深圳女生英文抗疫演講全網爆紅:病毒不分國界,向世界說謝謝

2020-12-18 新民網

  近日,有一段名為《We Are All Fighters(我們都是戰士)》英文短視頻火了!短短數日,獲全網超過兩億的曝光量,還被眾多媒體平臺和微信公眾號轉載!數中外網友在該視頻發布、轉載的各大平臺留言,寫下他們被這段鏗鏘有力的演講所激發出的內心共鳴。

來源:深圳晚報

  與多數成為 " 爆款 " 的短視頻不同,它最打動人的特質不是討巧或華麗的視覺語言,而是質樸而有力的朗讀。視頻作者、來自深圳的美女學霸劉潔說,她希望通過自己的努力,為所有正在經歷這場疫情的同胞傳遞信心和希望,讓世界聽到中國不屈的鬥志和必勝的決心。

  2月25日、29日,深晚記者專訪劉潔,獨家記錄了她創作全英文演講抗疫視頻的心路歷程。她說:"沒想到這麼多人喜歡我的視頻,我想向世界說聲謝謝。"未來,她將繼續創作更多作品。她表示:"中國的故事必須由中國人自己來講,我願成為其中一員。"

  人生第一個視頻就成了 " 爆款 "

  " 這個作品太棒了!我感覺熱血沸騰!"" 聽得熱淚盈眶。我們終將勝利,致敬所有的戰士!"" 我們都是戰士,中國一定會贏!" 一打開《We Are All Fighters》的播放頁面,就能看到下面的數百條留言,其中既有中文也有英文,但激動、感人、信心這幾個詞成為了跨越語言的共同高頻詞。

  突如其來的 " 爆款 " 讓劉潔也很意外。" 沒想到,我人生製作的第一個視頻居然火了。" 本科為日語專業、但也精通英語、喜歡英語演講的劉潔一直從事跨國文化交流方面的工作,曾在歐盟總部中歐青年交流大會、全球青年領袖峰會等國際會議上擔任演講嘉賓,是一名不折不扣的美女學霸。

  談起創作初衷,劉潔表示,受疫情影響,最近工作少了,人閒了。但是,看著國內不斷攀升的感染人數,不斷獲知那些發生在抗疫一線的感人故事,劉潔總想在這個特殊的時候為社會做些什麼。" 之所以選擇用英語錄製,是因為病毒面前無國界,這是人類共同面臨的挑戰。此時,我們必須發出自己的聲音。" 劉潔說。

  眾多外國友人被視頻感動

  在短短 4 分多鐘的視頻裡,始終只有一位女性朗誦者的聲音。隨著朗誦者的音色從沉重到激昂,視頻中那些記錄抗疫的新聞畫面也從黑白變為彩色。" 我希望給大家帶來陽光和信心,幫助在各種困境中感到壓抑的人儘早走出陰霾。" 劉潔動情地說。

  視頻發布以來,還有不少外國朋友積極聯繫她,表達支持和稱讚。" 他們中有些沒來過中國,有些已經在中國生活了很久,但是他們對中國的愛都很深厚。" 劉潔告訴記者,這次文本的創作就得到了兩位外國朋友的貼心幫助。還有一位來自比利時的朋友給劉潔留下了深刻的印象。這位朋友叫 Ronny,在中國長期生活,還創立了一個慈善組織。看過劉潔的視頻後,他通過各種方式主動聯繫到她,表示希望轉發視頻,並熱情邀請她參觀他叫做 " 愛在中國 " 的慈善組織。

  " 最讓我意外的是,許多 00 後、10 後的孩子也很喜歡我的視頻,甚至聽說還有幾位六七十歲的老人家在家庭群裡轉發,讓我受寵若驚。" 劉潔說。在困境中懷抱希望,對自己的民族充滿信心是所有人的共鳴,正如劉潔在視頻中所朗誦:" 我們的人民可能生病,我們的城市可能生病,但我們作為一個勇敢的民族,絕不會被病魔打倒。"

圖說:劉潔 來源:深圳晚報(下同)

  視頻的走紅把她推上了微博熱搜榜

  回顧過去的幾天,劉潔用一個字來總結,就是"忙"。她不僅是新晉"網紅"視頻的創作者,還是一位女性創業者,更是一位1歲孩子的母親。《We Are All Fighters(我們都是戰士)》的走紅,甚至把劉潔推上了新浪微博的熱搜榜。"這幾天接受了很多媒體的採訪和邀約,還有不少企業、組織和個人都通過不同方式聯繫到我,表達了他們對我的作品的喜愛,我真的受寵若驚。"劉潔笑著說。

  除了馬不停蹄地接受採訪,溝通視頻轉載等問題,劉潔還在更多社交平臺開通了個人帳號。"我的微博、抖音帳號都是剛剛開通,開通後才發現,原來好多媒體都轉載了我的視頻,有些點讚量高達五六十萬,我自愧不如。"劉潔開玩笑地說。

  劉潔的朋友們近期也都一直關注著視頻走紅的事。"每天都有朋友轉發微信給我,說:『你看你看,你的視頻又被轉載啦!我都是看到他們的分享才知道。』還有一些朋友幫她把視頻轉發到Facebook、Twitter、YouTube等外國社交平臺,劉潔也收到越來越多的外國網友的喜愛和反饋。

圖說:YouTube網友留言

  人心的力量讓她收穫眾多溫暖的故事

  在劉潔看來,這段視頻的走紅有賴於三種力量:語言的力量、網際網路的力量、人心的力量。多年來,劉潔一直熱愛著英語和演講,目前從事國際文化交流領域的工作,因此深刻地明白如何通過質樸的語言,傳遞直抵人心的能量。"在我收到的反饋中,上至六七十歲的爺爺奶奶,下至幾歲的孩子,都被這段視頻打動,這正是語言的魔力所在。"劉潔說。

圖說:劉潔在家裡的廚房錄製視頻

  此外,在這個網際網路聯通萬物的扁平時代,任何美好和優秀的作品,都擁有了被看見的機會。"要是以前,我無法想像能夠這麼短時間內收穫這麼多喜愛。感謝網際網路,讓每一個普通人都有了發聲的平臺。"劉潔說。

  "更重要的是,我要感謝人心的力量。"劉潔說。在無數陌生網友的支持下,她收穫了很多溫暖的故事,她說:"有些父母給我發來了孩子在家中模仿演講的視頻,有個年輕人給我發來了他六十多歲的姑姑在家庭群轉發視頻的截圖,我很感動。這大概就是人心的力量吧。"

  意外成為英語老師最愛的"教學視頻"

  在喜愛這段視頻的人群中,還有一個非常龐大和特別的群體,就是英語老師和英語愛好者。剛開始,考慮到不同平臺的受眾不同,劉潔也把視頻發在了嗶哩嗶哩(bilibili)等90後、00後聚集的視頻平臺,希望被更多的年輕人看到。沒想到,視頻發布沒多久,當劉潔再去看反饋時,好多留言都把她逗笑了。

圖說:網友紛紛在深晚微信推文下留言

  "太棒了,這篇文章,老師叫我們抄,我抄了一個小時,我真的愛死這篇文章了。""英語老師讓我們相聚!""這篇文章寫的太好了,我都半個小時沒有離開了,還有兩分鐘沒抄完。使我欲罷不能啊!""同一個世界,同一個英語老師。"儘管很多留言半"吐槽"半開玩笑,但是劉潔也從他們的留言中感受到了深深的"被愛"。"雖然很抱歉給他們帶來課業負擔,不過我也被這些『萌萌』的留言打動,我很高興能夠幫助他們有所收穫。"劉潔說。

  令劉潔意外的是,這段視頻還為許多英語愛好者帶去了學習的信心。"視頻走紅後,很多人私信問我有沒有專業學習過英語,有沒有留過學,其實都沒有,我就是純粹因為愛好才走到今天。"劉潔說,她的經歷鼓舞了很多人,這也是她創作視頻時根本沒有想到的。

  願為全人類攜手共進貢獻一份力量

  "我為什麼會錄製全英文的視頻呢?因為我就是想讓世界聽到中國的聲音。"劉潔在接受採訪時表示,英語是一門世界性的語言,隨著中國國際地位的提升,我們必須學會如何更好地向世界講述自己的故事。"我們為什麼學習外語?我覺得其中一個重要的原因,就是為了讓世界了解我們,讓世界看到我們中國青年的精神面貌,消除誤解和偏見,傳遞正確的價值觀。這是我未來很長一段時間的使命。"劉潔說。

圖說:劉潔在多哈

  幾天前,劉潔從新聞裡得知,許多國家在這場疫情中都給予了中國人民關心和幫助,這份跨越民族地域的深情讓劉潔的心久久不能平靜。近期,國內疫情局勢逐漸趨於穩定,國際形勢卻不容樂觀。"山川異域,風月同天。病毒面前不分國界,人類必須攜起手來共同面對。只有用人類命運共同體的思維去思考,才能捍衛人類共同的家園。"劉潔說。

  正是基於這樣的使命感,劉潔沒有止步。最近,她正在籌劃創作關於疫情的新作品,並期待能夠在更加廣闊的世界舞臺上得到傳播。"這是一場全人類共同面對的戰爭,我願為大家攜手共進貢獻一份力量。"劉潔說。

  深晚快評 | 全英文戰疫演講為何刷屏?

  文 | 深圳晚報評論員 胡文 溫瓊

  因為看見青年智慧和中國未來!

  "無論我們的敵人有多麼強大,又或者贏的可能微乎其微,我們都會堅持戰鬥,因為我們都是戰士!"

  質樸有力的聲音,激奮昂揚的情感——深圳美女學霸劉潔錄製的一段全英文演講視頻最近全網火了!觀看和分享這段視頻的不僅有國內網友,也有國外友人,"聽得熱淚盈眶,聽得熱血沸騰"是許多人不分國界的共鳴。

  全民戰疫,已有月餘。這其間,無數人化身戰士,為打贏這場沒有硝煙的戰爭而不懈努力,奮戰在一線的白衣戰士更是付出了巨大犧牲。此時此刻,聽到"我們都是戰士"如此鏗鏘有力、飽含深情的演講,真切傳達的實際上是一種全民共情:誰的唇邊不是蘊藏了萬語千言?誰的內心不是激情澎湃?在困境中滿懷希望,在艱險中不屈不撓,這正是中國人在疫情陰影下穿越時空的回聲。這段演講不是一個人的訴說,而是整個中國的戰疫宣言:每個人的力量匯聚起來,便是戰勝疫情的中國力量!

  看到這段演講,不由讓人想起深圳另一個小姐姐——班雅倫。去年,班雅倫在德國街頭用三種語言霸氣怒斥香港示威者,視頻上傳到網上後被許多網友盛讚。疫情發生後,她又在微博上發起"為抗疫女性送安心"的募捐行動。從班雅倫到劉潔,深圳年輕一代的有為擔當,令人讚嘆。

  深圳是一座青春激揚的國際化城市。從班雅倫、劉潔身上,人們可以深刻感受到,她們既有濃鬱的家國情懷,又有寬廣的國際視野,更知道怎樣讓中國聲音在世界智慧表達——這正是中國軟實力與時俱進的生動呈現。事實上,越來越多的年輕人,正用以他們獨特的方式,把中國故事更好地傳遞出去。在他們身上,代表著中國的希望和未來!

  戰疫沒有國界,這是人類共同面臨的挑戰。正因如此,信心、必勝等成為了跨越語言的高頻詞彙。通過這段演講,讓世界在聽到中國戰疫必勝之聲的同時,也能給正在遭受疫情威脅的國家帶來激勵和希望。由此強化的"同舟共濟、共渡難關"理念,不僅是中國發出的最強音,也將成為全人類的共同心聲。

  人心是最偉大的力量。"我們的人民可能生病,我們的城市可能生病,但我們作為一個勇敢的民族,絕不會被病魔打倒",其中展示出的必勝信念和中國精神,就凝聚在每個中國人的身上——"我們都是戰士",所以我們深信:"我們必將戰勝疫情"!

  原標題:「沒想到衝上熱搜榜,我要向世界說聲謝謝!」

我要爆料 聯繫電話:021-22899999 新民網新聞未經授權不得轉載

相關焦點

  • 深圳女孩英文抗疫演講全網爆紅:病毒不分國界,向世界說謝謝
    視頻作者、來自深圳的美女學霸劉潔說,她希望通過自己的努力,為所有正在經歷這場疫情的同胞傳遞信心和希望,讓世界聽到中國不屈的鬥志和必勝的決心。2月25日、29日,深晚記者專訪劉潔,獨家記錄了她創作全英文演講抗疫視頻的心路歷程。她說:「沒想到這麼多人喜歡我的視頻,我想向世界說聲謝謝。」未來,她將繼續創作更多作品。
  • 深圳女孩英文抗疫演講全網爆紅:病毒不分國界,向世界說謝謝
    視頻作者、來自深圳的美女學霸劉潔說,她希望通過自己的努力,為所有正在經歷這場疫情的同胞傳遞信心和希望,讓世界聽到中國不屈的鬥志和必勝的決心。2月25日、29日,深晚記者專訪劉潔,獨家記錄了她創作全英文演講抗疫視頻的心路歷程。她說:「沒想到這麼多人喜歡我的視頻,我想向世界說聲謝謝。」未來,她將繼續創作更多作品。
  • 深圳學霸女生英文抗疫演講全網爆紅:病毒不分國界,向世界說謝謝
    疫情當前,舉國抗」疫「,前不久,一位深圳的女學霸用激昂流利的英文向世界展示了中國人抗擊疫情的勇氣和決心,眾志成城,萬眾一心,我們終將取得這場戰爭的勝利!這是一場沒有硝煙的戰爭,而我們,都是戰士。我們中有人不得不節衣縮食,有人甚至已經無力支付房租和帳單,有人無法回到學校,有人無法回到工作崗位。我們中有人必須日夜堅守,無論他們有多麼疲憊,亦或面臨多大的危險。我們中有人不幸感染,但他們不得不離開家人和所愛之人,不得不獨自在病房裡面對恐懼。更糟的是,被感染的是他們的孩子,父母,或者愛人。他們甚至都來不及當面道別。
  • 【青馬博覽】美女學霸英文抗疫演講全網爆紅,被感動的不止中國人
    深圳晚報近日,有一段名為《We Are All Fighters(我們都是戰士)》英文短視頻火了!短短數日,獲全網超過兩億的曝光量,還被眾多媒體平臺和微信公眾號轉載!數中外網友在該視頻發布、轉載的各大平臺留言,寫下他們被這段鏗鏘有力的演講所激發出的內心共鳴。
  • 【青馬博覽】美女學霸英文抗疫演講全網爆紅,被感動的不止中國人
    深圳晚報近日,有一段名為《We Are All Fighters(我們都是戰士)》英文短視頻火了!短短數日,獲全網超過兩億的曝光量,還被眾多媒體平臺和微信公眾號轉載!數中外網友在該視頻發布、轉載的各大平臺留言,寫下他們被這段鏗鏘有力的演講所激發出的內心共鳴。
  • 深圳美女學霸錄製全英文抗疫演講!數十萬中外網友點讚
    近日,有一段英文短視頻火了!短短數日僅在作者發布平臺上,這段視頻的直接播放量就近60萬!還被眾多媒體平臺和微信公眾號轉載!難道是什麼土味視頻?又或者是惡搞視頻?不!來自深圳的美女學霸劉潔說,她希望通過自己的努力,為所有正在經歷這場疫情的同胞傳遞信心和希望,讓世界聽到中國不屈的鬥志和必勝的決心。
  • 一段英文抗疫演講意外走紅,被感動的不止中國人
    ,始終只有一個女生的朗誦聲。隨著朗誦者的音色從沉重到激昂,視頻中那些記錄抗疫的新聞畫面也從黑白變為彩色,不少人被有力的英文朗讀所打動。視頻來源:深圳晚報病毒面前無國界我們必須發出自己的聲音視頻是深圳女孩劉潔為抗擊疫情專門錄製的。談起創作初衷,劉潔說,受疫情影響,最近工作少了,人閒了。
  • 深圳女學霸抗疫英文演講視頻出新作
    3月3日,刷爆全網的英文抗疫演講視頻《We Are All Fighters(我們都是戰士)》作者、一度登上微博熱搜的深圳女學霸劉潔再出新作。這次,她帶來的英文演講視頻是《Thank You, World(謝謝你,世界)》。在近四分半的時間裡,劉潔用她鏗鏘有力的聲音再次展現了中國青年心懷感恩、擁抱世界的格局和視野,號召世界各族人民面對疫情團結一致、同舟共濟。
  • 美女學霸錄製全英文抗疫演講,收穫數十萬中外網友點讚
    美女學霸錄製全英文抗疫演講,收穫數十萬中外網友點讚 2020-02-29 14:30 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 深圳女學生劉潔錄製全英文抗疫演講!數十萬中外網友點讚
    不!與多數成為 " 爆款 " 的短視頻不同 這段名為《We Are All Fighters (我們都是戰士)》的視頻 最打動人的特質 不是討巧或華麗的視覺語言 而是質樸而有力的朗讀 來自深圳的美女學霸劉潔說
  • 衝上熱搜的深圳美女學霸再次接受專訪:我想向世界說聲謝謝!
    原標題:衝上熱搜的深圳美女學霸再次接受深晚記者獨家專訪:「我想向世界說聲謝謝!」深圳晚報2020年03月01日訊 2月25日,深晚記者專訪深圳美女學霸劉潔,獨家記錄了她創作《We Are All Fighters(我們都是戰士)》全英文演講抗疫視頻的心路歷程。短短數日,深圳美女學霸錄製全英文抗疫演講的報導和視頻,全網獲得超過兩億的曝光量,目前傳播量還在快速增長中,可以說產生了意想不到巨大反響。
  • 學霸錄製全英文抗疫演講,數十萬中外網友點讚|特別...
    近日,深圳晚報記者專訪該視頻作者劉潔,獨家記錄了她創作該英文演講抗疫視頻的心路歷程。劉潔說,她希望通過自己的努力,為所有正在經歷這場疫情的同胞傳遞信心和希望,讓世界聽到中國不屈的鬥志和必勝的決心。一打開《We Are All Fighters》的播放頁面,就能看到下面的數百條留言,其中既有中文也有英文,但激動、感人、信心這幾個詞成為了跨越語言的共同高頻詞。中外網友留言突如其來的「爆款」讓劉潔也很意外。「沒想到,我人生製作的第一個視頻居然火了。」本科為日語專業、但也精通英語、喜歡英語演講的劉潔一直從事跨國文化交流方面的工作。
  • 全英文戰「疫」演講,這個「爆款」很贊
    近日,有一段名為《We Are All Fighters(我們都是戰士)》英文短視頻火了!短短數日,獲全網超過兩億的曝光量,還被眾多媒體平臺和微信公眾號轉載!眾多中外網友在該視頻發布、轉載的各大平臺留言,寫下他們被這段鏗鏘有力的演講所激發出的內心共鳴。
  • 武漢市資訊|清華武漢籍女生疫情期間的英文演講
    清華武漢籍女生疫情期間的英文演講武漢差不多解封一周了,新冠狀病毒COVID—19在中國得到有效的控制清華大學武漢籍學生張睿茹用英文演講,講述了自己和家人在疫情期間的經歷。向全世界展示了,中國人民在疫情期間的努力和付出。我們眾志成城,萬眾一心。她用一口流利的英文,向我們介紹了武漢的特色美食熱乾麵。武漢是個好地方,生活豐富多彩。在疫情期間,街上冷冷清清。她向我們講述了,疫情期間武漢所發生的點點滴滴。從2003的抗擊非典到2008年的汶川大地震抗震救災。然後到現在的抗擊新型冠狀病毒。
  • 4分鐘的英文演講, 這名武大女生火到了聯合國
    4分鐘的英文演講,這位武大女生火了 在同學眼中,22歲的王琇琨是個不折不扣的「學霸」,她是本科保送至武漢大學德語專業的研究生。 研討會由聯合國秘書長青年特使辦公室、世衛組織、聯合國兒童基金會共同舉辦,總時長約一個半小時,王琇琨作為第一個分享者,發表了近4分鐘的英文演講。
  • 青春的聲音 長理學子發表全英文抗疫演講
    隨著一聲聲堅定的聲音,6分19秒的《與子同裳,攜子同行》全英文抗疫演講視頻,隨著長沙理工大學學子低沉而富有情感的聲音徐徐展開。新冠肺炎疫情是一場全民戰「疫」,無論是前線的醫護人員,還是每一個普通民眾,都攜手同行,共抗疫情。「我們就想用自己專業所學,讓世界聽到中國不屈的鬥志和必勝的信心。」
  • ...英文演講抗疫視頻走紅!「要講好中國故事,首先要站在國際的視角」
    來源:南方+ 記者 沈叢升3月5日,因全英文演講抗疫視頻走紅的深圳學霸劉潔推出新的視頻作品《Thank You, World(謝謝你,世界)》,在第二屆世界可持續發展論壇上播放。30歲,劉潔感覺邁入人生另一個階段。
  • 抗疫英文演講美女再出新作,為深圳經濟特區建立40周年獻禮
    我想,『深圳速度』和『深圳效率』也深深感染了我。" 劉潔說。在今年年初疫情防控最緊張的時候,劉潔憑藉《We Are All Fighters(我們都是戰士)》英文勵志演講視頻爆紅網絡,她的名字甚至一度登上微博熱搜榜。近日,劉潔又在深圳經濟特區 40 歲生日前夕,發布了最新的英文演講視頻《The Miracle City(奇蹟之城)》。
  • 河北畫家趙久峰創作《病毒無國界人類唯有共同面對》助力世界抗疫
    立意:宋增志繪畫:趙久峰來源:明德文化網責任編輯:王珠媚由宋增志立意、趙久峰繪畫,共同創作《病毒無國界,人類唯有共同面對》世衛組織總幹士譚徳塞畫像,助力世界抗疫。
  • 世界網際網路大會共話科技抗疫 呼籲技術無國界
    圖為中國工程院院士鍾南山在2020年世界網際網路大會·網際網路發展論壇上發言。 王剛 攝中新網烏鎮11月24日電(趙小燕)「病毒沒有國界,疫情不分種族。」正在此間舉行的2020年世界網際網路大會·網際網路發展論壇上,包括中國工程院院士鍾南山等在內的國內外眾多學者、企業家在發言時,都提及了2020年這場肆虐全球的新冠肺炎疫情。他們的共識是,科技在這場抗疫行動中,對態勢研判、流行病學分析等發揮了至關重要的作用。他們呼籲,病毒無國界,如果希望能繼續看到全球經濟的迅速復甦,就必須保持技術的無國界性,讓全球的卓越人才能夠協力合作,以創新的方式解決最為迫切的問題。