日媒:投桃報李 日本華僑華人為東京市民免費發放口罩

2020-12-14 環球網

【來源:中國僑網】

據日本《中文導報》報導,日前,一群生活在東京的大連華僑華人,在銀座大街上免費向日本市民發放口罩,以感謝此前日本人民對中國的真誠援助。

「山川異域 愛心相扶」

在東京銀座發起這項公益活動的倡議者劉燕林是大連人,也是日本大連總商會的會員、大連理工大學日本校友會理事兼創新創業推進部部長。

新冠肺炎疫情在日本不斷蔓延,劉燕林認為,在日華人應該為日本民眾提供力所能及的援助,以回報疫情之初,鄰國人民不分彼此的相互支援。此想法一出,就得到了日本大連總商會和大連理工大學日本校友會的大力支持。

中國大連電視臺《東瀛風》節目組記者,在銀座現場做了跟進報導。

一帶一路通訊社執行總編輯王群也在中國大連當地與銀座現場連線,即時採訪了參加活動者,並轉達了家鄉有關領導和大連市民的問候。

當這群大連人喊出「贈給您一枚口罩」、「請接受大連人的禮物」、「日本加油」等口號時,日本市民都會善意地回應「謝謝您」、「謝謝中國」、「謝謝大連」、「哇,大連我熟悉」等。

其中,有兩個沒戴口罩的日本小朋友,從大連理工大學日本校友會秘書長韓嬌手裡接過口罩時,除了說「謝謝」之外,他們還認真地看口罩封面上的漢字……

「風月同天 共克時艱」

大連這座美麗的城市,一向在日本人心目中留有美好的印象。今年二月初日本舞鶴市馳援大連的物資上,就貼著「青山一道同雲雨,明月何曾是兩鄉 」的中文詩句。

此次活動由日本大連總商會和大連理工大學日本校友會聯合舉辦,目的就是感謝日本市民,回報日本社會。20000枚口罩來自大連,上面同樣寫著日本人明白的漢詩:「海上生明月,天涯共此時」,以表達中日兩國人民共克時艱的信心與勇氣。

「守望相助 風雨同舟」

以株式會社三川貿易代表取締役田明輝、日本星海株式會社代表取締役黃迅等為主的在日大連籍愛心企業家們,是這次活動的主要捐贈者。

日本大連總商會常務副會長兼秘書長、大連理工大學日本校友會副會長黃迅,在接受一帶一路通訊社執行總編輯王群的遠程微信視頻採訪時說:

「作為以生活和工作在東京的大連人為主的日本大連總商會和大連理工大學日本校友會,一直在攜手抗疫,並肩作戰。疫情沒有國界,在共同的疫情面前,中日守望相助、患難相扶,中日兩國踐行各自文化傳統中的美德與價值觀,將為世界留下寶貴的精神財富。」

相關焦點

  • 日媒:日本愛知縣華僑華人在名古屋車站分發愛心口罩
    據日本《中文導報》消息,當地時間3月1日,日本愛知縣華僑華人在名古屋車站分發愛心口罩。近期,日本新冠肺炎疫情持續加劇,為了號召大家重視戴口罩、提升防護意識,一群來自愛知縣的華僑華人志願者們,在3月1日來到名古屋車站分發愛心口罩。
  • 石川縣華人團體向日本人發放口罩!懂得感恩的他們上了日本電視臺的...
    華輿訊 據日本關西華文報導 3月20日傍晚,日本石川縣當地電視臺「北陸放送」一條以「中國人團體免費分放口罩」的醒目標題,足足播出了1分17秒的新聞,介紹了當地華人團體——石川華僑華人聯誼會向日本民眾免費發放口罩的行動。
  • ​投桃報李 日本九州華僑華人向福岡市回捐口罩
    中國網3月4日訊 隨著日本新冠肺炎疫情的擴散蔓延,各地出現「口罩荒」等防護用品供不應求的情況。此時,中國各界紛紛對日本伸出援手,在日華僑華人也積極採取行動,為日本各地的社區捐贈口罩等防護物資。據《日本新華僑報》報導,3月2日,日本九州華僑華人青年會向福岡市市政廳捐贈了大約2000枚口罩。該會會長付強在接受媒體採訪時表示,「日本在中國疫情最嚴重的時候援助了中國。作為秉承中國人知恩圖報優良傳統的在日華僑華人,我們也應該對日本社會作出回報。」據悉,這批口罩原本是日本九州華僑華人青年會成員在疫情暴發初期,為在中國的親戚友人購買的。
  • 日本愛知縣華僑華人在名古屋車站分發愛心口罩
    中新網3月3日電 據日本《中文導報》消息,當地時間3月1日,日本愛知縣華僑華人在名古屋車站分發愛心口罩。近期,日本新冠肺炎疫情持續加劇,為了號召大家重視戴口罩、提升防護意識,一群來自愛知縣的華僑華人志願者們,在3月1日來到名古屋車站分發愛心口罩。本次活動的發起人田女士長年從事貿易工作,她聯絡到提供口罩的熱心商家,和志願者們一起努力,促成了這次在街頭分發愛心口罩的活動。
  • 旅日僑胞日本街頭髮放「愛心口罩」 期中日共渡難關
    中新社東京2月21日電 題:旅日僑胞日本街頭髮放「愛心口罩」 期中日共渡難關中新社記者 呂少威近日,日本新型冠狀病毒感染人數不斷攀升,日本各地口罩等防疫物資告急,多名在日華僑華人自發站出來,走上街頭為日本民眾免費發放口罩
  • 日媒:日本九州華僑華人青年會向福岡市捐贈約2000個口罩
    據日本《新華僑報》報導,自從中國爆發新冠肺炎疫情以來,日本各界在第一時間對中國伸出援助之手,及時送上各種抗疫物資與防護用品。他們所做的一切,都被中國以及華僑華人們看在眼裡。如今,日本也受到新型冠狀肺炎疫情的影響,各地陷入「口罩荒」等防護用品不足的境地。「投我以桃,報之以李」是中華民族的傳統美德,在日本各類防護用品供不應求的情況下,中國各界紛紛對日本伸出援手,在日華人華僑也站了出來,積極採取行動,為日本各地的社區捐贈口罩等防護物資。
  • 中國駐桑給巴爾總領館向在桑華僑華人發放口罩
    據中國駐桑給巴爾總領館網站消息,5月9日,駐桑給巴爾總領館在駐地向在桑華僑華人代表發放口罩。謝小武總領事和魯友根領事參加活動。駐桑給巴爾總領館向在桑華僑華人發放口罩。謝小武總領事首先通報駐地疫情形勢,表示總領館時刻牽掛著在桑華僑華人安危,緊急從國內採購一批醫用口罩,第一時間發放到在桑華僑華人手中。總領館已成立在桑中資機構企業和華僑華人聯防聯控抗疫機制,團結帶領在桑同胞共同抗疫,發揚中華民族「一方有難、八方支援」的優良傳統,集中力量辦大事。總領館已同桑政府有關部門進行溝通協調,確保染疫中國公民得到及時救治。
  • 旅日華人公益組織「口罩熊貓」攜手「銀座四季」:民間愛心在行動
    搜索下載華輿APP(中新社旗下新媒體平臺),關注全球華僑華人,瀏覽世界各國媒體新聞資訊,無需翻譯——華輿在「手」,世界盡在掌握!中新社·華輿訊 據日本《中文導報》報導,5月22日,旅日華人民間公益組織「口罩熊貓」攜手「銀座四季」餐廳,向日本東京洪誠病院捐贈了價值約21萬日元的愛心套餐,為堅持在抗疫前線的醫護人員送去了溫暖。新冠病毒擴散日本以來,中國各界及在日華人華僑團體紛紛伸出援手捐錢捐物,助力鄰邦抗擊疫情。
  • 我在現場|在東京羽田機場,包機回國的同胞隔著口罩親吻登機牌
    日本的情況似乎一直備受國內關注:遊客包機回國、「鑽石公主」號郵輪、中日兩國抗「疫」的守望相助、東京奧運會是否延期……這兩個月,漫長而又值得回味。1月31日上午,我提前結束札幌冰雪節的採訪,在返回東京的路上,收到同事的提示——晚上包機送滯留日本的武漢市民。抵達東京之後,我匆忙回家發稿,隨便吃了點東西,戴好口罩,又來到了羽田機場。
  • 昨日中衛這幾個人為市民發放免費口罩
    近來,由於全國各地新型冠狀病毒感染性肺炎疫情肆虐,作為最重要的防護用品­——口罩成了緊缺貨,中衛一些藥店都掛出「本店口罩售罄」的提示。1月28日下午時分,沙坡頭區朝陽百貨門口有人發放免費口罩,對此,平臺工作人員前往了解。
  • 日本政府在3月6日,優先從北海道開始,給民眾免費發放口罩
    2020新年全家人在東京度過,在疫情期間親身感受日本友人災難面前那些溫暖畫面:新年東京的藥妝店口罩已經緊缺,一些藥妝店打出日本制口罩「價格下調」,很多藥妝店寫出「中國加油」「武漢加油」字樣,還有一些藥妝店排長隊免費發放口罩每人倆個或一個……。很多藥妝店裡標語上寫上支持中國的詞語。
  • 中國駐福岡總領事館向領區華僑華人發放防疫物資
    中新網5月18日電 據中國駐福岡總領事館網站消息,日前,中國駐福岡總領事館通過領區內僑團向居住在日本九州、衝繩地區的華僑華人發放2萬餘個口罩,傳遞祖(籍)國的關心和問候,支持領區內同胞抗擊疫情。此批物資由崑山市智能製造創新聯盟捐贈。
  • 來自武漢的報恩:玩偶服小姐姐日本街頭免費發放口罩
    一位華人身穿玩偶服,抱著紙箱,在日本街頭免費發放口罩。紙箱上寫著:來自武漢的報恩。有網友發現小鹿也戴著口罩,直呼可愛!除此之外,自新冠肺炎在日本爆發以來,許多在日華僑也在日本街頭免費發放口罩給行人。在中國疫情發生後,日本廣島、浜松等多地向中國支援口罩等醫療物資。有許多拍客發現許多藥妝店的口罩商都貼上了"中國加油"的標語,甚至降價銷售。日本國內也出現了口罩短缺,但民眾對捐贈一事表示理解,並稱希望能幫到中國對抗疫情。網友:投我以木瓜,報之以瓊瑤外交部:願積極向日方提供力所能及的支持和幫助。
  • 日本九州華僑華人青年會向福岡市捐贈約2000個口罩
    中國僑網3月4日電 據日本《新華僑報》報導,自從中國爆發新冠肺炎疫情以來,日本各界在第一時間對中國伸出援助之手,及時送上各種抗疫物資與防護用品。他們所做的一切,都被中國以及華僑華人們看在眼裡。如今,日本也受到新型冠狀肺炎疫情的影響,各地陷入「口罩荒」等防護用品不足的境地。「投我以桃,報之以李」是中華民族的傳統美德,在日本各類防護用品供不應求的情況下,中國各界紛紛對日本伸出援手,在日華人華僑也站了出來,積極採取行動,為日本各地的社區捐贈口罩等防護物資。
  • 日本新華僑報:日本安徽籍僑團全力協助在日僑胞抗疫
    全力協助在日徽胞抗疫在日本首相發布「緊急事態宣言」後,由日本徽商協會名譽會長王強林負責運營管理的華洋會館,第一時間發布了為有困難的在日留學生、應屆畢業生和臨時滯留東京地區有特殊困難的中國同胞提供免費住宿的消息。
  • 日本九州、衝繩地區華僑華人捐贈700多萬日元物資共抗疫情
    人民網東京2月2日電(孫璐、李沐航) 新型冠狀病毒感染的肺炎疫情發生後,駐福岡總領館領區內廣大華僑華人面對突發疫情,心繫祖國、團結一心,積極籌集物資支援祖國防控疫情。日本熊本縣日中友好協會在福岡總領館交接捐贈物資。
  • 駐帕皮提領事館向法屬玻里尼西亞華僑華人捐贈口罩
    2020年4月12日,駐帕皮提領事館向法屬玻里尼西亞華僑華人捐贈口罩,華人社團聯合會「信義堂」、「飛龍體育協會」、桂冠協會、桃李協會等社團負責人出席。沈智良館長領事表示,在祖(籍)國遭受嚴重新冠肺炎疫情時,法波華僑華人自發捐款捐物表達支持和聲援,體現了中華民族血濃於水的情誼。當前,法波疫情持續蔓延,中國人民對此感同身受,中國全國對外友協、上海市對外友協以及中國企業向法波政府捐贈了一批醫用口罩,江蘇省江陰市、上海市長寧區等友好區市也將向法波捐贈醫療物資。
  • 橫濱一藥妝店門口有人為口罩大打出手,還上了日本電視!
    為了表達對日本幫助的感激之情,一些在日華僑紛紛跑去日本街頭,自發的準備了一些口罩,免費分發給路人。 近日,一段視頻引發了網友們的關注。
  • 2018年旅日華僑華人新春招待會在東京舉行
    新華網東京2月22日電(記者 王可佳 姜俏梅 馬曹冉)中國駐日本大使館20日舉行2018年旅日華僑華人新春招待會。在日華僑華人共聚一堂欣賞精彩的文藝演出,在祥和熱烈的氣氛中歡度新春。  中國駐日大使程永華在招待會上致辭。
  • 【斯洛伐克】海外華僑華人互助自救:發口罩、分中藥、送糧食
    但是斯洛伐克僑聲公益服務中心卻為發放口罩而忙碌著。斯洛伐克僑聲公益服務中心(以下簡稱「服務中心」)當初的建立是緣於2020年初國內的新冠疫情日益嚴重,本地幾位僑領:倪海清,葉竹民,陳志光,羅雲標,陳關茂,李京波,季興敏,林妙榜,單海曉等人發起的華僑華人互助團體,其目的是向國內捐助抗疫救援物資。