2020-09-30 18:20 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務
時光荏苒，白駒過隙，在這個秋風送爽的日子裡，我們喜迎中華人民共和國成立71周年華誕。在這裡，我謹代表中國駐大阪總領事館向領區廣大同胞致以節日的祝賀和問候！向長期以來關心支持中國發展的領區各界日本友人表示衷心的感謝！
這71年，是新中國發生滄桑巨變的71年。在中國共產黨的正確領導下，全國各族人民齊心協力，砥礪前行，從百廢待興的困境中起步，把經濟凋敝的新中國建設為世界第二大經濟體，成功開創了中國特色社會主義新時代。71年來，我們經濟實力顯著進步，國內生產總值從建國初期的600多億元人民幣增長到今天的接近百萬億元人民幣；人民生活水平持續改善，貧困人口大幅減少，貧困發生率降至1%以下，民眾獲得感幸福感安全感日益提升；綜合國力不斷增強，教育、文化、科技等各領域事業蓬勃發展。中華民族實現了從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍，創造了一個又一個人類發展史上的偉大奇蹟。
這71年，是新中國積極融入全球、不斷為世界穩定繁榮作出貢獻的71年。我們堅持改革開放，與世界各國分享中國發展機遇；我們連續多年對世界經濟增長貢獻率超過30%，成為世界經濟增長的主要穩定器和動力源；我們努力消除貧困，對全球減貧貢獻超過70%；我們奉行獨立自主的和平外交政策，努力構建合作共贏的全球夥伴關係；我們推進「一帶一路」建設，倡議構建人類命運共同體，為世界發展和人類未來貢獻中國方案和中國智慧；我們積極參與全球治理,成為推動全球化發展不可或缺的重要力量。
這71年，是新中國歷經風雨、攻堅克難的71年。奮鬥徵程中我們遭遇了無數挑戰，但從沒有困難能阻擋我們前進的腳步。今年以來，面對突如其來的新冠肺炎疫情，全國人民風雨同舟、眾志成城，構築起疫情防控的堅固防線，有效遏制了疫情大面積蔓延，有力改變了病毒傳播的危險進程，取得了全國抗疫鬥爭重大戰略成果。我們堅持人民至上、生命至上，在最大限度保護人民生命安全和身體健康的基礎上，統籌推進疫情防控和經濟社會發展工作，抓緊恢復生產生活秩序，成為疫情發生後第一個恢復正增長的世界主要經濟體，為疫情籠罩下的世界經濟發展注入了寶貴信心和動力。
我們不會忘記，在中國抗疫初期，世界上許多國家和國際組織向中國提供了寶貴援助，給了我們戰勝疫情的勇氣和力量。作為鄰國的日本，率先伸出援手助力中國抗疫，領區各界慷慨解囊，捐資捐物，譜寫了一個個「山川異域、風月同天」的感人故事。同樣，在日本疫情嚴峻時，中國克服自身困難向日方提供了力所能及的援助。守望相助，鄰裡之道，中日兩國在重大災害面前，一直堅持彼此馳援，共克時艱，雙方關係也在一次次考驗中變得愈加牢固。我相信，這次中日攜手抗疫一定能為兩國關係發展注入新的動力，為兩國兩千多年的交流史續寫新的友好篇章。
疫情給中日各領域交流合作造成了影響，但這只是暫時的。隨著中國恢復正常經濟社會秩序和日本疫情逐步趨向緩和，兩國各領域交流合作必將恢復如初，必將迎來新的更大發展。期待領區各界積極作為，在危機中育新機，於變局中開新局，推動中日各領域友好交流與務實合作提質升級、再上新臺階。總領館將繼續發揮橋梁和窗口作用，為大家提供力所能及的支持和協助。
疫情仍在全球蔓延，國際形勢依然複雜多變。展望未來，機遇和挑戰並存。我們將繼續迎難而上，銳意進取，不斷開創中國特色社會主義現代化建設新局面，為實現「兩個一百年」奮鬥目標和中華民族偉大復興的中國夢不懈努力。我們將繼續堅持「以史為鑑，面向未來」，同日本各界一道攜手並進，共同為構建契合新時代要求的中日關係作出積極努力。我們將繼續同各國開展疫情防控合作，力爭早日遏制和消除疫情，推動構建人類衛生健康共同體。我們將繼續深化改革開放，積極參與全球治理，同世界各國一道，共建和平安寧繁榮開放美麗的人類家園。
特別聲明
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳並發布，僅代表該作者或機構觀點，不代表澎湃新聞的觀點或立場，澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。