「融絵――當代青年作品展」
澳門威尼斯人酒店金光廳｜2018/10/18-10/20
澳門路氹氹仔金光大道TM望德聖母灣大馬路
參展藝術家
Artists List
卓邇／成軍／王文灝／徐鍇／大罡／方向樂／張廉明／陳貝西／卞雅清／宋揚／孫文韜／趙方方／王玉璽／朱小坤／趙怡文／李文桐／佟義剛／楊士奎／靳騏灃／翱紫／程序／李楚洋／渠燕紅／魏晉／劉澤群／龍珏
主辦單位
Organizer
江蘇省人民政府新聞辦公室 、江蘇省人民政府港澳事務辦公室 、江蘇省文學藝術界聯合會、澳門特別行政區政府文化局
承辦單位
Undertake
澳門領鷹展覽有限公司、江蘇匯鴻集團商務有限公司、南京十六舍文化傳媒有限公司、 綻放文化傳媒
協辦單位
Support unit
南通市人民政府新聞辦公室、江蘇省民間文藝家協會
Artist •AO ZI
翱紫
翱紫，北京人。2013畢業於天津美術學院中國畫系，獲學士學位。同年考入天津美術學院中國畫系研究生，獲人物碩士學位。師從何家英，李孝宣，李津等當代名家。中國書畫院研究員；中國香港美術家協會會員；中國女畫家協會會員；中國當代女子畫會理事；北京國畫藝術家協會教師；北京工筆重彩畫會會員;美國水彩協會會員（AWS）；加拿大安大略省藝術家協會會員；中國文化部管理協會藝術委員會成員。
Ao zi, from Beijing. 2013 graduated from the Chinese Painting Department of Tianjin Academy of Fine Arts with a bachelor's degree. In the same year, he was admitted to the graduate student of Chinese Painting Department of Tianjin Academy of Fine Arts and got his master's degree. They are masters of contemporary he Jiaying, Li Xiaoxuan and Li Jin. Fellow of Chinese Academy of Calligraphy and Painting; Member of Chinese Hong Kong Artists Association; Member of Chinese Women Painters Association; Director of Chinese Contemporary Women Painting Association; Teacher of Beijing Traditional Chinese Painting Artists Association; Member of Beijing Meticulous Painting Association; Member of American Watercolor Association (AWS); Member of Ontario Artists Association of Canada; Management Association of Chinese Ministry of Culture Council of Arts.
A FLOWING CLOUD／奧菲婭與流動的雲
Paper color／紙本設色
210cm×145cm
2017
IN THE BATHTUB／浴缸裡的奧菲婭
Paper color／紙本設色
67cm×90cm
2016
STATIC MOONLIGHT／靜止的月光
Paper color／紙本設色
64cm×88cm
2014
MIRROR／秘鏡
Paper, Chinese ink／紙本水墨
78cm×177cm
2014
「融絵――當代青年作品展」
INTEGRATION ART - CONTEMPORARY ARTIST INVITATIONAL EXHIBITIO
文化交流，是國際間的人文、學術交流的最佳橋梁。文化、思想、觀念相互交流與大融合已成一新的世界潮流，各種文化、思想、觀念、信息可實現即時無障礙交流融匯，交流與融匯成為所有文化存在與優化的狀態和選擇；一個以網際網路為技術力量和聯結紐帶的地球時代正在形成。
藝術是時代變化的風向標，更是以其形態與表現的可見性強烈地預示著時代的變遷；藝術的最大優勢是把看不見的思想、觀念、情感轉化成鮮明的視覺形態；這形態不僅僅預示和透露著藝術自身，更是藝術的母體整個文化變遷的一個濃縮反映。
藝術以自身表達的特性與功能努力地呼應著這個時代，互融互通的觀念與表達早已在各個藝術門類中通行；觀念藝術、裝置藝術、行為藝術、影像等新藝術形態的產生意味著視覺藝術既打通了傳統門類的圍牆，也意味著藝術表達已跨越了藝術的邊界；走向了更大的世界。
藝術表達門類與邊界的突破，必然催生出一個全新的呈現與表演平臺；一個包容著各種不同藝術形態、一個呼應著交流與融匯的時代已經來臨。
「融絵――當代青年作品展」是一次國際文化的交流和互動；是相互尊重、包容，互教互學的歡聚；是藝術家們的學術對話交流平臺；是藝術家「文化之旅」的探索、體驗和啟動。我們有理由相信，這是一次文化的「藝術盛宴」，是藝術家們的展示和藝術的怒放……
Cultural exchange, is the best way for international humanities, academic exchanges Culture, values, idea, exchanges and integration has become a new trend of the world, all kinds of culture, value, information can be achieved immediately accessible exchange, exchange and integration becomes the state and choice of all cultural existence and optimization. An era that the internet as the technical strength and the link of the earth is coming.
Art is the vane of times change, but also its form and performance of the visibility strongly indicates the changing of the times; The biggest advantage of art is the invisible ideas, ideas, emotions into a distinctive visual form; this form not only Foretell and reveal the art itself, but also the mother of art throughout the cultural changes in a concentrated reflection.
The art in their own expression of the character and function of efforts to echo this era, the concept of interconnection and expression has already been in the various art categories in the class; concept of art, installation art, performance art, video and other new art form means that visual arts Both through the traditional categories of fences, and means that artistic expression has crossed the boundary of art move towards to a much wider world. Artistic expression of the boundaries and the breakthrough of boundaries, will inevitably lead to a new presentation and performance stage; including a variety of different forms of art, an echo of the exchange and integration of the times has been coming....
"INTEGRATION ART - Contemporary Artist Invitational Exhibitio & Contemporary youth works exhibition" is an international cultural exchange and interaction; is mutual respect, tolerance, mutual education and mutual learning; is an artist's academic dialogue and exchange platform; is an artist's "cultural journey" to explore, experience and start. We have reason to believe that this is a cultural "art feast", is the display of artists and the art of the bloom...
分享身邊更多好友，
歡迎關注《BLOOM綻放ART》微信公眾平臺，