泰國曼谷中文字當道,遊客感嘆就像在中國生活!

2020-12-14 一路南風

對於中國人來講,泰國既親切又神秘。親切的是這裡有很多華僑,神秘的是關於這個國家的佛教文化和人妖文化傳奇故事眾多。

由於籤證方便且距離較近,越來越多國人來到泰國。

很多人到泰國旅行都會在曼谷停留幾天,逛街購物成為最主重要的娛樂。

由於中國遊客逐年上升,加上中國國力的提升,曼谷街頭的中文字越來越多,這些中文字不單只出現在購物中心和娛樂中心,還出現在一些路段的指示牌上。

眾所周知,英文是全球最通用的語言,很多國家的商業機構都會在本國語言的基礎上附加上英文,在曼谷不少地方,中文的位置比英文更顯眼,字體更大。一些在商場門口招攬顧客的工作人員甚至還會隨口來幾句中文問候語。在曼谷機場,邊檢人員能用普通話和中國遊客順暢交流。像唐人街之類的商業街道,會講幾句潮州話和粵語的本地人為數不少。

曼谷的旅遊景區和購物點通常有中文標識,中國人聚集區的飯店餐牌也會單獨標一行中文,中國遊客通過中文可以快速點餐。不單菜單有中文標識,飯店裡的服務員也大多數會講普通話。有些飯店還支持中國的行動支付。

即使是路邊賣水果汁的小攤檔,為了吸引中國人購物,也通通打上中文。有中文標識和沒中文標識的商店,營業額差別很大。

路邊賣菠蘿密的老人家從沒到過中國,但對中國人有好感。他們認識的中文字不多,但菠蘿蜜三字卻寫得很端正。

因為文化交流的頻繁,越來越多泰國人開始學習中文,即使是文化不高的普通民眾也在潛移默化之中學會不少中文的基本用語。

中文遍布曼谷,說明中國文化越來越強勢。我想,在不久的將來,中文成為世界最通用的語言是自然而然的事情。

如果評選最親切的外國城市,滿街中文字的泰國曼谷會進前三!你覺得呢?

相關焦點

  • 泰國曼谷實拍:到處是中文招牌,支付寶微信付款像國內一樣方便
    中國光是去泰國旅遊的遊客人數就已經比一百多個國家的總人口數量多了。從入境的海關就能看出中國遊客在泰國的影響力,這裡有專門開設的中國遊客的落地籤窗口和海關通道。牆上貼的告示上除了泰文和英文之外就只有中文。入境之後更是到處都寫著中文,甚至機場的語音播報都會專門的中文播報。
  • 泰國和日本都有唐人街,中國遊客「曼谷最親切,感覺沒出國」!
    地球很大,也很小,尤其在交通和網絡越來越發達的今天,用「村」字來形容最恰當不過。隨著中國人經濟水平的提高,很多人選擇出國旅行,散落於世界五大洲的唐人街最吸引眼球,感覺它們把中國某座城市、某個角落完美地複製到了異國他鄉,只是這些備份年代久遠,倒有點像中國年代劇片場。近年中國遊客最喜歡去旅行的國家是日本和泰國,主要是這兩個國家距離我國較近,文化上也深受中國的影響。
  • 世界「最繞口」的資本,英文100多個字,中文2個字概括出來了
    人生就像一場旅行,不必在乎目的地,在乎的是沿途的風景以及看風景的心情,讓心靈去旅行!如果首都的名字好記,可以給遊客留下深刻印象,增加旅遊知名度。在旅遊業快速發展的今天,各國民眾通過旅行增長個人見識、釋放工作壓力、了解各國文化。近年來,中國遊客非常喜歡去東南亞國家旅遊,東南亞國家中有一個國家,名字的語速非常繞口,一旦遊客頭暈,首都的名字需要100多個字才能翻譯成英文,翻譯成中文只需要兩個字就能概括。
  • 泰國這個地方,中國遊客最喜歡去,與80年代的香港媲美
    隨著國家經濟實力的提升,人們的生活水平也在不斷的改善當中,在大小節假日的時候,很多人會選擇去世界各地去旅行,一方面可以緩解自己的壓抑情緒,另一方面也可以在旅行的過程中增長見識,開闊視野。而在近幾年,東南亞幾個國家受到了中國遊客的歡迎,以泰國和越南最為火熱。
  • 曼谷機場人員學習中文,做好迎接中國遊客的姿態,端正態度賺錢?
    曼谷機場人員學習中文,做好迎接中國遊客的姿態,端正態度賺錢?隨著社會的進步發展,現在很多人的生活水平以及經濟收入都有了非常大的提升,並且近年來隨著我國的迅速發展和和其他的國家,也是越來越融洽,並且近年來的旅遊業也是迅速發展,旅遊成為了很多人都比較喜歡做的一件事情,很多人都比較喜歡在一些閒暇的空間裡,背上行囊,踏上旅遊的行程。
  • 泰國曼谷爆炸已致中國遊客3人遇難15人受傷 醫院急需中文翻譯
    目前泰國警方還沒有給出炸彈位置的確切消息,泰國的排彈部隊還在繼續排查, 18日清晨四面佛爆炸事件現場附近道路仍然處於封鎖狀態,交通管制措施將逐步解除。 據中國駐泰國使館消息,泰國曼谷爆炸中死亡的有泰國10人、中國3人、菲律賓1人,另有4人身份有待確認。 稍早時泰國國家急救中心消息稱,受傷人數為117人。
  • 世界「最長」地名的首都:全名共有41個字,但翻譯成中文就2字!
    自從中國改革開放之後,我國的經濟就一直突飛猛漲,人們的生活水平和生活質量也都發生了翻天覆地的變化,大家開始追求更高層次的生活狀態。如今國內的各大景點和景區已經不能滿足人們了,人們開始把目光放到國外,想要體驗異國風情和獨特的風土人情。很多東南亞的國家都很受人們的歡迎,是國人外出旅遊的首選之地。
  • 東南亞最著名中文雜誌@曼谷轉型新媒體 打開全世界去泰國的任意門
    2020年10月1日,泰國線下發行量最大的中文生活旅遊資訊半月刊雜誌《@ManGu曼谷》停印紙質版刊物,正式轉型為線上電子版,在APP電子書軟體、「微信小程序」、雜誌官網」和「Pubu(飽讀)」等平臺上線,以更「多維靈動」的方式與大家見面,宣告泰國頂級中文雜誌的線上化時代正式來臨!
  • 曼谷,一座被中文覆蓋的外國城市
    泰國是一個旅遊資源發達的國家,近幾年有很多人去泰國旅遊,泰國的旅遊業發展越來越好,使泰國的經濟有了明顯的提高,現在越來越多的中國遊客喜歡去泰國旅遊,熱衷程度逐漸超過了日韓遊。曼谷是泰國重要的城市,到泰國的遊客有百分之七八十要到曼谷,看看曼谷的風光和風土人情,也許是因為中國遊客太多,或為了吸引更多中國遊客,經常可以看到許多地方有中文標識。
  • 中國遊客的小動作,泰國水果立起了中文警示牌!遊客:不買
    龐大的數量,加上超強的消費能力,讓中國遊客成為不少國家的"金主"。泰國、日本等國家為吸引更多中國遊客,對中國遊客實施了一些優惠政策。而中國遊客也沒有讓他們失望,來日泰的中國遊客逐年增加。尤其是泰國,泰國作為世界上最著名的旅遊勝地之一,這裡不僅有美景,還有美食,近年來,越來越多的中國人喜歡到泰國旅遊。
  • 實拍泰國第二大城市,房屋低矮、道路破舊,中國遊客:就像小縣城
    這裡是劉小順的旅行和生活研究所。泰國是一個深受中國遊客喜愛的東南亞旅遊國家,因為距離近、消費低、服務好,所以很多中國人出國旅遊都會首選泰國。眾所周知,泰國的首都曼谷是泰國的第一大城市,也是東南亞數一數二的國際化大都市,那麼,你知道泰國的第二大城市是哪裡嗎?原來,泰國的第二大城市就是位於泰國北部的清邁,也是泰國的另一個熱門旅遊城市,被譽為「泰北玫瑰」。雖然清邁是泰國的第二大城市,僅次於首都曼谷,但是很多中國遊客第一次來清邁時都不敢相信,為什麼第二大城市清邁跟第一大城市曼谷的差距會那麼大?
  • 曼谷唐人街,為什麼會讓中國遊客趨之若鶩?
    曼谷的唐人街已經擁有了兩百多年的歷史了,可以說在整個東南亞是最有名最繁華的唐人街了。對於沒有去過泰國的遊客來說似乎對於泰國曼谷唐人街的印象都是電影裡的橋段。從電影裡來看曼谷唐人街似乎是破舊不堪的景象。但是為什麼很多的香港電影都喜歡在曼谷唐人街取景呢?
  • 名字最長的城市,167個字母打破吉尼斯紀錄,譯成中文卻僅有2字
    泰國有一個城市的全稱特別的長,還創造了吉尼斯紀錄,被認證是世界上名字最長地城市,就像你在圖片裡看到的那樣,一共有167個字母!翻譯成中文意思是:天使的城市,宏大的成都,佛祖的寶珠、佛主戰爭中最和平偉大的地方……可以看這座城市和長安一樣代表了很多美好的意思,但全程太長泰國人自己也記不住,就習慣性地叫它前三個字「共臺甫」,相信很多人已經猜到了這座城市翻譯成中文就是曼谷,只有短短兩個字而已。
  • 首批中國遊客今日抵達泰國|旅遊籤證|曼谷|泰國_旅遊|中國遊客|...
    泰國國家旅遊局(TAT)局長育塔薩表示,20日,泰國政府批准的首批外國遊客持特別旅遊籤證(STV)將從中國上海乘坐春秋航空9C8579航班,在曼谷當地時間17時10分抵達泰國曼谷素萬那普國際機場,這批來自中國的遊客共41人。所有中國入境遊客將在抵達泰國後,需要隔離14天,隔離期滿後,才可以在泰國境內旅遊。
  • 泰國最大發行量中文雜誌《@曼谷》轉型線上,泰國媒體紛紛坐不住了!
    近日,泰國最大發行量中文雜誌《@曼谷》全面轉型升級為電子刊物,吸引了中泰社會的廣泛關注。10月8日,泰國多家媒體拜訪泰國亞洲大眾集團,就曼谷雜誌轉型、集團業務發展、集團MCN機構墨金娛樂等方面對董事長郭蕊女士和集團高層進行聯合採訪。郭蕊女士首先向泰國媒體介紹了本次雜誌轉型的理念、願景和計劃。
  • 實拍泰國曼谷街景,市容相當於中國二線,主要購物者是中國遊客
    ,首都曼谷是中國遊客最喜歡的東南亞城市,當地的旅遊收入很大一部分是中國遊客貢獻的。中國遊客到曼谷旅遊,除了卡大皇宮、玉佛寺、鄭王廟等旅遊景點外,購物也是主要動作,當地的暹羅商圈和素坤逸是中國遊客最愛逛的地方。你去過泰國旅遊嗎?你在曼谷街頭看到了什麼?我去過曼谷幾次,每次去購物,印象最深的就是這個城市的摩託車特別多,和路上的轎車、公交車等機動車混在一起。
  • 泰國首屆中文歌曲大賽複賽在曼谷舉行
    中新網6月20日電 據文化部網站消息,日前,泰國中央中文電視臺主辦的泰國首屆中文歌曲大賽「The One Singing Awards」暨2012「水立方杯」海外華裔青少年中文歌曲大賽、江西衛視2012《中國紅歌會
  • 泰國隨處可見中文警示語,遊客:有些過分了
    隨著中國經濟的發展,人們已經不滿足於以前的吃飽穿暖,現在的人們更加追求精神上的享受。我們經常會和朋友約著一起喝下午茶,看電影或者出去旅行,尤其是節假日的時候,選擇旅行的人越來越多。平時繁忙的工作沒有時間陪家人和孩子,在節假日的時候和家人一起出去旅行,無疑是最快樂的事情了。
  • 中國遊客去泰國,體驗泰國曼谷夜市,果然不是一般的熱鬧!
    如今,面對各大城市快節奏的生活,人們的壓力也越來越重。很多人去旅行放鬆身體。去旅行的話,可以品嘗各種各樣的料理,感受地域的文化。中國遊客來到泰國,體驗了泰國曼谷的夜市。泰國人喜歡夜市,所以泰國的夜市在世界上也有一定的知名度。
  • 泰國老牌地攤夜市,遍布各種美食,就位於曼谷唐人街
    文/阿秋隨著近幾年國家經濟越來越強大,大家的生活水平也有了直線般的提升,人人手裡都有了一定的"閒錢",所以在閒暇時間大家就會想到外出旅行,希望可以在業餘時間提高自己的精神世界,去往世界各地遊玩。想必大家一定聽說過唐人街這三個字,唐人街是華人在其它國家聚集的地區,也是華僑歷史的一種見證,大家在旅行途中看到這樣的街道,會有一種莫名的親切感和踏實感,而泰國的唐人街就是一條絕對不能錯過的景色。