京都著名佛寺內藏愛情神社,超多漢字佐證日本文化源自中國

2020-12-06 愛豆的小說屋

中國人在日本旅行時感受到的最明顯的感覺是當地人一句吱吱作響的日本話也聽不懂。但是比起難懂的日語,讀日語文字並不困難。至少每座寺廟和神社裡的文字與中國傳統漢字超過7成。

京都是日本的第一個首都。很多人去日本旅行,首選的目的地就是這個城市。我也不例外。

毗鄰京都市的清水寺是日本最古老的寺廟之一,一年四季遊客雲集。清水寺名勝內也有與佛教無關,侍奉大國主人的地主紳士。

比清水寺早在公元701年建立的地主神社在日本建國前就存在了。

地主紳士現在是世界文化遺產的一部分,與清秀一起被列入世界遺產目錄。

房東紳士是日本人祈願愛情的地方,特別受年輕人的歡迎。儘管是紳士,但充滿了浪漫的氣氛。除此之外,還有很多遊客借用和服拍個人照片或集體照片。

中國地主紳士旅遊中最感興趣的是漢字,《聖金訪名錄》使用了部分日語平語,但其他地方幾乎保留了中國古代漢字的文化本質。從資料上看,日本現在通用的平語單詞也是從漢字草書演變而來的。

日本人用詞作為明確的規範,很多是介紹部分旅遊景點等平假語,但也使用地鐵站、電站、寺廟籤名門、紳士籤名門、祈禱口等舊漢字,尤其是繁體字。

房東紳士的信奉者祈禱牆上出現的傳統漢字較少。因為一般信奉者沒有掌握所有漢字,這樣的祈禱是私人的,要求也很低。

比起韓國人圖謀脫漢畫,日本人反而很誠實,一直承認本國文化源於中國。這裡除了漢字,還有茶道等各種儀式。

日本的根源主要是唐朝,日本法院經常派使節到長安,兩國的佛教交流也比較頻繁,日本目前的佛教大部分受到唐朝大乘佛教的影響。日本內的神社建築和佛教寺廟建築的主體風格也學了很多教堂,可以說日本文化是中國文化的影子。

相關焦點

  • 京都著名佛寺內藏「愛情」神社,超多漢字佐證日本文化源自中國!
    京都是日本第一古都,很多人到日本旅行,首選的目的地便是這座城市,我也不例外。毗鄰京都市區的清水寺是日本最古老的廟宇之一,一年四季遊客如雲。清水寺景區內還有一個地主神社,所供奉的是大國主,和佛教無關。地主神社建造於公元701年,比清水寺的歷史還要早,它甚至在日本建國前便已經存在。
  • 京都著名佛寺內藏愛情神社,超多漢字佐證日本文化源自中國
    中國人在日本旅行時感受到的最明顯的感覺是當地人一句吱吱作響的日本話也聽不懂。但是比起難懂的日語,讀日語文字並不困難。至少每座寺廟和神社裡的文字與中國傳統漢字超過7成。京都是日本的第一個首都。很多人去日本旅行,首選的目的地就是這個城市。
  • 日本人有多熱愛中國文化?看看京都的古建築和文字就知道了!
    在京都,部分名勝古蹟還有專門提供給華人群體的純漢字簡介,一些主要地鐵線路、電車線路、公交線路上設有普通話廣播,少數公交車的顯示屏有日文、韓文、英文、簡體漢字、繁體漢字多字種顯示。因為這些便利,中國遊客在多數場合都不需要開口問路,當然最理想的做法是在出國前購買一張西瓜卡之類日本多功能卡,可以省去購買單程車票或購物找零的麻煩。
  • 日本保留大量盛唐建築,京都八坂神社就是佐證!
    神社是日本神道教的基地,有點像中國的道觀,不過日本的神社祭拜的對象更多廣泛。八坂神社紅牆黑瓦的木質殿堂很像唐代時期的宮殿和皇宮別苑,這也是日本神社的統一風格。從史料上看,京都是在公元794年成為日本首都的,其時也是大唐國力最為強盛之時,文化方面影響了整個大東亞,如今日本保留下來的漢字也是那個時候從大唐學習而來。如今,日本人仍然對盛唐時期的古詩詞仰慕不已,像《楓橋夜泊》這樣的傳世傑作,不少日本人很熟悉。
  • 日本人有多熱愛中國文化?看看京都的古建築和文字就知道了!
    在京都,部分名勝古蹟還有專門提供給華人群體的純漢字簡介,一些主要地鐵線路、電車線路、公交線路上設有普通話廣播,少數公交車的顯示屏有日文、韓文、英文、簡體漢字、繁體漢字多字種顯示。因為這些便利,中國遊客在多數場合都不需要開口問路,當然最理想的做法是在出國前購買一張西瓜卡之類日本多功能卡,可以省去購買單程車票或購物找零的麻煩。
  • 日本保留大量盛唐建築,京都八坂神社就是佐證!
    神社是日本神道教的基地,有點像中國的道觀,不過日本的神社祭拜的對象更多廣泛。八坂神社紅牆黑瓦的木質殿堂很像唐代時期的宮殿和皇宮別苑,這也是日本神社的統一風格。從史料上看,京都是在公元794年成為日本首都的,其時也是大唐國力最為強盛之時,文化方面影響了整個大東亞,如今日本保留下來的漢字也是那個時候從大唐學習而來。如今,日本人仍然對盛唐時期的古詩詞仰慕不已,像《楓橋夜泊》這樣的傳世傑作,不少日本人很熟悉。
  • 日本保留大量中國文化,京都八坂神社就是佐證,現為國家級文物
    跟日本其他神社一樣,八坂神社的色調主要是橙黃色,格外耀眼奪目,這幾乎是日本所有神社的主色調,著名的伏見稻荷大社更是如此。神社大殿叫做「衹園造」,是日本獨特的神社建築,它是日本指定的重要文化遺產。但我之所以要和大家分享這座神社,並非它曾是神佛合一的地方,而是這座神社的唐代風格令我有久違的親切感:整個京都(包括奈良)都有這樣的唐宋遺韻,走在任何一處,總有歷史的錯綜感。我相信,每一個去日本旅遊的中國人都會有此感慨:日本有太多古蹟具有中國風,很多建築像是從我們中國複製過去的。
  • 日本神社與佛寺的分工合作
    日本的「神社」和「佛寺」,總讓外國觀光客搞不清楚。基本上日本主要宗教信仰就是「神」與「佛」,神道是日本原有宗教,佛教是1300 年前遣唐使從中國帶回的。由於佛教深得歷代天皇與武將支持,因此,日本的神和佛就各司其職,「神社」與「佛寺」成為日本人生活和文化很重要的一部分。
  • 日本冷門景點推薦:京都新熊野神社,在日本人眼裡萬物都是神靈
    神社是崇奉與祭祀神道教中各神靈的社屋,是日本宗教建築中最古老的類型,它遍布日本境內,大大小小數以萬計,是日本人的精神圖騰。據日本文化廳調查顯示,截止至2016年3月,日本共有登記在案的神社8.1萬多所。
  • 日本保留大量中國文化,京都八坂神社就是佐證,現為國家級文物
    跟日本其他神社一樣,八坂神社的色調主要是橙黃色,格外耀眼奪目,這幾乎是日本所有神社的主色調,著名的伏見稻荷大社更是如此。神社大殿叫做「衹園造」,是日本獨特的神社建築,它是日本指定的重要文化遺產。但我之所以要和大家分享這座神社,並非它曾是神佛合一的地方,而是這座神社的唐代風格令我有久違的親切感:整個京都(包括奈良)都有這樣的唐宋遺韻,走在任何一處,總有歷史的錯綜感。我相信,每一個去日本旅遊的中國人都會有此感慨:日本有太多古蹟具有中國風,很多建築像是從我們中國複製過去的。
  • 精緻的日本(18):京都神社各聘婷
    在古意盎然的京都,什麼多?庭園多,寺廟多,神社多。面積不到蘇州十分之一的京都卻遍布佛寺1500多座,神社2000多座,有「三步一寺廟、七步一神社」之稱。這些寺廟和神社不僅佔據其世界文化遺產份額中的絕大部分,也奠定了京都古樸優雅的基石。它們經過歷史的沉澱,遠離現代的喧囂,讓世人一邊凝望它們美麗的身姿,一邊體會它們美好的時代。
  • 日本行之一(京都:清水寺 八坂神社)
    兒子說去日本玩,要帶上他妹妹,最終我們兩個大人加三個孩子(都是大學生),五人成行去日本。我們經過商量確定去三個城市:東京,大阪和京都。根據機票價格情況,選擇大阪進東京出。2017年7月11日 去京都7月11日,從成都直飛大阪。
  • 日本著名的神社,其建築沿襲唐代風格,原來是從中國學來的!
    事實上,這些建築風格在唐代就已從中國傳入日本。但經過朝代更迭,有些東西在當地消失了,在日本保存得很好。幾乎所有到訪京都的遊客都會在祗園打卡,這裡是古代歌舞伎出沒的地方,也是京都最古老的地方。很多遊客會在和服店租借和服,然後到京都的各個旅遊景點打卡拍照。
  • 日本最早的佛寺,建築風格源自中國,今遊客稀少!
    一般人的印象中,京都和奈良才是關西地區最有歷史感的地方,大阪只是負責時尚和現代化,實際上大阪也有很多歷史悠久的景點,只不過在現代化都市圈裡顯得傲世獨立而已。大阪有什麼古蹟不可錯過?除了大阪城公園,就是四天王寺了。
  • 【一仝攝影】八坂神社,日本著名神社,古蹟彰顯中國風
    神社是日本神道教的基地,有點像中國的道觀,不過日本的神社祭拜的對象更多廣泛。八坂神社是日本全國約三千座八坂神社之總本社,與東京的神田祭,大阪的天神祭並稱為日本的三大祭。原本稱作「祇園神社」、「祇園社」、「祇園感神院」 「袛園天神」,慶應4年(1868年)的神佛分離令後,改名「八坂神社」。八坂神社紅牆黑瓦的木質殿堂很像唐代時期的宮殿和皇宮別苑,這也是日本神社的統一風格。
  • 日本最古老神社之一!森林中的戀愛神社,京都「下鴨神社」
    京都以鴨川為中心建立了城市。有一座供奉在鴨川下遊的神社,被京都人親切地稱作「下鴨神社」。這座神社的正式名稱是「賀茂御祖神社」,最初為賀茂氏的氏族神社,遷都平安京後成為京都的守護神社。下鴨神社的歷史可追溯到公元前,是京都最古老的神社之一,在1994年被列為世界文化遺產。
  • 日本神社,人神互動的文化空間
    神社,是日本本土宗教神道教的核心,亦是日本社會精神文化的重要載體。千百年來,古老的神社總是以嶄新的面貌出現在世人面前,詮釋著千古歲月回歸原點的理念。伊勢神宮,以供奉天照大神和豐受大神在日本神道教中擁有至高無上的地位。神宮內簡樸的殿堂與參天古木,給人以莊嚴清淨之感。
  • 日本京都賞花名所──祈求勝運的藤森神社
    位於京都伏見區的藤森神社,一年之中有許多大大小小的活動可以參加,到了夏季也是著名的紫陽花(繡球花)的名所,今天就讓小編為大家導覽藤森神社的迷人之處吧!本殿祭祀的神明有素盞嗚命、日本武命、応神天皇、神功皇后、武內宿禰、仁德天皇、別雷命;東殿祭祀天武天皇、崇道盡敬皇帝;西殿祭祀崇道天皇、伊予親王及井上內親王。
  • 日本神社與佛寺的分工合作
    日本的「神社」和「佛寺」,總讓外國觀光客搞不清楚。基本上日本主要宗教信仰就是「神」與「佛」,神道是日本原有宗教,佛教是1300 年前遣唐使從中國帶回的。由於佛教深得歷代天皇與武將支持,因此,日本的神和佛就各司其職,「神社」與「佛寺」成為日本人生活和文化很重要的一部分。
  • 日本十大著名神社
    熱田神宮位於愛知縣名古屋,是日本三大神社之一,也是愛知縣最著名的古蹟。熱田神宮採用神明建築風格建造,宮內收藏的許多文物都被指定為國家文化財產。箱根神社自明治維新之前一直是武士階層的崇拜對象,其中包括源賴朝、德川家康等著名武將,因而被廣泛尊崇為關東總鎮守箱根大權現。其中供奉的雕刻於平安時代的萬卷牧師雕像已經被指定為日本重要的文化遺產。此外,箱根神社內有杉樹成蔭的參拜道,近年來作為能夠幫助人們心想事成、開運除厄的運氣神而受到廣泛推崇。