中國駐美使館提醒:非必要,非緊急,不旅行!

2020-12-21 瀟湘晨報

美國新冠肺炎疫情持續蔓延,有美國媒體稱,過去七天是美國疫情暴發以來最糟糕的一周。

據美國有線電視新聞網19日報導,過去七天裡,美國平均每天報告的新增新冠肺炎確診病例超過21萬例,過去七天超過18000名美國人死於新冠肺炎。

中國駐美國大使館12月19日發布通知,「近期從美國輸入中國的新冠確診病例大量增加,經查,多數確診病例與旅途中轉感染有關,部分也與中介機構、實驗室存在違規操作以及檢測後不能遵守居家隔離要求有關。」

通知稱,「為保護中外乘客和航空公司乘務人員健康和生命安全,築牢外防輸入防線,根據國內最新要求,駐美國使領館現再次提醒大家慎重考慮疫情期間的感染風險,務必牢記『非必要,非緊急,不旅行』。同時,對確有緊急旅行需要的乘客進行新冠病毒核酸檢測、血清抗體檢測相關要求作出進一步規範和說明……」

詳戳

↓↓↓

關於進一步重申「非必要,非緊急,不旅行」以及調整核酸、血清抗體檢測有關要求的重要通知

近期從美國輸入中國的新冠確診病例大量增加,經查,多數確診病例與旅途中轉感染有關,部分也與中介機構、實驗室存在違規操作以及檢測後不能遵守居家隔離要求有關。截至12月18 日,美國疾病控制與預防中心(CDC)統計的美國確診病例已近1700萬例,CDC並預計2021年1月初仍可能會有每周120萬至230萬例新增報告病例。

為保護中外乘客和航空公司乘務人員健康和生命安全,築牢外防輸入防線,根據國內最新要求,駐美國使領館現再次提醒大家慎重考慮疫情期間的感染風險,務必牢記「非必要,非緊急,不旅行」。同時,對確有緊急旅行需要的乘客進行新冠病毒核酸檢測、血清抗體檢測相關要求作出進一步規範和說明:

一、美西時間12月23日0時起,血清特異IgM抗體檢測必須由專業醫護人員通過靜脈血方式完成採樣,檢測報告必須同時明示血清(Serum)、IgM、靜脈血(Venous)等字樣,不再接受指尖血方式完成的檢測。報告上還須明示具體的檢測方式,包括:(1)膠體金法(Colloidal gold);(2)化學發光法(Chemiluminescence);(3)酶聯免疫法(Enzyme-linked immunosorbent assay)(4)如為上述3種以外的檢測方式,請註明具體方式(Methodology:具體方式)。

二、美西時間12月23日0時起,核酸檢測報告除須明示核酸(NAAT)、rt-PCR等字樣外,還須明示具體的採樣方式,包括:(1)咽拭子(Pharyngeal swab);(2)鼻咽拭子(Nasopharyngeal swab);(3)如為上述2種以外的檢測方式,請註明具體方式(Methodology:具體方式)。

三、為防止檢測後跨州旅行感染,赴華乘客須前往本人搭乘的中美間直飛航班起飛地進行核酸、抗體採樣,並送往相關實驗室檢測。有關具體安排如下:

(一)目前中美間直飛航班起飛地為:洛杉磯、舊金山、西雅圖、紐約、底特律、達拉斯。

(二)乘客請根據所購機票,提前前往航班起飛地完成鼻咽拭子、靜脈血等採樣環節,採樣後在該地等待檢測結果,獲得檢測報告後立即上傳,申請並獲發健康碼後乘機。

(三)採樣須送往駐美使領館公布的實驗室機構檢測。請自行提前與採樣機構確認是否可送往相關實驗室檢測。有關實驗室名單將另行發布,且不定期調整,請密切關注通知、提醒。

(四)申請健康碼時,除小程序後臺規定的核酸、抗體報告等內容外,請同時上傳機票行程、起飛地採樣的證明(診所報告、證明信、採樣現場照片或收據等)。對於系統無專門上傳窗口的,請在上傳報告窗口提交。

(五)自美西時間12月23日0時起,駐美使領館將只受理來自公布實驗室的檢測結果,並開始結合機票行程、採樣地等標準綜合審核。此前駐美使領館仍按原政策受理各地申請。

(六)關於美國國內段行程,駐美使領館僅要求相關航空公司在赴華國際航班時查驗健康碼,但不排除美國一些航空公司有額外要求,或現場工作人員有不同理解,請乘客務必提前與航空公司溝通,或避免購買聯程機票前往國際航班起飛地城市。

四、駐美使領館將就每起申請與採樣機構、實驗室核查結果真實性。請乘客在檢測時告採樣機構、檢測實驗室同意向使領館公布檢測結果等個人信息。

五、請乘客前往起飛地時務必做好路途、住宿期間的個人防護,採樣檢測後居家隔離,儘量減少與外界接觸,以免影響個人身體健康安全和赴華行程。美國多州已宣布實行不同程度的限制進入本州、居家隔離規定,請在前往起飛地前詳細了解有關內容,嚴格遵守當地防疫要求。

六、此前發布的通知、常見問題解答、提醒中,與此通知不一致處,以此通知為準。

駐美國使館

駐紐約總領館

駐舊金山總領館

駐洛杉磯總領館

駐芝加哥總領館

2020年12月19日

除了築牢外防輸入防線,新冠病毒疫苗接種工作也在有條不紊地推進當中。新冠病毒疫苗怎麼打?到哪去打?這些老百姓關心的問題漸漸有了眉目。

新冠病毒疫苗爭取做到高風險人群「應接盡接」

國務院聯防聯控機制科研攻關組疫苗研發專班負責人、國家衛生健康委副主任曾益新19日說,在冬春季節到來之際,對部分重點人群開展新冠病毒疫苗接種工作,比如冷鏈物流人員、海關邊檢人員、醫療疾控人員,以及農貿市場、海鮮市場的工作人員,還有公共運輸的工作人員等。

後續隨著疫苗附條件上市或者正式批准上市,特別是隨著生產供應保障能力、產量逐漸提升,疫苗接種工作會全面有序地鋪開。爭取做到高風險人群「應接盡接」,凡是符合條件者都能夠按時接種。

新冠病毒疫苗怎麼打?到哪去打?

國家衛生健康委疾控局負責人崔鋼在19日舉行的國務院聯防聯控機制新聞發布會上說,我國目前接種的策略是按照「兩步走」方案,第一步主要是針對部分重點人群開展接種。

通常情況下,接種單位都是設在轄區的衛生服務中心、鄉鎮衛生院或者綜合醫院,已經要求各地及時把轄區內的接種點、能夠接種疫苗的單位,及時公布,包括地點、服務時間。如果接種涉及到一些集中的單位,也會考慮設立一些臨時接種點,上門去服務。當然,接種條件一定要嚴格規範。同時,也會通知相關單位或者個人,到哪去打,什麼時間去打,把時間提前預約好。

另外,大家也可以諮詢所在的轄區地方衛生行政部門或者疾病預防控制機構,也請大家關注相關信息發布平臺,會給大家提供這些信息。

新冠病毒疫苗接種後出現不良反應怎麼辦?

國家衛生健康委醫政醫管局監察專員焦雅輝在19日舉行的國務院聯防聯控機制新聞發布會上說,為做好新冠病毒疫苗接種的安全保障工作,採取了幾個措施:一是要求接種點既符合接種條件,也要具備醫療救治條件;二是要求各地把接種單位劃分為若干個區域,讓二級以上綜合醫院負責責任區內若干個接種單位的醫療保障工作。也提醒接種者,一定要實事求是地向醫務人員如實反饋個人的身體健康狀況,接種以後在接種點停留30分鐘。

綜合 | 中國駐美國大使館 新華視點微博 人民日報

編輯 | 李一凡

【來源:晶報】

聲明:轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益,請作者持權屬證明與本網聯繫,我們將及時更正、刪除,謝謝。 郵箱地址:newmedia@xxcb.cn

相關焦點

  • 中國駐捷克大使館提醒:「非必要,非緊急,不出行」
    中新網柏林1月16日電 布拉格消息:中國駐捷克大使館15日發布提醒,呼籲廣大在捷克中國公民「非必要,非緊急,不出行」。駐捷克使館指出,當前,新冠肺炎疫情在全球範圍持續蔓延,變種病毒肆虐多個國家,捷克疫情形勢依然嚴峻。
  • 中國駐美國使館發出強烈呼籲:非必要、非緊急、不旅行
    據中國駐美國使館網站消息,當地時間1月10日,中國駐美國大使館發文《關於「非必要、非緊急、不旅行」這件事,我們要對您說更多心裡話》,進一步對疫情期間旅行相關事宜進行了說明。文章如下:剛剛過去的2020年,對中國是極不平凡的一年。無數人以生命赴使命、用摯愛護蒼生,構築起守護生命的銅牆鐵壁,取得了抗疫鬥爭重大戰略成果,創造了人類同疾病鬥爭史上又一個英勇壯舉。
  • 中國駐美國大使館呼籲在美同胞「非必要、非緊急、不旅行」
    新華社華盛頓1月11日電 中國駐美國大使館10日在其官方網頁發布逾3000字長文,呼籲在美同胞攜手應對疫情風險,「非必要、非緊急、不旅行」,「當下忍受思鄉、分離之苦是為了更美好的相聚,更長久的相守」。
  • 中國使館髮長文呼籲:非必要、非緊急、不旅行
    來源:傅士鵬2021年1月10日,中國駐美國大使館發文《關於「非必要、非緊急、不旅行」這件事,我們要對您說更多心裡話》,進一步對疫情期間旅行相關事宜進行了說明。文中提到,「為了維護國內抗疫成果,也為了廣大海外同胞的健康安全,我們不得不進一步提高對赴華航班的疫情防控要求,反覆強調、再三呼籲『非必要、非緊急、不旅行』。」
  • 從美輸入確診病例激增,中使館強調非必要非緊急不旅行
    為保護中外乘客和航空公司乘務人員健康和生命安全,築牢外防輸入防線,根據國內最新要求,駐美國使領館現再次提醒大家慎重考慮疫情期間的感染風險,務必牢記「非必要,非緊急,不旅行」。 (三)採樣須送往駐美使領館公布的實驗室機構檢測。請自行提前與採樣機構確認是否可送往相關實驗室檢測。有關實驗室名單將另行發布,且不定期調整,請密切關注通知、提醒。 (四)申請健康碼時,除小程序後臺規定的核酸、抗體報告等內容外,請同時上傳機票行程、起飛地採樣的證明(診所報告、證明信、採樣現場照片或收據等)。
  • 從美國輸入確診病例大量增加 中使館重申「非必要非緊急不旅行」
    民航資源網2020年12月20日消息:12月19日,中國駐美國大使館發布重要通知,進一步重申「非必要,非緊急,不旅行」以及調整核酸、血清抗體檢測有關要求。為保護中外乘客和航空公司乘務人員健康和生命安全,築牢外防輸入防線,根據國內最新要求,駐美國使領館現再次提醒大家慎重考慮疫情期間的感染風險,務必牢記「非必要,非緊急,不旅行」。
  • 駐西班牙使館提醒:非必要、不旅行,保護自己、關愛他人
    中國駐西班牙使領館梳理了近期五個典型案例,並再次強調「非必要、不旅行,保護自己、關愛他人」。一、案例情況案例一:張某在西感染新冠肺炎,行前核酸檢測呈陽性,張不聽家人勸阻執意旅行,並篡改報告為陰性騙取健康碼。使館在與檢測機構核查時發現造假嫌疑,徑與張聯絡核對,張供認不諱。
  • 駐美國大使館的心裡話:強烈呼籲「非必要、非緊急、不旅行」
    據中國駐美國大使館網站1月10日消息,駐美大使館發文,題為《關於「非必要、非緊急、不旅行」這件事,我們要對您說更多心裡話》。全文如下:剛剛過去的2020年,對中國是極不平凡的一年。無數人以生命赴使命、用摯愛護蒼生,構築起守護生命的銅牆鐵壁,取得了抗疫鬥爭重大戰略成果,創造了人類同疾病鬥爭史上又一個英勇壯舉。
  • 中國駐美大使館:關於「非必要、非緊急、不旅行」這件事,我們要對您說更多心裡話
    當地時間1月10日,中國駐美國大使館發文對此作出了解釋,這篇新文的標題是《關於「非必要、非緊急、不旅行」這件事,我們要對您說更多心裡話》,以下是大使館發文原文:截至1月8日,輸入中國的確診病例已累計達4391例。就美國而言,自2020年11月6日「雙檢測」措施實施63天以來,自美輸入確診病例仍然幾乎每天發生,出現確診病例的航班比例更高達三成,甚至一個航班上出現數例。為了維護國內抗疫成果,也為了廣大海外同胞的健康安全,我們不得不進一步提高對赴華航班的疫情防控要求,反覆強調、再三呼籲「非必要、非緊急、不旅行」,這是針對疫情風險的必然選擇。
  • 中國駐美國大使館:「非必要、非緊急、不旅行」這件事,要對您說...
    當地時間1月10日,中國駐美國大使館發文《關於「非必要、非緊急、不旅行」這件事,我們要對您說更多心裡話》,進一步對疫情期間旅行相關事宜進行了說明。文章如下:剛剛過去的2020年,對中國是極不平凡的一年。無數人以生命赴使命、用摯愛護蒼生,構築起守護生命的銅牆鐵壁,取得了抗疫鬥爭重大戰略成果,創造了人類同疾病鬥爭史上又一個英勇壯舉。
  • 駐美使館公開心裡話:仍有人來美國過聖誕、產子,請非必要、非緊急...
    截至1月8日,輸入中國的確診病例已累計達4391例。就美國而言,自2020年11月6日「雙檢測」措施實施63天以來,自美輸入確診病例仍然幾乎每天發生,出現確診病例的航班比例更高達三成,甚至一個航班上出現數例。為了維護國內抗疫成果,也為了廣大海外同胞的健康安全,我們不得不進一步提高對赴華航班的疫情防控要求,反覆強調、再三呼籲「非必要、非緊急、不旅行」,這是針對疫情風險的必然選擇。
  • 陸續有中國公民在韓確診新冠,駐韓使館提醒:非必要、不旅行
    今年以來,陸續有中國公民在韓確診感染。駐韓國使領館再次提醒廣大在韓中國公民,請對自己和他人的健康安全負責,萬不可掉以輕心、放鬆警惕:一、加強自我約束,減少不必要外出。出門應嚴格遵守當地防控要求,按規定正確佩戴口罩,保持社交距離,避免聚集。二、「非必要、不旅行」。
  • 中國駐加拿大使館緊急提醒
    10月10日,中國駐加拿大使館官網發布消息稱,9月底,12名在加拿大渥太華的中國留學生前往當地一家卡拉OK廳參加同學生日聚會,其間既未佩戴口罩,也未保持社交距離,導致發生新冠肺炎群體性感染事件
  • 中國駐美使館發布重要通知!
    中國駐美使館發布重要通知!駐美國使領館發布重要通知,對確有緊急旅行需要的乘客進行新冠病毒核酸檢測、血清抗體檢測相關要求作出進一步規範和說明,具體通知如下:▽
  • 中國駐澳大使館發出最新通知!「非必要,不旅行」 ,不建議歸國人員從第三國中轉!
    據中國駐澳大利亞大使館今日的最新消息,中國駐外領館將不再為中轉到第三國再到華的人員提供綠色健康碼和健康聲明,並告知需避免中轉赴華。全文如下:一、當前,全球新冠肺炎疫情當前仍十分嚴峻,國際旅行交叉感染風險較大,建議您「非必要,不旅行」。如您確有必要赴華,請您務必從本國直飛,搭乘直航航班赴華。
  • 駐巴拿馬使館再次提醒中國公民儘量避免跨境旅行
    中國僑網11月20日電 據中國駐巴拿馬大使館網站消息,當前,全球新冠肺炎疫情反彈明顯,巴拿馬「第二波」疫情來勢洶洶,中國公民海外出行面臨更大健康和安全風險。
  • 中國駐美使館對在美中國公民發出緊急提醒
    中國駐美使館對在美中國公民發出緊急提醒 2021-01-07 09:09 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 外交部提醒假期避免非必要跨境旅行
    國慶中秋假期將至,外交部鄭重提醒,中國公民要密切關注外交部和駐外使領館發布的安全提醒和海外疫情信息,充分評估當前國際旅行可能帶來的交叉感染、滯留國外、隔離期長等嚴重風險,#堅持非必要不旅行原則#,在國內的儘量避免出國旅行,在國外的儘量避免跨境流動。海外中國公民如遇緊急情況,可聯繫中國駐當地使領館尋求領事保護與協助。
  • 「非必要不旅行,要旅行請直飛」,駐日使館解讀雙陰性證明乘機新規
    「回國的路越來越遠了」,這是中國駐日本大使館11月3日發布「雙陰性證明乘機新規」之後,很多在日華人的第一反應。新規究竟有哪些變化,為什麼越來越嚴格?本報4日就大家關心的話題電話諮詢了中國駐日本大使館領事部工作人員。
  • 外交部提醒:非必要,不要跨境旅行
    當前仍處於新冠肺炎疫情全球大流行時期,不同國家和地區採取不同的旅行限制措施,中國公民海外出行仍面臨較大健康和安全風險。國慶中秋假期將至,外交部鄭重提醒,中國公民要密切關注外交部和駐外使領館發布的安全提醒和海外疫情信息,充分評估當前國際旅行可能帶來的交叉感染、滯留國外、隔離期長等嚴重風險,堅持