近日，韓星李敏鎬新劇《永遠的君主》開播，但韓國跟中國的粉絲口碑卻呈現兩極化，韓國觀眾對李敏鎬新劇的表現打了不少差評，而中國觀眾則相反，除了部分網友吐槽李敏鎬臉腫顏值下降以外，大多數人還是在誇讚李敏鎬帥氣，幾乎見不到什麼差評，知名韓翻字幕組還因陳述撲街被投訴刪除，讓人不禁感嘆差距大。
《永遠的君主》是由韓國知名編劇金恩淑操刀製作，大家熟知的《鬼怪》、《主君的太陽》及《繼承者》都是她的代表作品，這一次聯合李敏鎬打造的《永遠的君主》開播就差評不斷，首播收視率也較低。
目前，《永遠的君主》已經播出兩集，前兩集平均收視率為10.4%。根據韓國上周電視劇收視率排名統計，排在第四位，這個收視率成績遠遠低於大眾預期，也不應該是金恩淑的水平。
韓網對李敏鎬在劇中的表現也多有不滿，主要集中在演技、臺詞及CP感三個方面，不少觀眾表示他跟金高銀沒有CP感，兩個人的頻率不對。
李敏鎬長相帥氣，出演了多部偶像劇，但是演技一般，遇到合適的角色不會覺得突兀，但是在《永遠的主君》裡就很慘，韓國觀眾認為金恩淑的劇更適合搭配實力演技派的演員，而不是沒有演技的李敏鎬。
因為負面評價還發生了一起很可笑的事情，韓國網友在論壇大肆吐槽，中國網友對劇集做出客觀探討就被要求道歉刪除，很滑稽。
19日，韓劇翻譯組也就李敏鎬的新劇發表了一篇《李敏鎬新劇撲街還尬吹？觀眾甩鍋《鬼怪》編劇》的文章，引起了李敏鎬粉絲的不滿。20號，字幕組通過官微發布道歉聲明稱言論失當並向李敏鎬道歉，最後李敏鎬吧轉發聲明接受道歉並希望以後杜絕此類事件。
韓翻字幕組知名度高，道歉聲明發出之後引起了極高的關注，不少網友覺得李敏鎬粉絲做法有誤，開始聲討，導致李敏鎬口碑受損。最後，李敏鎬後援團粉絲出面稱「李敏鎬吧」不代表廣大李敏鎬粉絲，並稱「李敏鎬吧」已經爬牆脫粉，一場鬧劇到此也就結束了。
撇去李敏鎬粉絲與字幕組間的爭議再來看《永遠的主君》這部劇，會發現雙標並沒有結束。21日，網絡上流傳了一段李敏鎬當街騎馬的視頻，評論底下都是一邊誇讚哥哥帥氣，一邊拉踩中國演員不敬業的內容，不少網友稱中國演員拍攝騎馬戲的時候不是用替身就是使用假馬，無職業道德。
至於李敏鎬的顏值，也是以誇讚為主，李敏鎬在《永遠的主君》裡面，臉部已經腫胖到不能忽視的地步了，得到的評價也是帥，甚至有人搬出了顏值標杆吳亦凡長胖的圖做對比，稱兩個人半斤八兩，吳亦凡長胖圖傳遍全網被吐槽，而李敏鎬憑藉腫臉還在全網吹大帥哥，也難怪被指雙標。
只能說，粉絲將顏值吹再高，還是得拿作品說話，這一點無論是國外明星還是國內明星都一樣。