紀的清明上河圖」。「登長城、遊故宮、吃烤鴨、逛秀水」,北京秀水街,與長城、故宮、烤鴨這些「北京象徵」一起,成為很多海內外遊客到北京旅遊的一個地標。

中非論壇期間,秀水街作為指定接待市場,成功接待了來自非洲各國的290多人次部長級以上貴賓,並被評為「中非合作論壇北京峰會北京接待保障工作先進單位」;2007年1月,秀水街市場被北京市政府確定為「迎奧運特色商業街」,是承擔2008年北京奧運會接待任務的重要社會單位。同時,秀水街也被中央媒體重點關注和廣泛報導,2007年6月,《人民日報》海外版專版大篇幅對秀水街進行報導,10月CCTV1《焦點訪談》欄目報導了秀水街市場黨建工作。

2008年8月11日上午,羅格夫人安妮來到名聞海外的北京秀水街。一見「面人楊」師傅拿出的兩對精美的面人塑像,她笑了起來。 原來,這是羅格夫人於8月4日來預定的兩個彩塑面人——專門為她的孫子和孫女製作的塑像。本來說好8月7日來取,這天正好是中國傳統的「情人節」——七夕。為了給羅格夫婦一個驚喜,楊師傅又加班為他們本人塑好一對彩像。由於奧運開幕式前,羅格和夫人忙於各項工作,沒能來取。開幕式後,安妮終於抽空來到了秀水街。看到這意外的中國「情人節」禮物,羅格夫人很高興,表示一定要向羅格先生解釋這塑像的來歷。

這邊羅格夫人還未離開,美國前總統老布希和女兒也一起來逛秀水街了。看見這麼多人熱情地圍上來,老布希很興奮,向圍觀的人群招著手,便直奔三樓絲綢一條街。 18號攤主用英語推薦中國的手繡龍鳳睡袍。老布希和女兒一起挑了6件手繡睡袍。買完睡袍,老布希笑問還有什麼要求,兩位中國姑娘毫不猶豫地說:「我們想與您一起照相。」老布希欣然答應。老布希逛秀水街的消息迅速傳遍大樓,四周很快擠滿了中外顧客。買到了稱心禮物的老布希,一邊看一邊讚嘆:「商品很好,很漂亮!」》》》》》》推薦閱讀:美對中國加徵關稅 或將影響約1300個自中國進口商品

 

精彩閱讀:

相關焦點

  • 店家英文砍價走紅,英語水平6到飛起 網友:沒字幕都看不懂
    店家英文砍價走紅,英語水平6到飛起 網友:沒字幕都看不懂 站長之家(Chinaz.com)註:在北京,除了長城、故宮,逛秀水街也是很多海外遊客必去的行程之一。
  • 店家英文砍價走紅 原諒我不看翻譯完全聽不懂!
    店家英文砍價走紅 原諒我不看翻譯完全聽不懂!時間:2018-03-23 19:36   來源:環保114   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:店家英文砍價走紅 原諒我不看翻譯完全聽不懂! 近日,北京秀水街又上了一次熱搜。一段秀水街霸氣女店家全英文與老外砍價的視頻走紅網絡!
  • 秀水街女店家英文砍價走紅 此前還有多國政要來此
    近日,北京秀水街又上了一次熱搜。一段秀水街霸氣女店家全英文與老外砍價的視頻走紅網絡!拍攝者假裝欲在秀水街買一雙喬丹鞋。一進門女店家就霸氣的用英文表示:「你想多少錢買?你心中的價位是多少?」「我問你,你想不想要?想要就給我個價!」「首先,你要不要試穿?」老外表示:「不要了,還是不要了。」
  • 女店員全英文與老外砍價,中式英語把老外「套路」...
    甚至是一些外國人去北京必須要去的打卡地點……因為經常有許多老外光顧秀水街的店家們也是各種語言都要掌握點英語更是不在話下!拍攝者假裝欲在秀水街買一雙喬丹鞋。「行,你不說,我給你說」 女店員無奈的搖了搖頭...這時候店員忽然打聽起前來砍價的老外是哪裡人。老外說:「你猜?」「沒國家」女店員霸氣地回答。
  • 北京秀水街女老闆全英文砍價,野路子口語逆天了(視頻)
    今年初,「秀水街英語」因為一則視頻火了,該視頻來自YouTube頻道Collin Abroadcast,記錄了美國小夥Collin在中國秀水街商場用英語和商家講價的場面。視頻中,某鞋店女老闆全程用英文碾壓前來砍價的Collin,這氣場,你們感受一下。
  • 秀水街老闆娘狂飆英語砍價,歪果仁都懵了!就問沒字幕你能聽懂嗎
    ,秀水街售貨員們的英語也是分分鐘6到飛起 (當然也不光是英語,還有店家精通西班牙語、德語、法語等多國語言)……而最近,一段秀水街老闆娘和歪果仁全英文高能砍價的視頻火了,實力展現了一把秀水街·店家的英語水平233333↓↓↓視頻中,老闆娘很老練地問道:「你想試穿下嗎?」,「你出多少錢?」
  • 中國賣鞋大媽全英文狂懟砍價外國小夥!這條出了名的假貨一條街,卻讓全世界老外買到痴狂……
    最近,北京秀水街一位霸氣女老闆,全程英文回擊一名外國小夥瘋狂砍價的視頻火遍了全網!網友紛紛驚呼:女老闆口語簡直6到飛起!這場砍價battle太精彩絕倫了!前方全程高能預警👇大媽店員口語霸氣十足,簡單易懂,讓人感嘆,她生於實戰的野路子中式英語,怎麼感覺比老外還流利?!
  • 秀水街老闆娘的英語能甩你幾條街?小編的驚呆了!
    而最近,一段秀水街老闆娘和歪果仁全英文高能砍價的視頻火了,實力展示了一把秀水街·店家的英語水平233333↓↓
  • 郎平帶女兒去秀水街買衣服,200元牛仔褲砍價100,老闆認栽郎平嘚瑟
    而郎平曾經帶女兒去秀水街買衣服,砍價十分厲害。女兒白浪2010年放暑假來北京,郎平帶女兒去秀水街購物。郎平說,「因為大的商店太貴了嘛,因為小孩子她的興趣變化特別快,比如說現在什麼時髦什麼時尚她買什麼,她也比較喜歡去紅橋和秀水街。所以我一般都帶她去這兩個地方。」
  • 950的喬丹砍到250,假貨泛濫的北京秀水街,全世界的老外卻買到痴迷
    最近有一條關於老外在秀水街「JORDAN」砍價的視頻在微博迅速爆紅,網友評論,視頻的大媽店員英語霸氣十足,簡單易懂,即使視頻沒有中文字幕竟都看得懂。(視頻在文末)拍攝者假裝欲在秀水街買一雙喬丹鞋。一進門店員就主動並霸氣的問到:「你想多少錢買?你心中的價位是多少?!」
  • 老外在北京秀水街買衣服砍價秒殺一群大媽,大媽除了鄙視別無他法
    目前,一名老外Collin在中國北京秀水街買衣服,面對我們的中國大媽,真是大殺四方,不得不佩服這名老外的砍價能力!1:冬季夾克(Winter Jacket)Collin首先來到一家賣冬裝的服裝店,後來他看中了某牌子的冬季夾克。
  • 視界 | 中國人自帶的砍價Buff讓老外目瞪口呆:300塊砍到30塊
    文章還比較了「bargain」和「haggle」兩個英文單詞,哪個更能準確地表達出「砍價」的意思。結論是,「haggle」更能表現出那種「砍」或者「殺」的市井氣息。他們表示,雖然中國人愛砍價的習慣讓他們有些措手不及,但海產品價格浮動頻繁,中國夥伴「一言既出駟馬難追」的性格,是他們最為欣賞的,也是做生鮮食品行業最可貴的品質。 事實上,不少外國人在中國也被訓練成了「人精」。
  • 林書豪帶母親逛南鑼鼓巷,父親秀水街砍價,吃四川火鍋怕辣
    第一張是林書豪和父母在南鑼鼓巷逛街的合影,他表示,「上次陪媽媽去南鑼鼓巷,她所有的店都要逛一逛。」第二張是林書豪和父親在一家服裝店內的擺拍照,原來是他帶著父親去了秀水街買A貨,「上次陪爸爸去秀水街,看他的砍價本事,可他不會(苦笑表情)。」第三張則是他和家人一起吃火鍋的照片,「上周吃了四川菜,沒想到那麼辣。」
  • 聽了店員大姐和老外砍價,我可能連去賣鞋都不配……
    甚至有網友吐槽說,本來想痛罵這個賣假貨的,突然感覺自己的口語可能吵不過...這神奇的一幕的發生地,其實就是北京國際著名「景點」,秀水街。當外國遊客走進店鋪,看上某件物品的時候,店家就會拿出「秀水爆款計算器」,當雙方在計算器上輸入自己心中的價格後,battle一觸即發...就這樣,秀水街成為許多外國人心中的試煉之地,來到北京登長城已經不算什麼了,成功在秀水砍下一件東西,才是真正的不枉此行...
  • 紅遍YouTube的秀水街大姐,老外最愛買她的假Yeezy
    美國網友從沒見過這種操作,在評論區打下「The Mother of Bargain - 討價之母」。這位老外折服的秀水街大姐到底是誰?一位名叫房朔的好奇網友,專門去跟她聊了聊。陳紅從事銷售行業多年,閱人無數,當我走進這家店,她上下打量了一下我,就說:「不接受採訪!謝謝!」自從視頻火了以後,她心情很差,請假很多天沒來上班。她自己也會在網上看網友們的評論,心態積極時對之一笑,但是有人稱她「秀水街大媽」讓她鬱悶了很久,因為她也不過三十出頭。
  • 妻子的浪漫旅行:謝娜拿妻子團巧克力,砍價成功,網友:真機智
    相信大家在買東西的時候,都會有這種感覺,如果店家給打折,哪怕是一點點也會感到很開心,本期節目中謝娜就通過自己的努力成功讓店主人打了八折,想想就開心,網友看了之後,說謝娜真的是很機智了。店家問謝娜她老公唱那種類型的歌,謝娜立馬就從自己手機裡找出來張杰唱歌的視頻,可以看出來,謝娜是真的很愛自己的老公,她這種愛當中還帶著一種崇拜,在謝娜心目中,張杰的歌是最好聽的。不一會兒,巧克力就包裝好了,該結帳了。這時謝娜做了很多人都會做的一個行為,那就是砍價。
  • 北京秀水街、雅寶路特色商業的購物攻略
    它就是可以讓你體驗砍價、精彩購物的秀水街。    秀水砍價要領  來秀水街淘寶貝會你覺得很爽,在這裡你可以狠狠地砍價。來秀水街購物你得會砍價,並且態度 要堅定,才能買出樂趣,買到爽。值得注意的是,在這裡來淘衣服,千萬不要沉迷某件衣服而在某家店鋪砍價,表現出無所謂的架勢才更容易以低價得手。在秀水街往往可以在原價的1/5或1/6拿下。
  • 女村官:英語專業八級 呵護留守兒童:愛心超過八級(圖)
    她認為,這是組織上對她默默耕耘的肯定,她將竭盡全力幫助、關愛山區的留守兒童,給他們帶去愛的溫暖。曾蘭萍與留守兒童在一起。  大學畢業後選擇當村官  出生於1989年11月的曾蘭萍,達到英語專業八級水平,原本有機會到深圳的一家外貿公司工作。
  • 出國購物「砍價」英文怎麼說?
    Bargain「砍價」怎麼說?「砍價」在英文當中可以說是」bargain「,常用的中文解釋是:」討價還價「。另外一層意思可以表示:To try to make someone agree to give you something that is better for you,such as a better price or better working conditions.