漫步京都老街:你沒去過 「產寧坂」 ?

2020-12-24 澎湃新聞

原創 亞洲通訊社社長徐靜波 靜說日本

日本2000年歷史上,有過兩座都城,最早的是奈良,此後是京都。

奈良建都始於公元694年,最早的是藤原京。16年後的710年,在現在的奈良市,仿造中國唐朝長安城的格局,建造了新都城「平城京」。

但是,奈良作為日本歷史上的第一個都城,只存續了99年。793年,日本天皇將首都遷到了現在的京都,叫「平安京」。平安京基本上是仿造當時的洛陽古城的格局建造的。一直到1869年,明治天皇將皇宮遷到東京,京都才結束其作為日本首都的歷史,這期間長達1080年,因此京都是名副其實的「千年古都」。

二戰後期,美軍對日本各地進行了狂轟濫炸,但是,唯獨沒有轟炸京都。因此,京都得以保留了諸多千年古寺和風情濃鬱的舊城。但是從上世紀70年代開始,隨著日本進入經濟高速發展時期,京都也開始了一場「舊城改造」,結果導致不倫不類的鋼筋混泥土建築矗立市中心,好好的一座古城,被搞得面目全非。

上世紀90年代,京都向聯合國教科文組織申報「世界文化遺產」,但是很快遭到否決,因為「古城」已經「不古」。

最後,京都只好拿各個古蹟單獨申報,到目前為止,京都的世界文化遺產多達17處,但是,作為整座城市,京都已經無緣於「世界文化遺產」。這一慘痛的教訓,至今依然令京都人後悔不已。

如今我們去京都尋訪老街,大多是去祇園和先鬥町。

祇園是京都最有代表性的花柳街,有十幾個藝妓屋,所以,要看日本正宗藝妓的話,最好是去祇園。這裡的建築,基本上都是上百年歷史的老建築。

鴨川邊上的先鬥町也有藝妓屋,但是,這一條狹窄的老街,如今是京都最為繁華的餐飲街。京都的各色料理,在這一條街上,都可以吃到。

但是,我不怎麼喜歡祇園和先鬥町,因為這兩個地方,有著太多商業的味道。

我喜歡的京都老街,是「產寧坂」。

京都市的東山,有一座很著名的寺院,叫「清水寺」,那是世界文化遺產,想必有不少讀者一定去過。

如果你參拜完清水寺,沿著清水坂商店街走下來,如果看到有一家專賣「七味調味料」的老店「七味家本鋪」,那麼,你就往右邊的小路拐,會看到一個下坡的石階道,這個石階道,就是我最喜歡的京都老街「產寧坂」。

我為什麼喜歡「產寧坂」?

首先,這裡沒有太多的商業氛圍,很寧靜。一個人走在石階道上,有一種走入大唐的感覺。

其次,產寧坂作為京都的一個歷史傳統景觀保護區,都是2層低矮的老建築,一眼望去,沒有煞風景的現代洋樓,多數是明治到大正時代的建築,黑瓦木牆,別有風味。

再其次,也是最重要的是,整條老街是一條蜿蜒曲折的下山道,高低起伏,景色各異,是拍照的絕佳外景地。尤其是綿長400多米的石階道,隨著晝夜的光線變化,能夠演繹出不同的色彩。

還有一點,這裡有不少日本歷史的的瓜葛遺蹟,說出來,都是驚天動地的故事。

據悉,明治維新的鬥士坂本龍馬來京都,都住在明保野亭。

櫻花時節,產寧坂的垂櫻煞是好看。

那為什麼這一條老街,會叫「產寧坂」?

因為清水寺境內有一座塔,叫「子安塔」,據說是嵯峨天皇(公元786-842年)和檀林皇后為求觀音菩薩送子所建,至今已有千年歷史。

子安塔,值得一拜。

「產寧坂」也是前往清水寺和子安塔參拜的「參拜道」之一,所以,上了這個坡,就可以看到子安塔(現在被周邊的房子擋了視線),正因為如此,這個坡就有了「既可以求子,又可以安產」的寓意。

當然這條石階道還有一個名稱,叫「三年坂」,我就不作介紹了。

我前些天去「產寧坂」的時候,剛好看到一對日本新婚夫婦來此拍婚紗照。我也給他們拍了一張,我覺得,在此打卡,絕對有助懷孕,也有助安產!

記得下次到京都,去那兒走一走,最好是傍晚,華燈初上時。

原標題:《你沒去過 「產寧坂」 ?》

閱讀原文

相關焦點

  • 日本自由行,產寧坂,美麗景點背後的恐怖傳說
    導語:日本自由行,產寧坂,美麗景點背後的恐怖傳說大家好,我是本文旅行小編,每天為大家帶來最新旅遊資訊,希望大家能夠喜歡,如果大家喜歡的話,請多多支持小編哦京都除了最有名的清水寺以及清水舞臺之外就是一年坂、二年坂、三年坂,每天都擁進上萬名的觀光客,當然你會在此看到許多不同國家的人穿著和服慢步著,只是產寧坂這裡的街景讓我覺得我好像是在九份,搭乘二零七號公車在清水道下車後,我們延著指標往前步行,心想沒啥人真好。
  • CITY 京都二年坂 · 三年坂 · 祗園 · 清水坂
  • 京都 清水寺下的坂坂相連
    邂逅京都清水寺山前的產寧坂歷史街區,真是2015年日本培訓的意外驚喜。
  • 三年坂二年坂八坂塔—京都時光
    三年坂二年坂是通往清水寺的小石頭坡道,是極具京都風情的坡道,也是日本重要傳統的建造物群保護地區。坂在日本指的是坡道之意。這裡是去清水寺的必經之路,每天都有絡繹不絕的遊客到此參觀。 這條街邊布滿老木屋和傳統的日式商店,集中體現了老京都的民居建築特色。走在曲徑通幽的石板坡道上,一路連綿著保留了紅殼格子和蟲籠窗式的古老町家建築,極具韻味。街邊開設了餅屋、紀念品商鋪、京都特產古風瓷品店等,也有茶屋和咖啡館。走累了的時候,可品賞一下日本小吃,各色點心,抹茶冰淇淋味道也很棒!
  • 京都散步指南(四):二三年坂的坂道之上
    在京都的旅遊節目和宣傳海報上,你最經常看到的,就是清水寺前的二年坂和三年坂了。二年坂又名「二寧坂」,三年坂又名「產寧坂」,走在遠遠有古寺為背景的狹窄石子路上,兩旁小店林立,無論是租一套和服前來拍照,還是購買旅行伴手禮(此處還出產京都著名的清水燒),都是最佳場所。每當到了周末,總是一副人頭攢動,遊客紛湧而至的景象。
  • 京都一日遊
    主編丨小遊丨資料丨日本慢遊從五條坂向上至茶碗坂再到清水寺,各式各樣的土特產商店遍布在這條清水寺參道上,你可以在這裡感受到日本特有的民俗文化
  • 京都有哪些景點是你必須要去的地方?快來看看你都去過了嗎?
    清涼寺,清涼寺是位在日本京都府京都市右京區的淨土宗寺院。山號「五臺山」。本尊釋迦如來、開基(創立者)為奝然、開山(初代住持)為其弟子盛算。別稱「嵯峨釋迦堂」之名為人所熟知。收藏有國寶木造釋迦如來立像。產寧坂,產寧坂又稱三年坂,闢於808年(當時年號大同3年),因此直接以年號為產寧。當時清水寺入口的仁王門前,奉有一祈祝安產的「安子觀音」;加上日文讀法仲,「產寧」(平安生產)與「三年」發音接近,故人們將三年坂稱為產寧坂。大徳寺,大德寺位於日本京都府京都市北區,臨濟宗大德寺派大本山,山號「龍寶山」。本尊釋迦如來、創立者為大燈國師宗峰妙超。
  • 秋天到了,去日本京都漫步吧
    京都景點嵐山秋天去京都就一定要去嵐山看一看楓葉,漫山的紅色一定會讓你大開眼界。總之,來嵐山坐一坐小火車,走一走竹林步道,再去附近的老街上看一看傳統的日本風情,也是非常現充了。不過想要拍到沒人的鳥居可有點難哦,要抓住時機按快門。神社外面的街上還有很多賣日本傳統美食的店,參觀完神社可以去街上吃吃吃哦。
  • 京都的藝妓為何那麼漂亮?
    8月16日的「靜說日本」公眾號,寫到了京都的產寧坂,勾起了不少讀者的美好回憶與嚮往。讀者「秀外慧中」在留言欄裡寫了這麼一段話:「差不多十年前去了京都。當時是一月的冬天,那天下著冷冷的細雨。撐著傘先上了清水寺,可惜全面積大修,沒好好進內部參觀。之後清水寺出來,一路下坂,不知不覺就被吸引到了產寧坂。一路拍照,移步即景。
  • 京都的櫻花比東京更有意境
    清水寺外,過人聲鼎沸的清水坂,不遠便是鼎鼎 大名 的三年坂和二年坂。所謂三年坂和二年坂,實際都是通往清水寺的石頭坡道,由於時常有孕婦經過三年坂去清水寺祈求順利生產,故三年坂又被稱為「產寧坂」。據說 京都 大學的哲學教授西田幾多郎經常漫步在這條小徑上,望著櫻花飄落,落英繽紛,思索和冥想。到了1972年,這條小路被正式命名為哲學小徑。
  • 二年坂三年坂也成為了京都的賞楓地
    七步一神社,三步一寺廟,說的是京都。大唐遺風京都,仿照長安而建,魚、水、花的和風庭院,讓人穿越回那個平安京。創於778年的清水寺,是京都最古老的寺廟。它宛如詩般,將京都的風韻流露。春櫻夏瀑,秋楓冬雪,清水寺都完美無瑕,聚集了古都之精華。通往清水寺的八坂塔、二年坂三年坂,也成為了京都的賞楓地,秋天,日落將塔尖與石板染成金黃。
  • (日本絕景)從古都到雪國---難得一見的京都雪景
    金閣寺是在是太有名了,有名到了即使沒有去過日本的人也都或多或少在哪裡見過金閣寺的照片。這裡就是那種:你明明知道它長什麼樣子,但是卻還非要親自來一趟的地方。沒錯,沒有去過金閣寺的京都之旅一定是不完整的。5清水寺(清水舞臺)
  • 京都的藝妓為何那麼漂亮?_湃客_澎湃新聞-The Paper
    原創 亞洲通訊社社長徐靜波 靜說日本8月16日的「靜說日本」公眾號,寫到了京都的產寧坂,勾起了不少讀者的美好回憶與嚮往。讀者「秀外慧中」在留言欄裡寫了這麼一段話:「差不多十年前去了京都。
  • 你知道京都有哪些好玩的地方嗎?趕緊去看看吧
    二年坂和三年坂,二年坂築於公元807年,從產寧坂接二年坂可一路直通寧寧之道,連接清水寺與高臺寺。二年坂和三年坂是京都一處非常有名的街區,周邊布滿了老木屋和傳統的日式商店。二條城,由江戶幕府的第一代將軍德川家康所建,德川家的最後一個將軍慶喜在這裡大政奉還。
  • 京都 ● 銀閣寺 哲學之道 新町屋旅館 二年坂 三年坂 藝伎
    ...反正上了年紀的人,總是有故事的...只要你願意聆聽,就一定會有收穫...恐怕這次來京都最主要的的願望要就此落空...原本我還想去伏見稻荷神社看看黃昏中的鳥居來著,但最後還是放棄了…既然遇不到藝伎,那我就一定要再去走走二年坂、三年坂那幾個在夜色裡的臺階。要知道我對京都最早的印象,除了藝伎,就是在INS上面看到的那些非常美的關於二、三年坂在夜色裡的照片了...二年坂指的是2年的斜坡,於西元807年被命名。三年坂則意味著3年的斜坡。
  • 去日本旅遊不能錯過的幾個地方,第一個最有趣,第四個最迷人
    值得一去的地方,我在這裡住了三天,鹿很萌也很乖,你給它買食物他會跟著你走和你搶著吃,邊上有賣食物的它不會去搶來吃,只有你買來後它會跟著你。景很美鹿很美,去日本必去的地方。東大寺位於奈良市區東側,距今約有一千二百餘年的歷史,作為古奈良的歷史遺蹟的組成部分已被列為世界文化遺產。
  • 京都遊記 //Day4 銀杏、懷石料理和古街——從京都御苑、八坂圓堂到祇園
    清所門對面有一樹紅楓。這個價格是晚餐的5-6折,由此可見京都最具代表性的懷石料理價格不菲。在人流密集的的東山區域,八坂圓堂所在的八坂通卻特別安靜。餐廳設在兩棟的過百年歷史的房子裡。和服考究氣質優雅的小姐將我們領進房間。
  • 二年坂和三年坂,名字聽起來很奇怪的兩條街
    前面提到了京都的清水寺,這是一座十分美麗的寺廟,清水寺外面的二年坂三年坂是具有京都獨特風情的坡道,這兩處坡道被列入了日本「重要傳統的建造物群保護地區」。三年坂二年坂是極具京都風情的坡道,也是日本重要傳統的建造物群保護地區。
  • 遊記| 漫步遊玩之閒暇京都
    (門口小灰說是的沒錯你臉黑)∷漫步二年坂-4- 京都廟宇如果你是個重度寺廟迷,那麼隨便一個公交車站下來都能偶遇世界遺產的京都,絕對合你的口味。>倘若你一時看倦了京都的廟宇,那不妨來鴨川走一走,逛一逛熱鬧的京都市中心。
  • 日本印象,漫步京都古街巷
    但京都又有入世的一面,無論在花見小路與盛裝的藝伎擦肩而過,或是觀看一場歌舞伎表演,都能讓你體會京都的世俗風情。一、平安神宮到達京都的第一站是平安神宮,這聽起來很有味道的地方實際並非古建,建成年已在日本遷都東京之後。平安神宮建於1895年,是為紀念平安遷都1100年而建的。