中新社伊斯坦堡8月31日電(記者 沈晨)「2012中國·土耳其伊斯蘭文化展演」8月31日在伊斯坦堡阿里·埃米爾文化中心開幕，中國國家宗教事務局局長王作安、土耳其政府副總理白吉爾·博茲達等中土兩國相關政府部門負責人出席開幕式。
本次展演是「中國·土耳其文化年」的系列活動之一，主題為「和平友誼、團結進步、共創未來」，主要由中國伊斯蘭文化展、中土伊斯蘭教情況交流會、《古蘭經》誦讀表演和文藝演出等四項主要活動構成。
王作安在開幕式致辭中表示，伊斯蘭教傳入中國，成為中國10個少數民族多數人信仰的宗教，並融入中華文化，逐漸形成了具有中國特色的伊斯蘭文化。中國伊斯蘭教與其他各宗教相互尊重，共同締造了中國宗教多元共存、共生共榮的良好局面。在穆斯林聚居地區，經濟社會快速發展，人民生活水平得到明顯改善。中國穆斯林在促進經濟建設、文化繁榮、社會和諧和維護民族團結、祖國統一等方面，發揮著日益重要的積極作用。
王作安指出，中國和土耳其都是有廣泛影響的文明古國，兩國交往的歷史十分悠久，兩國人民的友誼源遠流長。特別是中土建交41年來，中土兩國關係取得長足發展。加強兩國的友好交流和互利合作，符合兩國的根本利益。發展友好關係，不僅需要兩國政府的努力，更需要兩國人民包括兩國宗教界的積極參與。
王作安強調，此次展演活動是中土兩國第一次舉辦大型伊斯蘭文化展演活動，對擴大兩國伊斯蘭文化交流、增進兩國人民的相互了解，將起到積極的推動作用。希望通過這次展演活動進一步加深兩國人民的傳統友誼，增進兩國人民的理解互信，為發展中土兩國戰略合作關係注入新的活力。期望中土兩國伊斯蘭教界秉持「追求和平、摒棄暴力、踐行中道、勸善戒惡、仁愛包容」的理念，承擔起守護和平、促進和諧的神聖職責，為建設持久和平、共同繁榮的和諧世界共同努力。
中國伊斯蘭教協會會長陳廣元在致辭中說，伊斯蘭教是主張和平、倡導平等和追求和諧的宗教，它主張各群體在保持文化主體性的基礎上平等相待，交流對話，增進理解，和睦共存。本次展演是中土兩國延續傳統友誼，分享文化成果，攜手共同發展的創舉，必將對加深中土伊斯蘭文化的了解，加強兩國伊斯蘭教界的合作和增進兩國穆斯林的友好交往產生深遠的影響。
土耳其副總理白吉爾·博茲達在致辭中表示，此次訪問意義重大，對土中兩國宗教交流乃至對兩國關係發展都有著重大促進作用。
白吉爾·博茲達說，作為兩國關係更為密切的標誌，2012年是土耳其的中國文化年，2013年中國也將迎來土耳其文化年。在此框架下，土耳其宗教局與中國國家宗教局籤署的《合作備忘錄》是兩國友好的又一嶄新成果，對於進一步深化兩國關係有著重要促進作用，「2012中國·土耳其伊斯蘭文化展演」活動就是最好見證。今後，土耳其政府會繼續支持兩國宗教界開展交流合作，為發展兩國關係做出更大貢獻。
本次展演活動由由中國國家宗教事務局與土耳其國家宗教事務局聯合主辦、中國伊斯蘭教協會承辦。(完)