中法駕照互認換領 可憑中國駕駛證和翻譯件直接駕車

2021-01-08 中國網

本來在國外是不能使用本國的駕照的,但是近日,記者從公安部交通管理局獲悉,2017年2月21日,公安部與法國內政部在北京籤署駕駛證互認換領協議。中法雙方承認對方核發的有效駕駛證,一方準許持有對方國家駕駛證的人員在其境內直接駕車或者免試換領駕駛證。

中法駕照互認換領

對於臨時進入對方境內不超過一年的,雙方駕駛證實現互認。臨時進入法國的,可以憑中國駕駛證和翻譯件直接駕車,無需換證;臨時進入中國的,可以持法國駕駛證和翻譯件直接換領臨時駕駛許可,免予體檢和考試。互認駕駛證準駕車型包括中型客車、大型貨車、小型汽車和摩託車。

對於在對方國家居留超過一年的,雙方駕駛證實現免試互換。一方公民或常駐人員持本國駕駛證和翻譯件,以及護照、籤證或者居留證件,可以直接免試換領對方國家駕駛證。免試換領的駕駛證準駕車型包括小型汽車和摩託車。

對於外交人員和留學生,雙方給予對等優惠政策。中國外交人員和留學生在法工作、學習期間,憑中國駕駛證和翻譯件可以直接駕駛相應準駕車型的機動車;法國外交人員和留學人員在中國工作、學習期間,可以持法國駕駛證免試換領相應準駕車型的中國駕駛證。

據了解,互認協議將自雙方籤署並完成國內法律確認手續之日起九十日後生效。實現中法駕駛證互認換領,有利於方便兩國公民駕車出行,有利於促進兩國警務合作,對推進兩國經濟合作、文化交流、人員往來具有重要意義。中法駕駛證互認換領協議的實施,將直接惠及大量在法華人華僑以及赴法旅遊、留學、務工、探親等人員。

如何申請國際駕照

根據聯合國陸路交通國際條約規定,國際駕照需與本國駕照同時使用方可有效,我們為閣下提供了兩種申請方式,供閣下參考。

以上無論是A還是B兩種申請方式,我們都能為其辦理出來由美國官方IAA國際汽車聯合會籤發的國際駕照,其作用都是一致的,都可以在聯合國陸路交通國際公約籤字的180多個國家和地區範圍內使用,由於中國非聯合國交通公約締約國,因此,用A種方式申請出來的國際駕照在國際上,有時會被一些國家所排斥,反而,中國香港在英國管制時期就已經是締約國了,而且在聯合國陸路交通國際公約中簽了字,香港回歸後仍然在執行當時的政策,所以用B種方式申請出來的國際駕照會更加權威。

因此,我們建議閣下在辦理國際駕照的同時,要仔細閱讀網站上有關國際駕照的相關事宜在下決議,然後,在選擇何種方式辦理,如果,閣下選擇用B種方式辦理國際駕照,可先為閣下用中國駕照申請香港駕照,然後再用中國香港駕照為其辦理國際駕照,雖然多花了一份香港駕照的申請費用,但是此種申請方式會更加權威。

誰有權頒發國際駕照

全世界國際駕照有數百種,比較知名的頒發機構有

美國:AAA,NAC

加拿大:CAA

英國:AA,RAC

紐西蘭:AA

以上所有機構均為該國汽車協會及汽車聯合會等,且只能頒發國際駕照給該國公民和居民,中國駕駛人無從申請。

那是不是除了以上機構頒發的國際駕照外,其他機構頒發的國際駕照都是非法的呢?答案顯然是否定的。世界上沒有任何一個國家有任何一條法律判定此類國際駕照為非法證件,中國網際網路上關於此類駕照為非法駕照的種種非議都源於一個始作俑者——一個太平洋小島上的英文翻譯,因為此人要賣他的所謂英文翻譯件。

相關焦點

  • 中法將實現駕照互認換領 中國駕照可通行這些國家
    據公安部網站消息,2月21日,中國公安部與法國內政部在北京籤署駕駛證互認換領協議。中華人民共和國與法蘭西共和國雙方承認對方核發的有效駕駛證,一方準許持有對方國家駕駛證的人員在其境內直接駕車或者免試換領駕駛證。具體規定:對於臨時進入對方境內不超過一年的,雙方駕駛證實現互認。
  • 中法駕照互認換領 中國大陸公民真能申請到「國際駕照」?
    中法實現駕駛證互認換領據公安部網站消息,2月21日,中國公安部與法國內政部在北京籤署駕駛證互認換領協議。中華人民共和國與法蘭西共和國雙方承認對方核發的有效駕駛證,一方準許持有對方國家駕駛證的人員在其境內直接駕車或者免試換領駕駛證。對於臨時進入對方境內不超過一年的,雙方駕駛證實現互認。臨時進入法國的,可以憑中國駕駛證和翻譯件直接駕車,無需換證;臨時進入中國的,可以持法國駕駛證和翻譯件直接換領臨時駕駛許可,免予體檢和考試。互認駕駛證準駕車型包括中型客車、大型貨車、小型汽車和摩託車。
  • 中法駕駛證互認換領 持中國駕照如何在法國開車
    2月21日,中國公安部與法國內政部在北京籤署駕駛證互認換領協議。雙方承認對方核發的有效駕駛證,一方準許持有對方國家駕駛證的人員在其境內直接駕車或者免試換領駕駛證。協議針對赴法旅遊、學習、工作的不同群體,規定了相應的互認換領條件和程序,保證中國公民在法國順利換證、便利駕車。短期赴法國,開車怎麼辦?
  • 中法將實現駕照互認換領!沒想到中國駕照可以通行這麼多國家!
    據公安部網站消息,2月21日,中國公安部與法國內政部在北京籤署駕駛證互認換領協議。中華人民共和國與法蘭西共和國雙方承認對方核發的有效駕駛證,一方準許持有對方國家駕駛證的人員在其境內直接駕車或者免試換領駕駛證。
  • 中法駕照互認換領:在中國拿駕照,能在法國開車
    &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp人民網北京2月22日電(曹淼)記者從公安部交通管理局獲悉,2月21日,公安部與法國內政部在北京籤署駕駛證互認換領協議。中法雙方承認對方核發的有效駕駛證,一方準許持有對方國家駕駛證的人員在其境內直接駕車或者免試換領駕駛證。
  • 中法駕照互認協議未實行 內地駕照不能在法國開車
    中國僑網8月1日電 據《歐洲時報》報導,一度被熱議的中法駕照互認協議至今未能正式實行,而越來越多的中國遊客希望到法國,到歐洲自駕遊,那麼中國遊客持中國駕照到底能不能在法國、在歐洲開車呢?
  • 公安部:中國與法國將實現駕駛證互認換領
    【太平洋汽車網 行業頻道】2月21日,中國公安部與法國內政部在北京籤署駕駛證互認換領協議。中華人民共和國與法蘭西共和國雙方承認對方核發的有效駕駛證,一方準許持有對方國家駕駛證的人員在其境內直接駕車或者免試換領駕駛證。
  • 芬蘭2月1日起認可中國駕照 持國際駕照翻譯認證件及中國駕照可在...
    為了讓中國人能更輕鬆出境自駕,租租車推出了可以在線免費辦理的國際駕照翻譯認證件。由NAATI(澳大利亞翻譯資格認可局)和NZTA(紐西蘭交通部)聯合翻譯認證的國際駕照翻譯認證件,使中國駕照得以被更廣泛的國外機構和租車公司認可接受,可在近200個國家和地區配合中國駕照原件租車使用。據了解,目前國際駕照翻譯認證件可在租租車官網及APP在線免費辦理。
  • 中國駕照很快可在法國駕車 但這些事項需要注意
    持中國駕駛證臨時互認法國駕駛證的具體對應準駕車型。圖由省公安廳交警總隊提供持中國駕駛證免試換領法國駕駛證的具體對應準駕車型。圖由省公安廳交警總隊提供  四川新聞網成都2月27日訊(記者 梁鵬)2月21日,中國公安部與法國內政部在北京籤署駕駛證互認換領協議。雙方承認對方核發的有效駕駛證,一方準許持有對方國家駕駛證的人員在其境內直接駕車或者免試換領駕駛證。協議針對赴法旅遊、學習、工作的不同群體,規定了相應的互認換領條件和程序,保證中國公民在法國順利換證、便利駕車。
  • 中國駕照翻譯件在西班牙被「打假」
    據張先生介紹,今年春節他和朋友在西班牙自駕遊時,朋友唐先生開車遇到西班牙警方例行檢查。唐先生出示了護照、中國駕駛證和駕照翻譯件,但是警方當場沒收了駕照翻譯件,認為證件是假證,並通過信用卡扣罰了262.7歐元(約合人民2000元)的交通罰金。張先生認為,駕照翻譯件由租租車平臺提供,該平臺應負主要責任。
  • 去國外必須用國際駕照嗎?有些國家也認中國駕照
    事實上,美國、英國、加拿大、澳大利亞、紐西蘭等許多國家接受外國人直接使用國外駕照,但需要一份經確認的翻譯件,這是指由有翻譯資格的個人或者翻譯公司為你出具一份翻譯件,並對翻譯件內容做一個確認,即在翻譯件末尾聲明其翻譯資格,宣誓聲明翻譯內容準確無誤,寫明其地址、籤字和蓋章。這就完全符合公約中的要求,可以被所有締約國官方接受。
  • 去國外自駕遊必須國際駕照嗎?有些國家也認中國駕照
    中國大陸沒有真正的國際駕照  但國際駕照認證件同樣有效  國際駕照是指在他國擁有該國駕照資格的證明翻譯文件。根據聯合國陸路交通國際條約,授權相關的國際組織籤發給已經在該國擁有駕照的駕駛員,其主要目的是為消除司機在國外駕車時,由於各國對駕照有不同要求而遇到的障礙。
  • 想去這些地方自駕旅行 手握中國駕照就夠了
    近年來,越來越多有出境計劃的中國遊客已不滿足於跟團遊等傳統旅行方式,自駕遊逐漸成為部分遊客出境遊的首選方式。 【法國】 2017年2月21日,中法雙方籤署駕駛證互認換領協議。中華人民共和國與法蘭西共和國雙方承認對方核發的有效駕駛證,一方準許持有對方國家駕駛證的人員在其境內直接駕車或者免試換領駕駛證。
  • 持中國駕照可在法國開車 公安部公布詳細攻略
    新京報快訊(記者王夢遙)2月21日,中國公安部與法國內政部籤署駕駛證互認換領協議。雙方承認對方核發的有效駕駛證,一方準許持有對方國家駕駛證的人員在其境內直接駕車或者免試換領駕駛證。  這就意味著持有中國駕照就可暢遊法國。具體要怎麼操作?
  • 在河南考駕照去法國開車
    □記者祁驛耿子騰    今後,只要在河南考了駕照,就可以到法國開車了。    2月21日,中國公安部與法國內政部在北京籤署駕駛證互認換領協議,雙方承認對方核發的有效駕駛證,一方準許持有對方國家駕駛證的人員在其境內直接駕車或者免試換領駕駛證。
  • 如今中國駕照可以在180多個國家使用,韓國和日本竟不承認
    但是,中國並沒有籤署《聯合國道路交通公約》,所以有些國家並不承認中國駕照。 那麼問題來了,中國駕照"含金量"有多少?如果你想來一個國外自駕遊,你知道中駕照可以在哪些國家能使用嗎? 法國 中法雙方在北京籤署了"駕駛證互認換領協議"。
  • 中法又籤約啦!自駕法國租一天寶馬5系只要510元
    2月21日,中法雙方在北京籤署駕駛證互認換領協議。根據協議,中法雙方承認對方核發的有效駕駛證,這意味著,中國公民去法國可憑駕照+翻譯件直接駕車。據悉,中國此前已經實現與比利時、阿聯兩國的駕駛證互認換領工作。
  • 辦本國際駕照暢行200餘國?不能代替國內駕照
    他說,國際駕照是根據聯合國道路交通公約,授權相關的國際組織籤發給已經在本國擁有駕照的駕駛員,其主要目的是為消除司機在國外駕車時,由於語言和各國對駕照有不同要求而遇到的障礙。通常,國內的代辦都是發快遞到國外辦理後再寄回國內。辦理者無需考試,只需提供中華人民共和國機動車駕駛證或者護照清晰掃描件等資料。國際駕照有效期10年,可在世界200多個國家使用,而且無需年審。
  • 中法籤訂互認協議 自駕法國不再是夢想
    [愛卡汽車 汽車文化 原創]  之前看到過這樣一則消息,一名中國遊客自駕遊在法國裡昂被警察扣留,警方不承認中國駕照和翻譯件,要罰款1500歐元並把這位遊客帶入警局,車也不能繼續駕駛。這種事情在法國總理卡澤納夫訪華之後將不會再發生,因為在法國總理訪華之際,中國公安部與法國內政部已經籤署了駕駛證互認換領協議。
  • 「國際駕照」究竟是什麼證件? 中國人能否辦理國際駕照?
    臨時進入法國的中國人,可以憑中國駕駛證和翻譯件直接駕車,無需換證。若居留超過一年,持駕駛證和翻譯件,以及護照、籤證或者居留證件,可   原標題:「國際駕照」究竟是什麼證件? 中國人能否辦理國際駕照?