歷史上的日本，深受漢文化的影響，從漢字到城市建築，甚而是天皇的年號，都來自於中國的古典文獻中。但他們的姓氏文化，卻起源的相對比較晚，明治維新以前，日本的姓氏，一直是貴族階層所有，只是到了明治維新之後。
為了和國際接軌，也為了便於戶籍的統計，日本平民才在倉促之間有了姓氏，不過這些姓氏都比較隨意，看見什麼取什麼，如松下、渡邊、龜田、鳩山等，帶有自身濃鬱的風格，所以很多時候，僅憑姓氏上推斷，我們就大可以確定對方來源於日本。
但有時也有例外，在我國的姓氏中，複姓是其中的一大分支，如諸葛、上官等，在眾多的複姓中，就有這樣的幾個複姓，聽起來非常像日本的姓氏，其實他們才是貨真價實的中國古老姓氏，其中排在第一位的是千代。
千代是中國古老的一個姓氏，但具體來源已經不大可考了，《百家姓》而且在我國現存的複姓中，千代這一姓氏似乎也消失在了歷史的長河裡。而在日本，以千代為姓氏的現象比比皆是。比如最為著名的動漫《火影忍者》，裡面就有一個以千代為姓的女性角色。
排在第二位是是東野。東野這個姓氏，也有著濃濃的日本風格，比如日本著名推理小說家東野圭吾，就是以東野為姓氏。然而事實是，東野是我國周朝時期就有的姓氏，而且出身高貴。根據《東野志》上面的記載：「東野氏啟於黃帝，黃帝姓公孫氏，長於姬水，改性姬。」不難看出。東野來源於姬姓，姬姓有著萬姓之祖的美譽，從黃帝開始，到了周朝時期，文王姬昌、武王姬發都是姬姓。而東野姓氏的出現，和周公旦有關。
周公旦在姬發去世後，雖然被封到了魯地，但他由於要輔助成王，因此沒有就封，而是讓自己的長子伯禽來到了魯地，伯禽有三個兒子，小兒子子魚被父親賜給一塊東野之田謀生，從此子魚的後代便以東野為姓，一直流傳至今，大多生活在山東地區，今天的山東曲阜一帶，就有一個「東野村」。
端木這個姓氏，聽起來也頗有日本的風格，在日本以端木為姓氏的人也屢見不鮮。但實際上，端木也是中國一個古老的姓氏，春秋時期，孔子有一個著名的弟子，名叫子貢，子貢就是以端木為姓，而端木這個姓氏，雖然數量稀少，但也是系出名門，他來源於上古八大姓氏之一的羋姓。如今端木這一姓氏，我們中國人依然有不少人以此為姓。
在這幾個複姓中，千代的日本味道最濃，而除了千代、東野、端木等姓氏之外，還有一些複姓，如木門、綺裡、新垣等，也都是中國歷史上古老的姓氏，和日本沒有什麼關係。那麼除了這些，大家還可以補充出來那些複姓。聽起來很有日本風格呢？