來源：21世紀經濟報導
導讀：連續4天實現社區傳染零增長後，韓國境內新增13例病例。一名29歲的男性患者在5月2日凌晨連逛了首爾梨泰院地區的至少3家夜店，這3家夜店在當天共計接待了超1500人。就整個6天假期來看，該患者的接觸者總計為2000人。韓國政府決定從5月8日晚8點起向全國娛樂設施下達建議暫停營業的行政命令，為期一個月。
來 源丨21世紀經濟報導（ID：jjbd21）
記 者丨姚瑤
編 輯丨李豔霞
真是防不勝防，韓國防疫部門的神經再次繃緊。
在韓國首爾首都圈，一「夜店咖」打破了4天零社區傳染的記錄。
5月8日，韓國防疫部門緊急通報，今日0點以後韓國境內新增13例病例，都與一名在5月6日確診的病例有關，該病例為京畿道龍仁市第66例病例（29歲男性），新確診的13人中有12人都是「夜店咖」，其中包括3名外國人和1名軍人，另1人為前述29歲男性的同事。
截至目前，與該病例相關的病例已達15例，包括該患者本人和同行的朋友。
韓國每日新增病例走勢 圖 / 約翰霍普金斯大學
「一滴墨水」
為何此人「威力」如此巨大？據韓國官方公布的行動軌跡顯示，該患者在韓國五一黃金周期間拜訪了首爾，在5月2日凌晨連逛了首爾梨泰院地區的至少3家夜店，韓國官方稱該病患在夜店內沒有佩戴口罩。到第二天，該患者開始出現症狀，發燒39度，並開始腹瀉，於5月3日入院。據首爾市政府，前述已確認的3家夜店在當天共計接待了超1500人。就整個6天假期來看，該患者的接觸者總計為2000人。政府呼籲與該男子軌跡有過交集的人接受病毒檢測並自行隔離14天。
根據初步的流病史調查，該男子無近期海外旅行史，也沒有與已確診的病例有過接觸。
「這就好比是往乾淨的水裡滴了一滴墨水，然後快速傳播開來，任何人都可以成為那滴墨水。預計和該患者相關的病例將進一步增加。」韓國中央災難安全對策本部第一總括協調官金剛立在5月8日在例行記者會上表示，他還呼籲民眾不要前往夜店等類似的人群密集場所。
同日，鑑於上述夜店集體感染事件，韓國政府決定從5月8日晚8點起向全國娛樂設施下達建議暫停營業的行政命令，為期一個月。
韓國五一黃金周（4月30日至5月5日）期間，迎來一波「報復性消費」的小高峰，不少民眾短途出遊並造訪商城、影院等公共場所，這使防疫部門擔心發生集體感染的可能性。
而5月2日，韓國還處於社交距離嚴守期，依據當時處於生效期的行政命令，夜店等娛樂場所要在遵守相關防疫守則的基礎上營業。
為第二波疫情做準備
一段時間以來，韓國的本土社區傳染已得到控制，大部分新增病例為境外輸入型，但前述集體感染事件打破了這一局面。
韓國剛剛放寬了日常防疫指引。就在5月6日，經過一個半月的嚴守社交距離期（social distancing），韓國正式轉入了民眾日常生活和防疫工作並行的「生活防疫階段」（distancing in daily life）。下周起中小學也將陸續開學，到6月1日，所有的年級都將複課。
圖/新華社
「我們要回歸正常生活的軌道，但和新冠前的 『常態』又有些不同，要遵守很多的規則，比如排隊時要保持一米的距離，要戴口罩。」韓國保健福祉部發言人、中央應急處置本部戰略企劃組長孫映來在5月7日舉行的線上外媒記者會上表示。
韓國已開始就第二波疫情做準備工作，包括編制採購一億隻口罩所需的預算，儲備足夠的檢測試劑盒、防護服、呼吸機和ECMO等防疫物資，強化電話問診等等「非接觸式」診療服務，還將構建人口密集的首都圈的聯防體系。
截至5月8日，韓國累計確診10835例，累計死亡病例256例，累計治癒並解除隔離病例共9484例。
本期編輯 黎雨桐、實習生華凱純