網絡新詞令人一頭霧水 4字格式的詞不一定是成語

2020-12-11 人民網傳媒

  近日,一些4字格式的詞被冠以「成語」之名在網絡、電視節目、甚至報紙上悄然流行。不明覺厲、十動然拒、男默女淚、累覺不愛、喜大普奔……這些貌似成語的網絡新詞令人一頭霧水。有網友為此做了一份掃盲帖,為這些「成語」加上了釋義、語源和舉例引申。

  成語是漢語中相沿習用的一些固定詞組或短語,它能獨立表意,意義又往往隱含在字面中,而不限於字面;成語大多來源於我國古代寓言、歷史典故和古詩文;成語結構緊密,一般不能任意變動詞序,抽換或增減其中的成分,具有結構的凝固性特徵。

  從以上幾個成語的顯著特徵看來,這些網絡流行的4字格式的詞與成語相去甚遠。以「十動然拒」為例,網友解釋為「十分感動,然後拒絕」。這看上去只不過是對一句話的簡單縮寫,既談不上什麼寓意,也沒有文化內涵。的確,成語大多為4字格式,但4字格式的詞不一定是成語。也就是說,4字格式並不是衡量一個詞是否是成語的完全必要條件。因為,也有一些成語是3字、5字、6字和7字以上格式的詞。

  據統計,目前漢語中有5萬多條成語,這其中蘊涵著豐富的中華文化。掌握成語數量的多少,能否準確運用成語,是一個人語文水平高低的標誌之一。當今社會,隨處可見濫用成語、錯用成語的現象。不以規矩,不成方圓。規範使用漢語(包括成語),就是在繼承祖先留下的寶貴文化遺產,這是每一個中國人的責任。

  誠然,漢語是活的語言,它隨著時代的變遷而不斷發展變化,每一次《現代漢語詞典》修訂時都會收錄一批新詞、剔除一些舊詞就是證明。成語也有約定俗成的特點。如果真正具有生命力,那麼經過若干年歷史的檢驗,大浪淘沙之後,當今一些網絡用語或許將會留存下來。

相關焦點

  • 自創網絡成語有意思嗎?
    漫畫/喬宇   本報實習生 楊晨  你知道「人艱不拆」這個詞是什麼意思嗎?那「喜大普奔」、「累覺不愛」呢?近日,一大批網友自創的網絡成語在豆瓣、天涯等社交網站引起了造句熱。這些4字網絡成語光從字面上看,根本無法知曉其是什麼意思,卻成為網友們繼「甄嬛體」、「瑪雅體」之後的又一新玩法。
  • 不明覺厲喜大普奔十動然拒 自造網絡成語你懂嗎?
    不明覺厲、十動然拒、男默女淚、火鉗劉明、累覺不愛、喜大普奔、細思恐極、人艱不拆……這些令人一頭霧水,卻貌似成語的網絡新詞,近日在網絡世界悄然流行開來,連眾多老網蟲都紛紛大呼看不懂。昨日接受本報記者採訪時,語言專家、《咬文嚼字》主編郝銘鑑表示,此類「新詞」不符合漢語發展規律,不能出現在「正常」的文章上。
  • 網絡用語藍氏禁言是什麼意思? 一頭霧水的你進來漲漲姿勢吧
    網絡用語藍氏禁言是什麼意思? 一頭霧水的你進來漲漲姿勢吧時間:2019-09-04 13:05   來源:愛秀美   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:網絡用語藍氏禁言是什麼意思?一頭霧水的你進來漲漲姿勢吧 網絡用語藍氏禁言是什麼意思 藍氏禁言是一種禁言術通常用來評論不準他人說話,大都是玩笑意思,通常指:你瞎說什麼大實話,給你用藍氏禁言。 近日來,陸續網友發現,大家似乎喜歡在每條評論下留言藍   原標題:網絡用語藍氏禁言是什麼意思?
  • 一頭霧水的你進來漲漲姿勢
    一頭霧水的你進來漲漲姿勢時間:2020-10-26 19:19   來源:微商人貨源官網   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:烏鴉像寫字檯是什麼意思什麼梗?一頭霧水的你進來漲漲姿勢 烏鴉像寫字檯,該詞出自《愛麗絲夢遊仙境》,因眾多網友不明白烏鴉為什麼像寫字檯,引發討論而走紅網絡。
  • 2013網絡新詞考卷:不懂人艱不拆累覺不愛就out了
    近日,網友總結的「2013網絡流行語」在網上熱傳,「人艱不拆」、「累覺不愛」、「 說鬧覺餘」等紛紛入選。值得注意的是,相比以往,今年的網絡流行語理解起來變困難了,使用難度也加大了。有語言學家稱,網絡語言環境催生的這些新詞,讓人們的語言表達能力更強,可以藉助對詞語的重新組合、簡化甚至是衍生意義來表達複雜的情緒,以達到對無奈、糾結的吐槽。
  • 晏殊這兩句宋詞厲害了,14個字當中就包含了兩個成語
    共 738 個字,4 張圖片,閱讀時長 3 分鐘在北宋詞壇上,晏殊的地位是不容忽視的。他曾經官至宰相,雖然沒有太大的歷史功績,但是太平宰相做的還是很不錯的。閒暇之餘,他的宋詞創作也別有風格,留下了很多經典名句。
  • 「童鞋、稀飯、520」——如何看待新興諧音詞
    近年來,隨著網際網路和移動終端的發展,特別是智慧型手機的普及,網絡語言逐漸迎來了發展的高潮,並對漢語本身形成了一定的衝擊和影響,出現了諸如「打call」「童鞋」等新詞語。這些新興縮略詞、混合詞、字母詞、諧音詞等,不僅在網絡上大受歡迎,也「走俏」於生活的各種場景中。
  • "網絡成語"走紅網絡引熱議 這些詞的意思你懂嗎?
    原標題:「網絡成語」幹擾漢語純潔性嗎   不久前,「萌」、「親」等網絡新詞書法作品掛進北大第二教學樓走廊   自網際網路進入中國以來,網絡用語不時以形同「火星人用語」一般的模樣,激起不明就裡的公眾一陣陣爭議,最新的發明是所謂「網絡成語」,主要在學生中流行。像「十動然拒」、「喜大普奔」、「人艱不拆」等四字詞語,如果不加解釋,可能家長、老師乃至「老網蟲」都說不清楚其確切含義。但看似深奧,一經說透,普通人也都會明白。
  • 四字成語資料庫(ABC格式)
    AABB格式的成語:安安穩穩 病病歪歪 抽抽搭搭 大大落落 風風火火 紛紛攘攘 匪匪翼翼 沸沸揚揚 紛紛揚揚 風風雨雨鬼鬼祟祟 浩浩蕩蕩 渾渾噩噩 轟轟烈烈 結結巴巴 家家戶戶 兢兢業業
  • 媒體年度盤點網絡新詞:人艱不拆 該拆還得拆
    近日,網友總結的「2013網絡流行語」在網上熱傳,「人艱不拆」、「累覺不愛」、「 說鬧覺餘」等紛紛入選。值得注意的是,相比以往,今年的網絡流行語理解起來變困難了,使用難度也加大了。有語言學家稱,網絡語言環境催生的這些新詞,讓人們的語言表達能力更強,可以藉助對詞語的重新組合、簡化甚至是衍生意義來表達複雜的情緒,以達到對無奈、糾結的吐槽。
  • 網絡成語盛行 你能看懂幾個?-網絡,成語,網際網路,漢語 ——快科技...
    隨著網際網路的普及,網絡語言也隨之而生,其中更是有不少網友自創的四字「成語」。比如:十動然拒、喜大普奔、累覺不愛、人艱不拆、不明覺厲……這些貌似「成語」的四字詞組,如果你看完後丈二和尚摸不著頭腦,那麼你Out了,因為這些詞組就是在最近微博上風行的「網絡成語」。作為網絡時代的人群,要想跟上節奏,那就得看懂它們的意思。
  • 詭神痴話:喜大普奔、人艱不拆等四字網絡熱詞會是未來的成語嗎?
    小詭:你能想到幾個四字網絡流行語?大詭:喜大普奔、人艱不拆、累覺不愛、不明覺厲、啊痛悟蠟、男默女淚、細思恐極、說鬧覺餘、火鉗劉明、溫和腐敗、自帶錘子。累覺不愛小詭:不少了。你覺得這些四字流行語會成為未來的成語嗎?
  • 2019豬年四字祝福成語元旦祝福語 2019元旦豬年4字成語祝福詞
    2019豬年四字祝福成語元旦祝福語有哪些?推薦2019元旦豬年四字成語祝福詞大全。「福」之金豬年四字吉祥話金豬納福;金豬祈福;金豬送福;肥豬拱福金豬聚福;金豬佑福;金豬賜福;亥豬拱福豬擁萬福;金豬拱門;金豬賀歲;五福臨門「春」之類金豬年四字吉祥話金豬迎春;天蓬迎春
  • 「令人噴飯」是成語?真假成語鑑定,沒幾個人能過關!
    ▽冬烘先生這個詞就很讓人不服氣了東坡先生、五柳先生哪個不比它有名它居然有臉當成語?其實最令人尷尬的不是有些成語在你面前你認不出而是你還憑藉著母語者的蜜汁自信蒙頭收編了許多假成語普羅大眾,即普通民眾除此之外,多年前席捲網絡的四字縮略語也有渾水摸魚的嫌疑▽
  • 這些稀奇古怪的成語,英文說法你一定不知道
    說起成語,大家都很熟悉,基本都是來自於古代經典或著作、歷史故事和人們的口頭故事,已經形成了固定格式。你把成語說出來,大家都能知道它的出處和典故,並且還覺得你引經據典,有文化有內涵。可愛人物組博士買驢bó shì mǎi lǘ意思是博士買了一頭驢子,寫了三紙契約,沒有一個「驢」字;譏諷寫文章長篇累牘而說不到點子上。這裡的「博士」是古代官名。
  • 網民熱捧「後現代成語」 語言專家:是立不住的
    如果不是經常在網上闖蕩之人,單看字面還真猜不出這些「後現代成語」的意思,於是各種版本的詞典紛紛出爐,為廣大網民「科普掃盲」。新浪湖北官方微博最近整理出一份網絡流行詞詞典,以漢語拼音為序收集了今年以來流行的38個詞語,每個詞語還都有釋義、舉例、引申、出處。還有網民自發撰寫了另一個版本的詞典,大家添磚加瓦,總結出了49個今年流行的詞語。
  • 一頭霧水的你進來漲漲姿勢
    一頭霧水的你進來漲漲姿勢時間:2020-04-14 19:18   來源:小雞詞典   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:散裝中文什麼意思什麼梗? 一頭霧水的你進來漲漲姿勢 指的是由於長期身處海外,浸潤在英語環境中,留學生群體說話常常要夾雜英文,這是雙語者的正常現象。
  • 一頭霧水的你進來漲漲漲漲漲姿勢
    一頭霧水的你進來漲漲漲漲漲姿勢時間:2020-10-03 15:59   來源:名資匯網   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:ky是什麼意思什麼梗? 一頭霧水的你進來漲漲漲漲漲姿勢 我想應該有許多人都是混飯圈的,那麼有的時候我們會在網絡上看到有人說你不要再ky了,這到底是什麼意思呢?
  • 一頭霧水的你進來漲漲姿勢
    一頭霧水的你進來漲漲姿勢時間:2020-11-17 20:17   來源:親親寶貝   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:無慘是什麼意思?一頭霧水的你進來漲漲姿勢 無慘,炭治郎的終生仇敵,鬼滅之刃的大BOSS,讓下屬送死,自己狗命的屑老闆 無慘:來源於日文。指畫面內容和表現的故事比較重口味,比較另類的繪畫作品。
  • 一頭霧水的你進來漲漲姿勢
    一頭霧水的你進來漲漲姿勢時間:2019-12-06 16:04   來源:小雞詞典   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:整活什麼意思什麼梗? 一頭霧水的你進來漲漲姿勢 是指:開始表演、搞個事情、開始做事了類似的意思。 整是東北地區的方言,意思多樣,例如:你整啥呢就是你幹啥呢。