【環球網綜合報導】為紀念2017年中韓建交25周年暨駐華韓國文化院建院10周年,韓國文化院於6月7日至14日期間舉辦韓國文化觀光周 -「相約韓國文化院」活動。
活動期間,駐華韓國文化院與韓國旅遊發展局、韓國文化產業振興院、韓國著作權委員會、韓國電影振興委員會等有關機構共同主辦了一系列活動,加深中國朋友對韓國文化藝術與觀光旅遊的理解,並促進兩國文化交流。
發揮中韓文化藝術交流橋梁作用
6月7日韓國文化產業振興院舉辦2017原創故事國際交流會中國站,並在交流會上向中國文化企業介紹韓國優秀故事,促進中韓文化企業間的商務交流。6月8日至月9日,韓國電影振興委員會舉行「韓國電影放映會」,韓國著名影片《二十》、《喜馬拉雅》、《老手》等悉數上映。
6月10日和11日,韓國旅遊發展局舉行三場「韓國主題遊說明會」及體驗活動,並獻上《愛舞動》與EDM DJ等演出。說明會面向普通民眾及旅遊界相關人士,通過介紹演出、慶典和傳統市場等的訪韓觀光素材和平昌奧運會,增進中國朋友對韓國觀光產業的理解。韓國著作權委員會也在活動期間設置著作權宣傳展位,開展兩國間著作權保護的相關宣傳活動。
同時,為進一步推動在華的韓國語教育發展,選拔世界韓國語演講大賽與世宗學堂財團演講大賽決賽參賽選手,文化院於6月10日上午舉辦了韓國語演講大賽。來自北京7所高校的韓語專業在校學生與世宗學堂學員,分兩組進行了激烈角逐。最終世宗學堂學生段薇獲得了世宗學堂組的一等獎,將於9月赴韓國參加世宗學堂財團演講大賽。來自北京語言大學的張帆獲得了韓語專業組的一等獎,並將於7月份赴印度參加第22屆世界韓國語演講大賽決賽。
6月13日韓國文化院建院10周年紀念儀式招待會上,中國文化、藝術、旅遊業界人士共同出席,觀看韓國傳統舞蹈、國樂和樂隊等文藝演出。韓國文化院還向為中韓文化交流作出卓越貢獻的人士頒發了感謝牌。
此外,6月14日韓國藝術綜合大學傳統藝術院將進行「韓國傳統文化演出」活動,為觀眾呈現韓國傳統藝術表演。同時,為加強韓國文化院與CJ文化財團間的交流,雙方於6月12日舉行了MOU籤約儀式。在韓國國內兼具實力與人氣,由CJ文化財團支持的獨立樂隊「藍椒(BLUEPAPRIKA)」與「拉克羅樂團(Rock『N』Roll Radio)」登臺獻唱。韓國觀光名品協會也在活動期間展示了極具韓國特色的紀念品和作品徵集比賽中的獲獎作品,並舉辦了以「溝通和共鳴」為主題的中韓百名青少年韓紙、螺鈿工藝品製作體驗活動。
駐華韓國文化院院長:以心相交, 成其久遠
主辦本次系列活動的駐華韓國文化院院長韓在爀表示:「適逢文化院建院10周年,希望以貫通傳統與現代的、純粹藝術與文化產業相益的高水準韓國文化為中國人民帶來感動。」,「正如『以心相交, 成其久遠』所表達的,我們會以文化院過去10年來取得的成果為基礎,盡最大努力幫助韓中兩國人民用心理解彼此文化,努力通過文化交流使大家變得更加幸福。」
據了解,駐華韓國文化院於2007年3月建院,前身為韓國駐華大使館文化新聞處,坐落在北京商務中心區(CBD)。韓國文化院自建院以來,作為中韓文化藝術交流的橋梁發揮著積極作用,與地處首爾的中國文化中心相互溝通、共同努力,致力於中韓兩國文化交流發展。建院10年以來,駐華韓國文化院舉辦了約500場文化活動、150餘場展示活動,接待了66萬餘名喜愛韓國文化的中國朋友。尤其,以中國人為對象的韓國語及韓國文化課程,學員人數已累計突破1萬7千名。