「夢想和挫折,雙手發抖但仍牢牢抱緊」——日本音樂教父谷村新司

2020-12-12 一把金

上一篇文章帶大家一起聊了張學友老師的《遙遠的她》，今天小編帶大家，來了解張學友老師這首作品的原創，來自於日本音樂教父谷村新司的《浪漫鐵道》。在小編心中，谷村新司是小編最喜歡的音樂人，無論從音樂才華，還是情感上，谷村新司在每一次上臺演唱時都做到了「用情」，這一點是好多音樂人都做不到的。

谷村新司《星》

谷村新司動情的演繹《星》

摘要：谷村新司是日本非常著名的音樂人，他這一生中創作了許許多多優質作品，而且他的作品影響了大半個華語樂壇，他在中國華語樂壇的地位絲毫不輸玉置浩二，而且華語樂壇中許多的天王天后都翻唱或改編過谷村新司的作品，他個人也和許多優秀的華語歌手多次合作，他的作品不僅影響華語樂壇，而且還影響整個亞洲，包括我們十分了解的靠音樂輸出的國家韓國，谷村新司從作品輸出上來說，在日本歌壇上來說絕對是數一數二。而且他個人十分喜歡外交，他和多個國家的音樂人都在一起成立過音樂室，其中，我們最了解的就是與香港歌手譚詠麟、韓國歌手趙容弼成立的百富音樂，並且現任上海音樂學院教授。谷村新司的作品，《星》是傳唱度最高的作品，被翻譯成了多國語言，而《鐵道浪漫》這首作品，雖然傳唱度與知名度不如《星》，但它是所有谷村新司作品中改編作品的在中國樂壇名氣超過原作的，我們由《遙遠的她》注意到這背後的創作人以原作《鐵道浪漫》。

關鍵詞：夢想 挫折

前言：《鐵道浪漫》與《遙遠的她》是同曲不同詞的「兩首」作品，為何說是兩首作品，這就要從作品背後的情感以、演唱人的表達方式以及聽眾獲取情感入手分析。谷村新司的表演，情感一直以來都是排在第一位的，一位用心的音樂人是不會拋下情感來演繹歌曲，如果那樣，也不會得到觀眾長久的支持。

0:00

一、作品背後的故事

《鐵道浪漫》這首作品的靈感是作者谷村新司很巧合的情況下發掘的，在下雪的夜晚，谷村新司孤身一人在回家的候車站臺上看著形形色色著急歸家的人，由此引發的思考，這種思考與愛情無關，只是對於生命的思考：

名前知らない駅の——我獨自徘徊在一個不知名的火車站的站臺

ホームで雪を見ている——呆看著紛飛的大雪

枕木「まくらぎ」に落ちた夢の　跡を數えながら今——細數那些枕木上夢的蹤跡

右「みぎ」延べる「のべる」は　東京の街まで続く——鐵路的右邊是通向那繁華的東京的大街小巷

左「ひだり」のレール「rail」は　故郷の懐かしい街へと——鐵路的左邊是通向那親切的令人懷念的故鄉

獨自一人只隻身歸家，在大雪紛飛的夜晚看到了許許多多著急歸家的人，有的人可能去的是那繁華的地方，有的人去的是令人嚮往的家，無論我們在外做什麼，取得了多大的成就，為的就是一個家，其實我們心裡都在嚮往著回家家，都在尋找亦或是踏上那一條歸家的路。

挫折と憧れだけ　震えながら抱きしめた——雙手發抖但仍然牢牢抱著夢想和挫折

線路の軋みは似てる　旅人「たびびと」の叫び聲に——路軌被軋過的響聲就像是旅途上的人在哀嘆

出會いはいつも悲しい　別れの時を思えば——相逢時候想到別離總是那樣傷感

老人がつぶやいていた——老人在喃喃自語

當我們踏上歸家的路途時，想到的是家裡的老人是否安好，自己還會再陪他們多久？每次離別的時候，心裡萬分不舍，隻身在外，夢想尚未實現，心中對老人的掛念，讓自己內心煎熬，可是那又能怎樣呢，我們本來不就是在追求夢想的道路上牢牢的抱著夢想與挫折，即使雙手發抖。

人生は皆泡沫「うたかた」 右延べるは　無殘な夢への誘い

鐵路的右邊是虛無飄渺的幻想

左のレールは　ささやかな幸福の誘い「いざない」

鐵路的左邊是簡單直接的幸福。

我們的一生都在追求，追求可能實現不了的夢想，追求幸福，可是有的時候，在追求夢想的途中，我們可能會失去我們最重要的東西，可能是摯愛的朋友，也可能可能是最親近的家人，既然我們有所追求，那必定會放棄一些東西，這些東西就是我們所遇到的各種挫折，我們在探求人生道路上，做的就是一種轉變，這種轉變可能是大困難變成小困難，傷害大的變成傷害小的，也可能是逆風反轉：挫折變成助推力，把荊棘變成鮮花等等。

二、如果有挫折，那就克服它；如果有夢想，那就堅持下去

谷村新司《鐵道浪漫》這個作品探究的就是我們人生中的各種選擇，不同的人聽了這部作品會有不同的感受，有的人會想到珍惜眼前的親人，多多陪伴他們;有的人會想到拼盡全力的追求夢想，永不放棄；有的人會想到人生的選擇，是該選擇繼續追求夢想，還是選擇歸家團圓，無論哪一種思考，都沒有絕對的正確或是錯誤，也沒有哪一種思考有完美和瑕疵之分，如果要追逐夢想，那就不要怕，無論未來的路有多難走，堅持下去，遇到挫折那就克服它，但是不要忘記無論成功與否，我們身後，都有一直等待著我們回家的家人。

縱使我們的一生都在不斷地選擇，不斷試錯，不斷漂泊，但最後都要回「家」

參考來源：

https://baike.baidu.com/item/%E8%B0%B7%E6%9D%91%E6%96%B0%E5%8F%B8/9245407?fr=aladdin(谷村新司百度百科)

https://www.baidu.com/s?word=%E9%81%A5%E8%BF%9C%E7%9A%84%E5%A5%B9&tn=95846469_hao_pg（遙遠的她百度百科）

相關焦點

  • 「夢想和挫折,雙手發抖但仍牢牢抱緊」——日本音樂教父谷村新司
    上一篇文章帶大家一起聊了張學友老師的《遙遠的她》，今天小編帶大家，來了解張學友老師這首作品的原創，來自於日本音樂教父谷村新司的《浪漫鐵道》。在小編心中，谷村新司是小編最喜歡的音樂人，無論從音樂才華，還是情感上，谷村新司在每一次上臺演唱時都做到了「用情」，這一點是好多音樂人都做不到的。
  • 日本樂壇「教父」谷村新司欲助義子毛寧「翻身」
    今晚，「2007中日攜手·世紀同行大型公益演唱會」將在上海東方藝術中心音樂廳拉開帷幕，屆時，日本樂壇「教父」谷村新司的中國「兒子」毛寧，將再度演唱他的成名作《晚秋》，並帶來自己的最新作品。尚不知毛寧的表現能否重獲觀眾的認可，在昨日的媒體見面會上，當著日本駐上海總領事隈丸優次、平原綾香、陳明與眾媒體的面，谷村先生已忍不住當場管教起了「兒子」。
  • 音樂人谷村新司將任東京音樂大學教授傳授課程
    網易娛樂9月7日報導(文/小易) 據日本媒體報導，著名歌手兼作曲家谷村新司預定將會從明年開始，成為東京音樂大學(東京都豐島區)的一名教授，專門負責為學生們傳授作曲等方面的知識。據相關人士表示稱，在一所四年制大學當中專門設置一個學科來傳授樂曲製作方面的知識，這在整個日本還是首例。
  • [巖松看日本]專訪谷村新司
    [巖松看日本]專訪谷村新司 自1971年出道以來，他創作了550首歌曲，在全球各地舉辦了4000多場演唱會，唱片總銷量3000多萬張，被日本樂壇稱為教父級人物。    白巖松：每次到中國演出，是不是一定要唱這首歌，不唱這首歌，恐怕別人不會讓你下臺？    谷村新司：在中國，一提到谷村，可能大家就會想起這首歌，所以我每次去都要唱這首歌。
  • 現場|越過失落夢想,谷村新司的45年
    6月1日晚在上海大劇院的「谷村新司演藝生涯45周年」音樂會上，終於聽到他唱的《星》。吹入胸中的寒風和熱情的夢想交織；散落四方的命運之星既是他告別的對象，亦是將迎來更多後來者的亙古不變的存在。舞臺上，這個瘦小又快樂的老頭很早便窺到命運的奧秘。
  • 音樂無國界,谷村新司星光無限!
    2008年，應「相約北京」之約，谷村新司與亞洲13個國家和地區的著名歌手共同出席了9月16日在北展劇場舉辦的「亞洲之夜」大型歌會。2004年3月，谷村受邀在上海音樂學院擔任音樂工程系常任教授兼中日音樂文化研究中心顧問。2010年上海世博會在東京授予谷村新司為上海世博會海外推廣形象大使，谷村新司在開幕式上為世界人民傾情演唱了《星》。
  • 谷村新司:穿越遙遠的鐵路,尋找自己的命運之星
    上世紀六十年代末，年少輕狂的谷村新司在搖滾樂的世界裡汲取了充足的養分，為他日後成為亞洲音樂大師牢牢打下了創作基礎。和很多不甘寂寞的日本搖滾青年一樣，血性方剛的谷村新司也嚮往英美的搖滾文化，迫不及待的他於1970年帶領Rock Candies樂團舉行了美洲大陸巡迴演唱會，那時候，伍德斯託克音樂節剛剛把美國推上了世界搖滾樂的心臟。
  • 日本國寶級音樂大師谷村新司「38年的星」演唱會來滬
    谷村新司。/官方供圖 　　中新網上海新聞9月21日電 (王笈)恰逢《中日和平友好條約》締結40周年之際，日本殿堂級音樂大師谷村新司21日晚攜「38年的星」演唱會與千名歌迷「相約」上海大劇院。
  • 谷村新司:音樂等同於呼吸
    《餐廳的角落》前奏響起，舞臺的另一側，身穿西裝、一頭銀髮的日本國寶級音樂人谷村新司，拿起話筒娓娓道來：「接下來，我將為大家演唱的是一組敘事性情歌……」　　「敘事性情歌」，是這位唱作人獨樹一幟的音樂觀。　　打動人心的不僅僅是他的表述和演唱方式，還有他對音樂和人生的細微觀察：「於我，音樂與生命等同，音樂就好比呼吸——你不覺得它存在，而其實它是那麼重要的存在。」所以，就連音樂會的曲目串聯、舞美燈光等等，都是他自己策劃、監督。　　演出分三個段落。
  • 東京有可能疫情爆發之時,日本歌手谷村新司出新聞啦
    東京有可能疫情爆發之時，日本歌手谷村新司出新聞啦——心花綻放！谷村新司生於大阪，聞名世界。據上海方面介紹，谷村新司現兼任上海音樂學院音樂工程系常任教授、中日音樂文化研究中心顧問。谷村新司的歌曲《星》，深受各國人民的喜愛，2010年4月他曾在上海世博文化中心，為全場帶來了這首感人肺腑的經典。
  • 解曉東現身谷村新司東京演唱會 中日音樂文化交流又添新風向
    解曉東現身谷村新司東京演唱會中日音樂文化交流又添新風向6月6日,中國著名音樂人解曉東造訪東京,恰逢日本國寶級歌唱家谷村新司及其所在的ALICE樂隊時隔六年後再次在東京舉行的「ALICE AGAIN 2019-2020無限挑戰OPEN GATE演唱會」,解曉東當晚現身觀看演唱會,並進入後臺探班,與谷村新司進行了親切友好的溝通交流,並在中日兩國音樂人交流的話題上達成共識
  • 張學友和譚詠麟是他最默契的朋友,在亞洲享有盛名的的谷村新司
    谷村新司，出生於1948年12月11日，是一位日本大阪出身的音樂家及歌手，在日本以及亞洲音樂界享有盛名並具有影響力。谷村的歌曲"星"最為人所熟悉，並深受各國人民的喜愛，亦被改編成不同的語言版本，成為不朽的經典。
  • 音樂人谷村新司將任東京音樂大學教授傳授課程
    網易娛樂9月7日報導(文/小易) 據日本媒體報導，著名歌手兼作曲家谷村新司預定將會從明年開始，成為東京音樂大學(東京都豐島區)的一名教授，專門負責為學生們傳授作曲等方面的知識。據相關人士表示稱，在一所四年制大學當中專門設置一個學科來傳授樂曲製作方面的知識，這在整個日本還是首例。
  • 淺田次郎和谷村新司等人榮獲日本「春之獎章」
    中國網4月29日訊 據日本媒體4月28日報導，日本「春之獎章」是授予長年在自己工作崗位上勤勤懇懇的人以及在藝術、體育領域獲得一定成績的人的獎章。日本政府近日公布了2015年獲得獎章的名單，其中包含作家淺田次郎、原創歌手谷村新司等，共675人和26個團體獲此殊榮。
  • 谷村新司:穿越遙遠的鐵路,尋找自己的命運之星
    上世紀六十年代末，年少輕狂的谷村新司在搖滾樂的世界裡汲取了充足的養分，為他日後成為亞洲音樂大師牢牢打下了創作基礎。和很多不甘寂寞的日本搖滾青年一樣，血性方剛的谷村新司也嚮往英美的搖滾文化，迫不及待的他於1970年帶領Rock Candies樂團舉行了美洲大陸巡迴演唱會，那時候，伍德斯託克音樂節剛剛把美國推上了世界搖滾樂的心臟。
  • 谷村新司上海演唱會 掀起「回憶殺」
    原標題：谷村新司掀起「回憶殺」 谷村新司，這個既陌生又熟悉的名字總和譚詠麟、鄧麗君、張學友、張國榮這些華語樂壇家喻戶曉的歌手有著千絲萬縷的聯繫，《花》《浪漫鐵道》《星》……這些歌名或許陌生，但旋律一定很熟悉。
  • 谷村新司:這位日本流行音樂人,曾是香港樂壇中流砥柱
    谷村身上有濃濃的昭和遺風，4000多場演唱會和3000多萬張唱片銷量的數字可見他的勤奮。他是典型的戰後日本一代人代表，自信、朝氣蓬勃而對鄰國友善，始終致力於中日友善和關心兒童的事業，這位大叔無可指摘，是日本樂壇一位挺括而備受尊重的前輩。在他活躍的年代，旺健而豐盛的昭和時代即將步入尾聲，卻也迸發燦爛光芒。
  • 日本歌手谷村新司是世博開幕式最大亮點
    和一幫值班工作的弟兄。聽到星，聽到谷村，我放下了手中的酒杯。感動不已，眼中已有淚花。 二十年多前，聽到這首歌，是因為鄧麗君。這首歌，伴隨了我們的青春年華。 直到九十年代，我才知道，這首歌不是鄧麗君原唱的。這是一首日本歌曲，作曲者和原唱者，叫谷村新司。一個日本國寶級的人物。
  • 東京有可能疫情爆發之時,日本歌手谷村新司出新聞啦
    東京有可能疫情爆發之時，日本歌手谷村新司出新聞啦——心花綻放！谷村新司生於大阪，聞名世界。據上海方面介紹，谷村新司現兼任上海音樂學院音樂工程系常任教授、中日音樂文化研究中心顧問。谷村新司的歌曲《星》，深受各國人民的喜愛，2010年4月他曾在上海世博文化中心，為全場帶來了這首感人肺腑的經典。
  • 谷村新司: 我的歌詞表現的東西,這幾十年都沒有變化
    它的孤獨和光華不需要語言的傳遞就能擊中人心。谷村新司所作的旋律兼具日本傳統歌謠的憂傷，以及唐詩疏朗、開闊、悠遠的意境，在文化相近處更引人共鳴。舞臺上，這個瘦小又快樂的老頭很早便窺到命運的奧秘。想像茫茫黃色草地、遠方的群山和涼風的場景時，谷村新司並不知道這是哪裡。一直到歌寫完，才想起來「這樣的景象一定在中國」。寫下這首歌的時候（1980年），谷村新司不過32歲。