air的用法,滿嘴跑火車,英語怎麼說?full of hot air

2020-12-09 英語視野

中學英語詞彙是英語的常用詞。

熟練掌握中學詞彙,就能流利說英語。

今天我們來學習air的用法。

請熟讀例句到會說:

01air

空氣

空中,天空

晾,晾乾

(使)通風,透風

公開發表

There's quite a chill in the air this morning.

今天早晨空氣中有些涼意。

You need to put some air in the tyres.

你需要給輪胎衝氣了。

It's so stale in here, Mary, please open the window and air this place out.

瑪麗,這裡空氣太汙濁了,請打開窗戶,通通風。

I believe in fresh air and exercise for my health.

我相信新鮮空氣和鍛鍊有益健康。

In the thirties, air travel really began to take off.

二十世紀三十年代,航空業真的開始騰飛了。

02by air

= by plane

坐飛機

It only takes two hours by air.

坐飛機只要兩個小時。

Are you going there by air or by train?

你是坐飛機去還是坐火車去?

03hot air

熱空氣

誇誇其談,大話,空話

Todd flew over the city in a hot air balloon.

託德乘熱氣球飛越城市上空。

hot air當然是「熱空氣」,但這個短語在口語裡也用來形容自以為是,不懂裝懂的人「誇誇其談,說大話」;還可以形容不切實際的計劃或方案。

Too much hot air and not enough plan.

空話太多,計劃太少。

You think this stuff about flying is a lot of hot air.

你想飛行的事是痴人說夢。

Don't believe anything she says. It's all hot air.

別相信她說的任何話。那都是廢話。

Oh, you can't believe a word that guy says—he's full of hot air.

哦,對那傢伙你一個字也不要相信,他滿嘴跑火車。

ps: in the air和on the air的區別:

by air, in the air和on the air有「在天上的」意思嗎?

圖片選自網絡,版權為原作者所有!

相關焦點

  • 英語閱讀:Hot air
    They just talked a lot of hot air -- means: ..........   Also common is the phrase "he's full of hot air".   I'm too straightforward this time, I am afraid. Perhaps I should have beat about the bush a bit before giving the answer.
  • 5個含有夏天元素的短語你認識嗎,如「full of hot air」是指啥呢
    夏天給大家的感覺是什麼,你腦海中有哪些與夏天有關的記憶,比如說:hot、beach、watermelon、Ice cream,還有swimming、sunshine等等,那今天我們就來說一說口語中那些可能包含夏天元素詞的短語表達吧~1、full of hot air
  • 美國習慣用語|up in the air
    點擊上方「練英語聽力」↑↑↑關注我(
  • up in the air 什麼意思 ? | 美國俚語
    點擊上方「英語天天戀」↑↑↑關注我(
  • 飛機在天上怎麼說?in the air 還是on the air?
    飛機在天上 到底是in the air 還是on the air?­  例:There is a plane in the air。­  天上有架飛機。­  on the air­  我們常說的 on the air 指的是電視,廣播等表示正在直播。
  • 雅思詞彙:那些「HOT」短語介紹
    夏日炎炎,不經意間總會想到「hot」這個詞,你知道哪些關於它的短語呢?  1.Donot hot air.不要吹牛  Hot 就是熱,air就是空氣。 Hot air 作為俗語就是誇誇其談,吹牛。例句:「Most candidates make promises during a campaign to win voters』 support.
  • 夏天學點英語解解暑吧,「太熱了」英文怎麼說,別又說very hot
    stifling: Very hot or stuffy,令人窒息的悶熱stuffy的英文釋義:If it is stuffy in a place, it is unpleasantly warm and there is not enough fresh air.
  • 「吹牛」英文怎麼說?跟「牛cow」一點關係都沒有!
    今天我們要討論的是「吹牛」這個經常用的短語英文怎麼說!1. 最常用的短語是「talk horse」, 英國文化是一種"馬"的文化,我們說"吹牛",他們卻說"吹馬"。在"horse"這個可數名詞前面,既沒有定冠詞,也沒有不定冠詞,這是英語中的一種習慣用法。2. boast 大吹大擂, 吹牛, 大話The studio boast that it had more stars than other company.
  • 有範兒英語,用「i am so hot」表達「很熱」會被叫去照下鏡子?
    每天學習新知識,每天說英語。大家好,我是這裡是小賢英語。冬天到,暖氣讓北方室內如春,甚至如夏。那天John跑完8公裡後進屋,渾身是汗,邊脫衣服邊對我說,I am so hot!!「我好熱」那麼常說的句子,但大多數非英語國家的人都容易說成「I am so hot」.I am so hot 的意思是「I am so sexy! My body is perfect!
  • 「開心」除了happy,英語裡還可以怎麼說?
    【新書推薦】《新概念英語點津系列輔導叢書》重磅推出!在上一篇文章裡,我們討論了「傷心(sadness)」的各種表達,大家可以點擊下面的文章回顧一下:「傷心」不能光用sad,那還可以怎麼說呢?We can say that we are walking/floating on air, on top of the worldor over the moon.
  • 「我好熱」用英語怎麼說?是I'm so hot嗎?
    說到熱死了,那麼你知道如何用英語表達「我好熱」嗎?是「I'm so hot」嗎?下面就跟著愛琴海學姐一起來瞅瞅吧!1. I'm so hot是什麼意思?首先,這句話也沒錯,hot可以表示「熱的」,所以I'm so hot有「我熱死了」的意思。但是,hot在形容人的時候,可以表示「性感的,身材火辣的」。
  • ...Water」竟然不是熱水,"Hot"也不能表示天氣熱?這麼多年的英語白...
    我的這個學生呢,平時性格幽默,也很喜歡搞笑,她給我發的信息是這樣的:" Oh, Jam, I am so hot today, everywhere is hot air and I don't want to drink hot water!"好你三個連環hot,把我都快笑彎腰了!
  • 英語口語:up in the air什麼意思?
    英語口語:up in the air什麼意思?對於學習英語up in the air以及類似的英語表達的人需要回答的問題是:你今天用中文「學會」了英語up in the air(事情還沒最後確定),是為了今後能用上這句英語呢?
  • 天氣很熱是hot,但是「悶熱」英語咋說嘛?
    天氣很熱是hot,但是「悶熱」英語咋說嘛?01「悶熱」英語是?「悶的」英語可以簡單說成stuffy。If it is stuffy in a place, it is too warm and has an unpleasant smell because there is no fresh air in it.
  • 「空姐」才不是 「air waitress」,說錯太尷尬了!
    air hostess空姐 air host空少 hostess 有女主人的含義,正如主人有招待客人的義務,空姐也有照料旅客的責任,所以空姐的英文就是 air hostess ,空少也就是 air host 了。
  • 「電風扇」和「扇子」英語怎麼說?你認識它,只是你不知道而已!
    那這一期我們就來說說「電風扇」和「扇子」英語怎麼說?你認識它,只是你不知道而已!為什麼我這麼說呢?我們往下面看吧。1. 「扇子」英語怎麼說?其實扇子的英文就叫做fan。「電風扇」英語怎麼說?那同樣的電風扇,英語怎麼說呢?電風扇其實也可以叫做fan。但是為了區分開來電扇和扇子,我們經常會加一個「電」的英語表達。
  • 「可樂走氣了」英語怎麼說?總不能說「Cola has no air」吧!
    那我們先來聊一聊,「可樂走氣了」英語怎麼說?總不能說「Cola has no air」吧!1)「可樂走氣了」英語怎麼說?首先要知道各種碳酸飲料就是在裡面充了二氧化碳。Carbonated就是含二氧化碳的,充了氣的,那「可樂走氣了」英語怎麼說呢?If a drink that should contain gas is flat, there is no gas left in and it’s unpleasant to drink.
  • by air, in the air和on the air有「在天上的」意思嗎?
    英語學習的難點之一就是有些單詞,搭配了不同的介詞或副詞等,表達的意思可能有很大的區別。air就是這樣一個大家都熟悉的詞彙,表示「空氣」We often go to the countryside to breathe some fresh air on weekends.
  • 那些和hot有關的短語
    drop her like a hot potato.hot and bothered 煩躁不安Officials at the Defence Ministry are getting all hot and bothered about secrets getting out.
  • 每天讀一篇英語小故事:New Air-Conditioner
    It had been another hot spring day. By ten o』clock in the evening, it had only cooled down to 87 degrees, according to Larry's thermometer in the living room.