當劍橋公爵夫人凱特·米德爾頓參與到在諾福克形成的王室傳統家庭聚會時，她的其他家庭成員卻在陽光明媚的哥倫比亞聖巴特島上度假。
12月31日，身為作家也屬於社交名流的凱特王妃妹妹皮帕，被人目睹與丈夫詹姆斯·馬修斯雙雙前往科倫坡海灘。
與前幾天大包小裹，居家旅行的畫風不同，這次，他們的孩子亞瑟·麥可·威廉並沒有與他們一起同行。35歲的新手媽媽皮帕戴著太陽鏡，身穿一件簡單、輕便的白色背心，搭配一條黑色的登山短褲，看上去神採奕奕，容光煥發。43歲的詹姆斯同樣戴著太陽眼鏡，穿著一件淡藍色亞麻襯衫和粉色短褲，則顯得普通、平常，也低調很多。
他們看起來很幸福，很放鬆，也很開心，一路都沉浸在周圍的美景中。
63歲的卡羅爾——凱特王妃母親，頭戴一頂白色的遮陽帽，身穿一件薄如蟬翼的藍色短袖和翻邊牛仔短褲，看上去爽心悅目又舒適。這位三個孩子的母親最近還曾表示，直到現在，她仍然會向她的孩子——36歲的凱特、35歲的皮帕和31歲的詹姆斯尋求商業建議。
這次度假的另一個亮點，也是引人們多發猜想的是，與他們一起同行的人中，這位身穿豆綠色長袖亞麻襯衫的年輕女性。目前，她的姓名還不為外界所知。但是，有一個身份很明顯，就是凱特31歲的弟弟詹姆斯的現任女友。此前，詹姆斯被爆與女演員兼電視節目主持人唐娜·艾爾曾經約會，後來於去年分手。
據悉，現在，這兩家人都住在島上的伊甸巖度假村，馬修斯父親所擁有的一家豪華酒店的附近。
那是該地區最高檔的酒店之一，明星埃爾頓·約翰、布拉德·皮特和萊昂納多·迪卡普裡奧等人，都曾經在那所度假勝地的豪華套房裡呆過。
現在看來，這次度假的實質，無非就是皮帕陪同丈夫詹姆斯·馬修斯回一趟父母的家。好在有母親卡羅爾、弟弟詹姆斯·米德爾頓一起同行。
至於作為新手父母的皮帕夫婦，顯得那樣志得意滿，信心十足，會不會也激發弟弟對婚姻的憧憬與嚮往呢？
顯然，已經擁有四個外孫的卡羅爾可不是那種幽幽怨怨反反覆覆中追問的人！看她這雙手叉腰、大氣、豪邁的舉止神態，內心裡可絕不是嬌滴滴的貴婦造型哦！