Last Friday marked the grand opening of the luxurious Qingdao Mangrove Tree Resort. With over 4000 rooms and 110 restaurants, this impressive resort, located in the Lingshan Qingdao bay area, stretches across 1km of Qingdao’s west coast and will be China’s largest resort hotel. With a whole range of first-class facilities and diverse activities, including 100 theatres, an art gallery and an interactive auditorium, even the most high-maintenance visitor will be entertained at this stunning resort.
8月19日，總建築面積80萬平米的度假目的地酒店——青島紅樹林度假世界1.1期正式開業。紅樹林度假世界被稱為靈山灣國際旅遊度假區的度假航母，有4000間客房、110個餐廳，綿延海岸線1公裡之長，全部建成後是中國規模最大的度假目的地酒店，還設有100個大劇院小劇場和1+X影廳、德雲社的第一個度假地分號、青島紅樹林奧特萊斯、今日藝術匯、今日X書屋等等。
As well as 2 million square metres of sunny beaches, Mangrove Tree also boasts international convention facilities, an exhibition centre and beautiful canal streets to rival the Venetians. Transform your shopping experience with Mangrove Tree’s European-style shopping street, complete with German architecture, an antique furniture shop and a range of European fashion brands. Relax in the botanical gardens or take a stroll in the pet park, before enjoying a coffee in a European-style café.
這裡擁有近2萬平米陽光沙灘水樂園和溫泉SPA極樂湯，以及能容納4000人同時宴會、6000人同時開會的國際會展中心。更有歐洲風情小鎮和室內運河商街，全部德式復古建築，主力匯集時尚潮牌店、古董家具店、寵物樂園、植物樂園、咖啡館等，是青島最時尚的休閒購物之地。
Mangrove Tree's food plaza allows you to sample cuisine from all over the world, as well as indulge in some local Chinese snacks. Parents can relax knowing that the 7000 square metre Adventure Kingdom, which even includes a science and art museum for older children, will keep their children entertained. Treat yourself to a day in the resort’s luxurious, hot spring spa or explore the extensive collection of both fiction and non-fiction in the bookstore.
紅樹林度假世界是世界美食目的地，你可以從幾塊錢的地方小吃到中外大餐，一張美食卡吃遍全世界。這裡還有兒童中心，面積達7000平，面向1-18歲，包括三亞灣既有的英國David Talor童玩中心，增加了單板公園、科技藝術體驗館等更適合大齡孩子的童玩項目。X書屋面積也再度擴大，超過青島方所。在藝術的環境中看書、發呆、朋友聚會、親子休閒，今日X書屋讓時光變慢。
Anyone searching for a wedding venue will find the ideal location at Mangrove Tree Resort, with the impressive Gothic wedding chapel and hall. Enjoy a beautiful ceremony, take stunning seaside wedding photos and honeymoon in the picturesque mangrove forest, all within one luxurious resort, helping your perfect day run as smoothly as possible.
青島紅樹林度假世界打造了一處美麗的哥德式婚禮堂，婚禮、婚宴、海濱婚紗攝影及度假在紅樹林一氣呵成。青島紅樹林是度假勝地，更是婚禮勝地。
Address 地址：3588 Binhai Dadao, Huangdao District. 青島市黃島區濱海大道3588號青島紅樹林度假世界
Phone 電話：0532-87116666
Scan the QR code below for more information：
掃描以下二維碼獲取更多資訊：
☟Follow REDSTAR's new and improved WeChat account!
☟ 關注紅星微信，了解島城資訊！