國旅攜手柬埔寨旅遊部打造柬埔寨中文官方網站

2020-12-12 新華網客戶端

   圖為推介會現場。 新華網 郭香玉攝

    新華網5月21日電(郭香玉)5月21日,由中國國旅集團和柬埔寨旅遊部共同主辦的「柬埔寨旅遊推陳介暨中文官方網站、宣傳冊發布儀式」在京舉行,柬埔寨駐華大使Khek Sysoda、柬埔寨旅遊部CHHAY Khun Long 旅遊副總幹事、北京旅遊委副主任於德斌等出席。

    國旅旅集團副總裁、中國旅行社協會副會長、北京市旅行社協會會長於寧寧表示,柬埔寨擁有輝煌的古代文明和豐富的旅遊資源,已成為中國遊客在東南亞旅遊的首選。2015年柬埔寨接待國際旅客478萬人次,其中中國旅客70萬人次,同比增長23%,中國已經成為赴柬旅遊的重要客源國之一。自柬埔寨旅遊部和中國國旅集團籤署《旅遊產業戰略合作協議》以來,雙方攜手合作,針對柬埔寨旅遊資源特點,推出了眾多獨具特色的柬埔寨旅遊線路,開展了旅遊包機業務並實現全國聯動,赴柬旅遊人數快速增長。2015年,國旅總社及所屬企業共組織了近5萬名中國遊客赴柬旅遊,促進了柬埔寨旅遊快速發展。

    為了加深雙方合作,加大對柬埔寨旅遊資源推介,吸引更多的中國遊客赴柬旅遊,柬埔寨旅遊部授權國旅集團開設柬埔寨旅遊中文官方網站,並通過共同開展市場推廣活動,助力柬埔寨旅遊形象宣傳,實現柬埔寨獨具特色的國家旅遊形象與中國國旅品牌的高度結合及相互促進,為國家「一帶一路」的戰略做出貢獻。

    柬埔寨駐華大使Khek Sysoda表示,國旅集團是柬埔寨在中國開發和推廣柬埔寨旅遊項目的戰略合作夥伴。柬埔寨擁有豐富多樣的自然資源和文化資源,在發展旅遊業方面有著得天獨厚的優勢。此外,柬埔寨還制定了完善的旅遊政策和戰略框架,從而促進旅遊的推廣。除了豐富的旅遊資源外,柬埔寨還制定了完善的旅遊政策和戰略框架,如《2012–2020年國家戰略發展規劃》、《2016–2020年柬埔寨旅遊營銷及中國市場開發戰略》、《中國人赴柬埔寨旅遊白皮書》等,從而促進旅遊的推廣,進一步開發旅遊產品,提高服務質量,提升出行的便利性和聯通性,尤其是中國市場。中國遊客3年多次往返籤證,增加直飛中國的航班。經過多方面努力,柬埔寨國內和國際遊客數量出現大幅增加,以2015年為例,到柬埔寨觀光旅遊的國際遊客數量達到478萬,比2014年增加了6.1%,其中,中國遊客超過800,000(比2014年增加23%)。預計到2020年,中國每年赴柬埔寨旅遊人數將達200萬。

    推介會對柬埔寨旅遊部中文官方網站和旅遊宣傳進行了介紹,對中國國旅的柬埔寨旅遊線路、包機業務、中免集團柬埔寨免稅業務等內容進行了詳細推介。

相關焦點

  • 國旅集團攜手柬旅遊部推出柬旅遊中文官網
    由中國國旅集團有限公司和柬埔寨王國旅遊部共同主辦的柬埔寨旅遊推介暨中文官方網站、宣傳冊發布儀式日前在京舉行。據介紹,柬埔寨擁有輝煌的古代文明和豐富的旅遊資源,中國已經成為赴柬旅遊的重要客源國之一,2015年赴柬中國遊客約80萬人次,同比增長23%。
  • 柬埔寨旅遊部將正式推出手機中文旅遊軟體
    來源:中國新聞網中新網曼谷9月21日電(記者 王國安)柬埔寨政府21日在泰國曼谷推介手機旅遊軟體Cambodia Tourist Assist(CTA),為赴柬旅遊的各國遊客提供便利。柬埔寨旅遊部副部長索克立亞表示,將於10月份正式推出的這款由政府主辦的手機旅遊軟體,設有6種語言,其中專門設置了中文。因為中國是柬埔寨的第一大客源國,在2018年柬埔寨接待的620萬人次國際遊客中,中國遊客約佔200萬。他說,隨著智慧型手機的普及,人們在旅遊時更加依賴於手機軟體。
  • 中文注釋柬埔寨新版移民卡誕生記
    圖為「中文注釋柬埔寨新版移民卡」。 丁先生說,與過去請人幫忙或靠蒙不同,每項須填寫的空格前都有中文注釋,不擔心外文不好,所有手續只需填寫一個表格,再也不用擔心填錯了內容耽誤行程。圖為「中文注釋柬埔寨新版移民卡」。
  • 柬埔寨旅遊部將推出手機旅遊軟體,提供中文在內的6種語言服務
    柬埔寨旅遊部將推出手機旅遊軟體,提供中文在內的6種語言服務 據中國新聞網的報導,9月11日柬埔寨政府在泰國曼谷推介手機旅遊軟體Cambodia Tourist Assist(CTA
  • 挖掘中國客源市場 柬埔寨旅遊業迎來發展機遇
    原標題:挖掘中國客源市場 分享「一帶一路」成果    柬埔寨旅遊業迎來發展機遇  在不久前舉行的第一屆柬埔寨旅遊業拓展中國客源市場暨致力服務中國遊客戰略研討會上,柬埔寨旅遊部長唐坤表示,柬埔寨已經做好準備,計劃到2020年吸引200萬中國遊客。
  • 柬埔寨旅遊部:疫情柬埔寨的第一批遊客將來自中國
    (金報訊)柬埔寨旅遊部部長唐坤在總部結束與旅遊私人領域舉行解決 Covid-19 疫情影響的問題會議後表示。柬埔寨旅遊部部長唐坤:「當中方政府允許遊客外出或重新開放航班時,柬埔寨的第一批遊客將來自中國。」
  • 柬埔寨民間掀起「中文熱」
    中新社金邊1月18日電 題:柬埔寨民間掀起「中文熱」  中新社記者 黃耀輝  近來柬埔寨民間掀起學中文的熱潮。  阿力說,這幾年,中國人多了,他才知道老闆說的「廣東話」不是中國人的官方語言,他還得重新學中國的普通話。  柬埔寨國會議員、人民黨中央外委會副主席索斯亞拉表示,近10年來,柬中雙邊貿易額年均增長26%,2016年雙邊貿易額達到了48億美元。
  • 中國國旅海外首家市內免稅店今開業,落戶柬埔寨暹粒
    (601888.SH)海外第一家市內免稅店於12月30日正式開業,該免稅店位於柬埔寨暹粒。據中國國旅方面向大智慧通訊社(微信號:DZH_news)介紹,目前該免稅店涉及香化、皮具、服飾、首飾、手錶、太陽鏡、時尚包、箱包、糖果、小家電、打火機、菸草、酒水、本地特產等近20個大類的150多個國際奢侈品牌以及13個柬埔寨特色品牌的上千個產品已經上架。
  • 柬埔寨旅遊業何時恢復?旅遊部:需要7年
    柬埔寨旅遊部預測,在最壞情況下,旅遊業需要7年時間才可恢復元氣。旅遊部指出,疫情危機對世界各國的經濟打擊嚴重,旅遊業是受影響最久和最嚴重的行業。在疫情期間,預計2020年柬埔寨的旅遊業將出現三種情況。鑑於疫情未確定狀態下,柬埔寨很可能會遭遇第三種情況,該領域需要7年時間才能恢復正常,而在最佳情況下則需要3至5年。該部預測,在最壞的情況下,柬埔寨將因國際旅遊業而損失約30億美元的收入。
  • 柬埔寨出入境卡中文模板,柬埔寨出入境須知注意事項
    所有旅客在抵達柬埔寨前都需如實填寫《柬埔寨入境卡》和《海關申報表》。1、柬埔寨出入境卡中文模板及海關申報表1)>柬埔寨出入境卡中文模板出入境卡分左右,左側填完,入境的時候被邊檢撕下拿走,右側邊檢會訂在你的護照柬埔寨籤證頁旁。
  • 柬埔寨旅遊部呼籲國際遊客不要取消前往柬埔寨的行程 入柬中國人在增加
    柬埔寨旅遊部呼籲國際遊客不要取消前往柬埔寨的行程,但敦促他們在Covid-19大流行期間抵達柬埔寨時要遵守幾項「做」和「不做」的規定。教育部周三發布了8個版本的指導手冊,涉及高棉語、英語、漢語、日語、泰國語和法語等。「請不要取消您的柬埔寨之旅。您可以考慮延遲或更改目的地。
  • 山西大同開通直飛柬埔寨旅遊包機
    山西大同雲岡機場開通了直飛柬埔寨旅遊包機,該包機航線由山西寶華國旅攜手柬埔寨瀾湄航空公司開通。山西寶華國旅供圖中新網太原6月9日電 (劉小紅)記者9日從山西寶華國旅獲悉,山西大同雲岡機場開通了直飛柬埔寨旅遊包機。
  • 柬埔寨王國前旅遊部部長一行蒞臨太子莊園度假區參觀指導工作
    太子文化旅遊發展有限公司(暨太子園藝發展有限公司)總經理鍾勇先生(右)與前旅遊部部長Lay Prohas閣下(中)及部長夫人(左)合影 隨後,柬埔寨王國前旅遊部部長Lay Prohas鍾勇先生表示,太子文化旅遊發展有限公司(暨太子園藝發展有限公司)致力於柬埔寨、東南亞地區的旅遊文化及旅遊地產的開發與發展。太子莊園度假區更是太子地產集團斥資5千萬美金打造的首個精品文旅項目,其意義之大,影響之廣不言而喻。
  • 柬埔寨旅遊部部長:跨年可出行旅遊,但拒絕接待外國人
    值此跨年來臨之際,柬埔寨旅遊部部長唐坤說明了允許本地遊客可以出行旅遊,但所有遊客和業主一律必須嚴格遵守旅遊安全規章制度,尤其是遵守柬埔寨衛生部制定的社交安全距離措施。唐坤部長表示:「我們允許旅行,但僅針對柬埔寨人和居住在柬埔寨的遊客,拒絕接待來自國外的遊客。
  • 百名遊客齊聚柬埔寨 中免集團跨界打造免稅購物包機團
    百名遊客齊聚柬埔寨 中免集團跨界打造免稅購物包機團 2015-09-12 01:31:22此次高端旅遊定製產品,是由中免集團攜手《玩家惠》、春秋旅遊、中國國航共同打造,目的地吳哥免稅店是中免集團重點打造的境外免稅店。中免集團副總經理王延光、柬埔寨暹粒旅遊局副局長Chong Sokhhemarak、國內著名女星吳越出席了包機團歡迎儀式。包機團的成行是中免集團應對中國公民出境遊所帶來的新機遇的創新之舉,也為中國免稅業開啟了多方跨界合作的序幕。
  • 「2020年最受歡迎旅遊國」柬埔寨排名第一
    近日,柬埔寨旅遊部在官方臉書上發文祝賀,柬埔寨被評選為「2020年最受歡迎的旅遊國」。他表示,這項數據是據國際網站My International Movers統計的,共有10個國家被評選為最受外國遊客歡迎的國家
  • 柬埔寨王國旅遊部部長唐坤一行到訪河南
    1月20日,柬埔寨王國旅遊部部長唐坤一行到訪河南,就深化文化旅遊合作進行考察。  1月21日,副省長戴柏華在鄭州會見了唐坤一行。戴柏華說,中柬兩國有著悠久的傳統友誼,2019「中柬文化旅遊年」的成功舉辦,進一步密切了雙方文化、經貿往來交流。
  • 柬埔寨小長假過半,旅遊部再次強調防疫
    8月20日,柬新年補假已經度過一半,針對很多景區遊客沒有戴口罩等現象,柬埔寨旅遊部再次提醒民眾注意防疫旅遊部首先提醒景區、餐廳、酒店、旅行社等旅遊相關企業,務必認真負責地履行衛生部的防疫措施旅遊部提醒旅遊相關企業的工作人員要勤洗手、勤消毒。
  • 柬單網上線首款柬埔寨中文APP,為在柬華人創建網絡平臺
    近日,由柬單網開發和運營,專為在柬埔寨華人量身打造首款中文論壇類APP正式上線,深受用戶歡迎。柬單網APP8月中旬上線,截止到目前已經吸引近3000位用戶下載。柬單網創始人劉鴻飛表示:「目前柬埔寨有超過20萬中國人以及超過百萬的華人,獲取信息的渠道還是以報紙,雜誌和微信為主。報紙和微信的作用是信息輸出,滿足了華人對資訊的需求。
  • 柬埔寨中文教育從「輸血」轉為「造血」
    新華社金邊6月2日電 綜述:柬埔寨中文教育從「輸血」轉為「造血」新華社記者毛鵬飛一方面對中文人才的需求連年猛增,另一方面本土中文師資隊伍遠遠不夠,如何讓柬埔寨中文教育長久健康發展來自中國的教師和柬埔寨本土教師一起,從辦培訓班到建設中文師範學校,推動柬埔寨中文教育從外部「輸血」走上了內部「造血」之路。成立於1990年的柬華理事總會會長方僑生說,總會自成立以來一直以發展中文教育,弘揚中華文化為主要任務。中文教育事業為柬培養了許多中柬雙語人才,他們成為中資企業在柬各行業交流合作的橋梁和紐帶,為柬中友誼與合作做出了貢獻。