《紅樓夢》楹聯賞析

2021-01-20 古今品談

紅樓夢是一部集中國古典文化大成的巨著,作者在其中涉獵甚廣,詩詞曲賦等韻文無所不包,除此之外,紅樓夢中也涉及不少精採的楹聯,而且有獨特的美學意象象徵,紅樓夢中的楹聯多數有寄託,有寓意,作者的構思安排往往會借聯表現出來,諸如榮國府的輝煌、大觀園的繁勝,世間人事的感慨,或題署狀物,或抒情生發,我嘗試著把它們分析一下,但紅樓夢所涉實在是牢籠萬象,水平有限,遺珠難免,故賞析僅供參考。

註:紅樓夢楹聯中的來歷出處皆從百度資料而來,本文僅節選了一部分紅樓楹聯。

假作真時真亦假

無為有處有還無

出處:此聯在書出兩次出現,分別在第一回《甄士隱夢幻識通靈,賈雨村風塵懷秀》和第五回《遊幻境指迷十二釵,飲仙醪曲演紅樓夢》中,是在警幻仙子的「太虛幻境」處。

賞析:佛家云:凡所有相,皆是虛妄。道家云:道不可道,無為無不為。上下聯都旨在說明虛實、有無也許存在一個互相轉換的辯證思維,世事無常,變數無窮,並沒有一個恆遠、永久不變的道理,結合紅樓夢有關文本來看,它用來描述紅樓夢中的繁華種種皆為太虛幻境,是非常恰當也引人深思的。此聯自對運用明顯,如上聯的假和真的重言,下聯無和有。

玉在匵中求善價

釵於奩內待時飛

出處:第一回《甄士隱夢幻識通靈,賈雨村風塵懷秀》中,甄士隱中秋夜邀賈雨村飲酒,雨村在葫蘆寺中思及平生抱負,苦未逢時,乃對天長嘆高吟一聯。

賞析:古人懷才不遇的時候,往往喜歡把自己比作珠玉埋塵,痛恨無人賞識,上聯中雨村把自己比作有價值的美玉,句出《論語·子罕》:「有美玉於斯,韞櫝而藏諸,求善賈(價)而沽諸?」子曰:『沽之哉,沽之哉!我待賈者也。」而下聯的「釵待飛」來源據《太平御覽》引《洞冥記》所載,言漢武帝「元鼎元年起招靈閣,有神女留玉釵與帝,帝以賜趙婕妤,至昭帝元鳳中,宮人猶見此釵,共謀欲碎之,明旦視之,匣唯見白燕直升天去。故宮人作玉釵因改名玉燕釵,言其吉祥。」上下聯結合起來看,雨村的意圖很明顯,借玉和釵等貴重物自我標榜身價不凡,又借求善價、待時飛等聯語表達了自己等待機遇飛黃騰達的抱負。

註:「匵」即「櫝」,一種術匣。「奩」:古代女子梳妝用的鏡匣,泛指精巧的小匣子。

身後有餘忘縮手

眼前無路想回頭

出處:第二回《賈夫人仙逝揚州城,冷子興演說榮國府》中,賈雨村在林如海處做西賓(教黛玉讀書),偶至效外信步,在智通寺門旁見此「破聯」。

賞析:有餘,這裡的餘不能混作餘。身後有餘在這裡指逝後的財富剩餘,忘縮手,貪婪之意,下聯貌似不到黃河心不死之意,對於此聯的分析有種說法:此聯是對賈雨村仕途的一種預兆警示。符合書中未卜先知的神秘主義氛圍的懸念營造,此聯對仗無處不工穩,身後,眼前。有餘,無路。忘縮手,想回頭等。

座上珠璣昭日月

堂前黼黻煥煙霞

出處:第三回《賈雨村夤緣復舊職,林黛玉拋父進京都》,榮國府「榮禧堂」聯,並註明是「同鄉世教弟勳襲東安郡王穆蒔手書。」

賞析:這是王爺題給榮國公賈源的對聯,座上珠璣,以名貴珠寶喻貴人,堂前黼黻,原為官服上的彩紋,亦指爵祿官位,昭日月與煥煙霞,皆比喻輝煌煊赫之勢,從側面說明榮國公賈源當年深受器重。此聯嚴格來說立意不算太出彩,珠璣對黼黻,昭日月對煥煙霞是常見的官樣宣傳模板文筆。

世事洞明皆學問

人情練達即文章

出處:第五回《遊幻境指迷十二釵,飲仙醪曲演紅樓夢》題於寧國府秦可卿上房內。

賞析:這是比較經典而廣泛流傳的格言聯,純以明白如話,闡理生動為能事,洞明即洞悉明白,練達即熟練通達,但仔細分析又不簡單,能將這麼深刻的為人處世道理高度凝鍊成兩行字,且這兩行字還通俗易懂,無任何拗澀之處,作者深厚的文字功底可見一斑。此聯掛在秦可卿房裡,那麼書中:「素知秦氏是極妥當的人,生得嫋娜纖巧,行事又溫柔和平,乃重孫媳中第一個得意之人。[賈母評語] 」也就有了著落了。此聯對仗既工且穩,是為佳構。

他山之石:(轉)這本書是什麼類型的小說?世情小說。也就是說,描寫人間百態、世情冷暖的小說。曹雪芹如果自己沒有「世事洞明」,請問《紅樓夢》是怎麼寫出來的?曹雪芹如果自己都對世事與人情極端厭惡,他津津有味地寫各種人物的心理、行為、動機、背景、欲望、焦慮,寫金陵十二釵的各種性格風情,又是為了什麼?換句話講,作者本人必須首先是世事洞明之人,才可能寫出世事洞明之文,作者本人必須是對世情人間極為關注之人,才有寫出世情小說的心理驅動。這不是公子哥兒茶餘飯後的消閒,是作者傾盡一生心血去努力的著作。

嫩寒鎖夢因春冷

芳氣襲人是酒香

出處:第五回《遊幻境指迷十二釵,飲仙醪曲演紅樓夢》寧國府秦可卿臥房內聯。

賞析:此聯說是唐伯虎所畫《海棠春睡圖》而秦觀題的聯,但秦觀作品中卻又查不到,應為曹氏所撰,此畫聯與秦氏房間陳設物件互為呼應,秦氏又自誇:「我這房間,大約神仙也住得了。」芳氣襲人語,更襯託了房間女主人嫋娜纖巧,美麗動人的體態以及奢華香豔的作風,此聯對仗工整,妙在全聯無一正面描述,純以側面描寫來突顯秦氏迷人的氣質,至於鎖夢一詞,有沒有特別指向太虛幻境,那就不得而知了。

厚地高天,堪嘆古今情不盡;

痴男怨女,可憐風月債難償。

橫批「孽海情天」

出處:第五回《遊幻境指迷十二釵,飲仙醪曲演紅樓夢》太虛幻境宮門之聯。最讓人英雄氣短,盪氣迴腸!

賞析:橫批為何為「孽海?」,原為佛家的罪惡根源之意,其認為男女情愛糾纏亦是孽緣,都要勘破放下。作者似乎以跳出三界外的天帝視角看待紅樓中的男女關係,不管是正常或不正常的,皆視為風月債,又認為古往今來情不盡而債難償,想到傷心處,滿腔悲憤藉此聯中怒發。此聯密集運用自對,如厚地高天,痴男怨女,古今,風月等等,屬對自然。

春恨秋悲皆自惹

花容月貌為誰妍

出處:第五回《遊幻境指迷十二釵,飲仙醪曲演紅樓夢》太虛幻境內之聯。

賞析:太虛幻境薄命司這地方,放著十二釵正副冊,皆為下場不妙的預言,倒似紅樓諸女的生死薄一般,作者可能認為諸女因為種種孽緣而產生「春恨秋悲」都是自惹的,而死後各種下場悽涼,這花容月貌都為誰盛開而美麗?聯語看似批評但卻又透著終極關懷之意,是典型的似貶實褒手法,讀來還是頗令人動容的。

幽微靈秀地

無可奈何天。

出處:第五回《遊幻境指迷十二釵,飲仙醪曲演紅樓夢》太虛幻境內之聯。

賞析:幽微指極其微小的事物,或極其深奧精微的道理。靈秀地,指幻境此地。之前寶玉所看的十二金釵副冊已經預言、洞察了命運真相。奈何指無奈、如何、怎麼辦之意,與紅樓夢曲中的奈何天呼應,也借鑑佛家宿命論,該發生的必然會發生,不可逆轉,雖然洞察了真相也一樣。幽微對靈秀,無可對奈何皆為自對。

繞堤柳借三篙翠

隔岸花分一脈香

出處:第十七回《大觀園試才題對額,賈寶玉機敏動諸賓》,大觀園剛剛完工,賈政帶領眾幕僚並寶玉遊園時為沁芳亭所作的對聯:

背景環境:進入石洞,只見佳木蘢蔥,奇花爛漫,一帶清流,從花木深處瀉於石隙之下。再進數步,漸向北邊,平坦寬豁,兩邊飛樓插空,雕甍繡檻,皆隱於山坳樹杪之間。俯而視之,但見青溪瀉玉,石磴穿雲,白石為欄,環抱池沼,石橋三港,獸面銜吐。

賞析:題署聯有個術語為「切」,簡單點就是所述主題扣著何時何地?不能離題萬理,題寫沁芳亭,就要表現出沁芳亭的地理環境特色以及空間意境美感,不可放之四海皆準。但又要求不可寫得過實失去文學趣味,沁芳亭以水景勝,作者卻選擇了側面切入,借繞堤柳(與水景相關之物)的深碧色,借隔岸花(依然與水景相關)的香氣形容此處,全聯不著水字,只借「堤、篙、岸、脈」等字暗示水景,相當高明。

寶鼎茶閒煙尚綠

幽窗棋罷指猶涼

出處:寶玉為有鳳來儀(此為寶玉取的名,後被元春改名瀟湘館)作的聯

背景環境:於是出亭過池,一山一石,一花一木,莫不著意觀覽。忽抬頭見前面一帶粉垣,數楹修舍,有千百竿翠竹遮映。眾人都道:「好個所在!」於是大家進入,只見進門便是曲折遊廊,階下石子漫成甬路,上面小小三間房舍,兩明一暗,裡面都是合著地步打的床几椅案。從裡間房裡,又有一小門,出去卻是後園,有大株梨花,闊葉芭蕉,又有兩間小小退步。後院牆下忽開一隙,得泉一派,開溝尺許,灌入牆內,繞階緣屋至前院,盤旋竹下而出。

賞析:此處可寫之處甚多,但作者緊緊抓住「數楹修舍,有千百竿翠竹遮映」的重要元素下手,突出主旨,不蔓不枝,除此之外,作者「虛實相間」手法也很巧妙,諸如翠竹是實景,以鼎烹茶透出的茶煙是作者想像構思的虛景,但茶煙經過翠竹背景的渲染仿佛是綠色的,綠煙又增加了一層虛幻不實的空靈美感,同理,幽窗是實景,但奕棋是作者構思出來的虛景,那麼在此綠蔭重疊的幽窗處奕棋,一局終了指間生涼也順理成章。此聯風格隱逸出塵,仿佛真有瀟湘神女隱居在此,帶著古典文學特有的浪漫主義情懷。煙尚綠對指猶涼,一直被稱頌為妙對。

新漲綠添浣葛處

好雲香護採芹人

出處:寶玉為「杏林在望」(寶玉取的名,也曾想過用「稻香村」,後元春改名「浣葛山莊」,黛玉代寶玉作的詩句中有:一畦春韭綠,十裡稻花香,最終命名「稻香村」)作的聯

背景環境:忽見青山斜阻。轉過山懷中,隱隱露出一帶黃泥牆,牆上皆用稻莖掩護。有幾百枝杏花,如噴火蒸霞一般。裡面數楹茅屋,外面卻是桑、榆、槿、柘各色樹稚新條,隨其曲折,編就兩溜青籬。籬外山坡之下,有一土井,旁有桔槔轆轤之屬;下面分畦列畝,佳蔬菜花,一望無際。

賞析:我覺得作者題此聯時,仿佛用天帝視角提前得知此處是李紈居所。此聯奇在表面寫稻香村一派鄉居的景致,用白話來說就是:溪水漲綠洗衣處,好雲香護摘菜人。而實際上「浣葛、採芹」用辭一語雙關,有弦外之音的韻味。浣葛:化用《詩經·周南 ·葛覃》「薄浣我衣」,詩中說新婦洗盡葛衣回娘家,這裡藉以稱頌婦德。而李紈年輕守寡,清心寡欲自甘淡泊正好符合這一形象。「採芹」亦出自《詩經·泮水》有雲:「思樂泮水,薄採其芹」。泮水指泮宮之水,而泮宮指學宮。後人把考中秀才入學為生員喚作「採芹」。這裡泛指讀書人,而李紈出身名門,知書達禮,父親是國子監祭酒(教育部官員),採芹之說就對應上了。聯中所用詩經之典,堪稱對仗天然。

吟成豆蔻才猶豔

睡足酴醿夢也香

出處:寶玉為「蘅芷清芬」(後元春賜名蘅蕪苑)作的聯

背景環境:大家攀藤撫樹過去。只見水上落花愈多,其水愈加清溜,溶溶蕩蕩,曲折縈紆。池邊兩行垂柳,雜以桃杏遮天,無一些塵土。忽見柳陰中又露出一個折帶朱欄板橋來,度過橋去,諸路可通,便見一所清涼瓦舍,一色水磨磚牆,清瓦花堵。那大主山所分之脈皆穿牆而過。賈政道:「此處這一所房子,無味的很。」因而步入門時,忽迎面突出插天的大玲瓏山石來,四面群繞各式石塊,竟把裡面所有房屋悉皆遮住。且一樹花木也無,只見許多異草,或有牽藤的,或有引蔓的,或垂山嶺,或穿石腳,甚至垂簷繞柱,縈砌盤階,或如翠帶飄搖,或如金繩蟠屈,或實若丹砂,或花如金桂,味香氣馥,非凡花之可比。

賞析:別有洞天,是作者借賈政之行給蘅蕪苑的定義,平平無奇中蘊含清新奇趣,一步入門,巨石插天,異草香繞,所以寶玉命名為「蘅芷清芬」也很貼切,作者題聯緊扣此處特色,如蘅芷、豆蔻、酴醿皆為知名香草,不但如此,作者似乎也有隱喻,如豆蔻是二月初的多喻為青春正茂,而酴醿(荼蘼)卻是晚春至夏才開花的(有詩云:荼蘼不爭春,寂寞開最晚。),又聞酴醿開後再無花,而作者偏說「睡足酴醿夢也香」,心態非常寧靜淡泊,若從花草季節的變化來說,此聯寫此地非常鮮活清澹,也隱隱對應此地女主人薛寶釵的性子。

芙蓉影破歸蘭槳

菱藕香深瀉竹橋

出處:第三十八回《林瀟湘魁奪菊花詩,薛蘅蕪諷和螃蟹詠》,掛於藕香榭柱上。

背景:引了眾人往藕香榭來。原來這藕香榭蓋在池中,四面有窗,左右有迴廊,也是跨水接峰,後面又有曲折橋。

賞析:古人把荷花也稱為藕花,如「三更畫舫穿藕花」(老殘遊記),所以這裡的藕,不是指汙泥下的根。上聯是說蘭舟木漿劃破了芙蓉(睡蓮)倒映的水面,古時江南一帶多名園,園湖中多植睡蓮(亦稱芙蓉),想來紅樓夢中的大觀園描摹亦繼承如是。下聯說紅菱藕花的香味瀰漫傾瀉在這裡的竹橋上,再加上河水碧清,營造出一種清泠幽靜的意境,十分契合藕香榭的環境特色。






相關焦點

  • 媽祖祖廟楹聯賞析
    媽祖祖廟楹聯賞析 pt.fjsen.com 2008-03-05 16:32   來源:東南新聞網整理       湄洲媽祖祖廟楹聯  牌坊聯:清白傳家正可恭,欽心尊德事順長。
  • 《紅樓夢》詩詞賞析,美到心碎,道不盡的紅樓情!
    《紅樓夢》詩詞賞析,美到心碎,道不盡的紅樓情!《紅樓夢》詩詞賞析·第一首【石上偈】無才可去補蒼天,枉入紅塵若許年。此系身前身後事,倩誰記去作奇傳?《紅樓夢》詩詞賞析·第二首【金陵十二釵判詞·寶釵與黛玉】可嘆停機德,堪憐詠絮才。玉帶林中掛,金簪雪裡埋。譯文:可嘆,她們其中一個,擁有著樂羊子妻那樣的賢德。
  • 雙語:《紅樓夢》精彩譯文賞析
    《紅樓夢》精彩譯文賞析   倫敦大學教授英譯《紅樓夢》。《紅樓夢》是中國的曠世巨著,大陸、香港、臺灣都曾改編拍成電影,家喻戶曉。50年代大陸拍攝的《紅樓夢》在香港創下了連映二百多天的紀錄,至今仍未有一部電影可以打破該紀錄。   五四運動後不少白話文作家都歌頌過《紅樓夢》這部偉大的小說。
  • 望江樓楹聯賞析——崇麗閣楹聯
    歷代文人墨客在崇麗閣留下眾多楹聯,這些楹聯不僅紀念薛濤,更詠嘆蜀中萬裡山川、千古人物。樓成後,馬長卿遂為崇麗閣題寫了一副楹聯:斯樓為蜀國關鍵,慨兵燹傾頹,人物凋謝,數十年滿目荒涼,遺風頓竭;溯淵雲墨妙、李杜才奇、軾轍名高,久經宇宙山川,滄桑千古。此地是錦江要會,愛舟檣上下,煙浪縈迴,幾多士同心結構,勝地重開;想石室英儲、岷峨秀毓、江漢靈炳,且看棟梁楨幹,砥柱中流。
  • 《紅樓夢》故事賞析 智通寺對聯警雨村
    #讀懂紅樓夢【賞析】賈雨村遊歷智通寺,看到這對聯。這對聯沒有什麼難懂之處。賈雨村認為:「這兩句話,文雖淺近,其意則深。」也曾有過疑惑,卻不明白那是專為點醒他的。人給自己留點餘地,就不至於到絕境。眼前沒有路,就該回頭是岸。這是對那些在名利場中貪求不已的人的一聲棒喝。
  • 【方志四川•歷史文化】成都望江樓楹聯賞析——崇麗閣楹聯
    歷代文人墨客在崇麗閣留下眾多楹聯,這些楹聯不僅紀念薛濤,更詠嘆蜀中萬裡山川、千古人物。據史料記載,崇麗閣的前身是修建於明萬曆二十一年(1593年)的回瀾塔,明崇禎十七年(1644年)毀於戰亂,此後蜀中一直文風不振。為振興四川科舉,清光緒十二年(1886年),馬長卿、伍肇齡等募款修建崇麗閣以繼蜀地文風。
  • 金牛湖金光禪寺詩詞楹聯作品賞析
    天王殿魏豔鳴((中國楹聯學會理事,江蘇省楹聯研究會常務副會長)月淨琉璃,欲破湖光飛法雨;蓮開蒼翠,堪容山色起祥雲。金光禪寺藥師殿湯潔(中國楹聯學會理事,江蘇省楹聯研究會副會長)寶藥生香,但願人間無疾苦;本心懷善,還期世上盡桃源。
  • 《湘潭楹聯史》暨 「湘潭市楹聯家協會」贈書儀式在市圖書館舉行
    11月22日上午,湘潭文化講壇第68講:《湘潭楹聯史》暨「湘潭市楹聯家協會」贈書儀式在市圖書館三樓多功能廳舉行。講座前舉行了「湘潭市楹聯家協會」贈書儀式,市楹聯家協會主席張緒軍將《湘潭楹聯百家》《湘潭古聯集萃》《中國對聯集成·湘潭卷》《無情對韻》等協會和協會會員所著9種共47冊書籍贈與湘潭市圖書館。市圖書館書記、館長沈艾飛接受贈書並表示衷心的感謝。
  • 3萬元一聯,不比武功比楹聯:「武功山」杯全國楹聯大賽向您徵稿!
    為了宣傳萍鄉武功山旅遊文化和旅遊產業,通過優秀的楹聯作品充分展示國家5A級景區武功山的文化和特色,發掘武功山旅遊的文化內涵和精髓,進一步提高武功山的知名度和美譽度,萍鄉武功山景區管委會與中國楹聯館特聯合舉辦「武功山杯」全國楹聯大賽。熱誠歡迎廣大楹聯愛好者積極參與、踴躍投稿、貢獻佳作。
  • 《紅樓夢》:智通寺的一幅對聯,飽含人生哲理
    《紅樓夢》,絕對是一本千古奇書,說他是一本《百科全書》也不為過。乍一看,《紅樓夢》是一本,以寶、黛、釵的愛情為主線的愛情小說。細品之,通過寶、黛、釵的愛情,以及賈府的興衰,來諷刺封建社會的腐朽。曹公寫得又好似是一本"社會"小說。
  • 中華奇絕楹聯賞析——天地莊周馬,江湖範蠡船!
    漢語在詞性對仗、平仄相錯間衍生出一種獨特的文學體裁——楹聯。它由上下兩聯組成,上下聯詞性對仗要求工穩,上聯尾字必是仄聲,下聯尾字必是平聲,一三五字平仄可忽略不相錯,但二四六字平仄必須相錯,謂之「一三五不論二四六分明」。字數可少可多,少則一二字多則百餘字不限。
  • 詩詞楹聯解說中體現出的導遊文化素養-千策科技-導遊實訓教學
    詩詞楹聯是中國特有的文化具有建築美、聲韻美、意象美等多重美感,有著深厚的文化內涵和人文精神。詩詞在古代是一種藝術,被稱為「詩藝」,也是一門學問,被稱為「詩學」。楹聯是從詩詞文化中衍生出來的一種特殊文體,融合了傳統文化與文學的內容與表現手法,具有很強的藝術生命力和表現力,「雖是短品,卻是妙文」。
  • 延邊州楹聯家協會六月練句——夏韻
    延邊州楹聯家協會六月練句主題【夏韻】1.關於一三五不論,二四六分明的說法,用在律詩上不合適,用在楹聯上就成一講。同時楹聯和律詩又都講究同一位置詞性相同,但中國的語言文字又有名詞動用,形容詞動用等等修辭方式,這就極大地豐富了語言的表達樣式。過去的官宦、大戶人家很講究家居用聯,楹柱上刻著,房間裡懸著,書房裡掛著,都是名人字句。
  • 淄川龍泉 東山水石屋的怪字楹聯
    上聯:首字為「䨺」(三個雲字的繁體字),隨後是兩個雲字組成的一個繁體字,後面是「雲間神仙府」;下聯是:𡷈屾山裡道人家經多方考證,瀋陽一座古剎碧雲宮也有這樣一副用字稍有區別、但寓意相同的楹聯。在碧雲宮大門兩側有一副對聯,傳為《紅樓夢》後四十回的作者、鐵嶺人高鶚來此進香時所撰。在這副對聯中有四個奇異少見的漢字。
  • 從老邱鐵道兵楹聯中試析其鐵兵情懷與藝術特點
    楹聯,是一種對偶文學,又稱對聯、門對、春貼、春聯等,是中國傳統文化的瑰寶。楹聯起源於桃符。古時在桃木板上畫上神靈的符號,如圖像、名字的被稱為桃符。現在人們以桃符代指春聯。楹聯是漢字上的對偶語句。對偶句,見於駢文,寫得好的有南北朝文學家庾信的《哀江南賦序》。駢文,起於漢代盛於南北朝。駢文與律詩是楹聯的兩大源頭。楹聯又吸收了古體詩、散文、詞曲等的特點。
  • 臺灣紅學大師白先勇開紅樓夢講座 一把青女主角現身助陣
    華夏經緯網3月5日訊:據臺灣「中時電子報」報導,臺灣清華大學本學期開設白先勇清華文學講座《紅樓夢》,由紅學大師白先勇領銜,廣邀臺灣外多位紅學專家,包括美國史丹佛大學及波士頓大學教授等,從文學、美學、性別、戲劇、現代科技等多元角度賞析《紅樓夢》。
  • 《當代楹聯家大觀》收錄果光法師楹聯作品
    佛教在線訊 日前,由中國楹聯學會策劃、藍天出版社出版的《當代楹聯家大觀》(又名《中國楹聯學會會員大典2013版》)收錄了全國6000多名會員近6萬副精品聯作,其中,果光法師楹聯作品被收錄入《當代楹聯家大觀》。
  • 天津市寧河區楹聯學會暨中國楹聯書畫院寧河分院揭牌
    天津市人大常委會原副主任、中國楹聯學會顧問委員會副主任李潤蘭,中國楹聯學會副會長、天津市楹聯學會會長陳偉明,中國楹聯學會顧問、天津市書法家協會原主席唐雲來,紅橋區政協原主席、天津市楹聯學會榮譽顧問黃祿衡,中國楹聯書畫院執行院長、天津市楹聯學會名譽副會長趙士英,天津市楹聯學會黨組書記高金舫
  • 薦聽:蔣勳細說紅樓夢第一回(上)3
    ( 點擊音頻,即可收聽 )詩詞賞析:慣養嬌生你痴,菱花空對雪澌澌。好防佳節元宵後,便是煙消火滅時。英蓮生在一個很好的家庭,爸爸甄士隱是蠻有錢的地方鄉紳,所以她命不錯。可她的運不好。一僧一道在點醒甄士隱,甄士隱當然沒有辦法懂。和尚說:「舍我罷,舍我罷!」甄士隱很不耐煩,抱著女兒走了。和尚指著他大笑,念了四句詩。《紅樓夢》裡詩出來的時候都是預言。