【線路名稱】南非風行8天-廈門往返
【出發城市】 廈門
【出發日期】11月15日
團隊報價：8900/人
不含司導服務費500元/人
備註：報價及行程僅為參考，以籤訂合同時為準！
行程特色
² 新加坡航空-五星級航空的優質服務，約堡進，開普敦出，不走回頭路
² 特別安排-參觀南半球最大的奢華娛樂中心太陽城
² 特別安排-非洲大陸的最南端—「好望角」自然保護區
² 特別安排-觀鯨勝地『赫曼努斯』觀「鯨濤拍岸」
² 特別安排-海豹島+企鵝海灘
² 獨家安排-【葡萄酒莊園品酒美酒】——沿著酒莊之路欣賞南非著名酒莊小鎮風光
² 獨家安排-全程四星-安排入住非洲特色風情酒店+一晚酒莊區酒店
★ 第一天 廈門/新加坡
指定時間於廈門國際機場集合乘機前往新加坡轉機飛往約翰尼斯堡。
『玩轉新加坡機場』美麗的新加坡樟椬機場將徹底顛覆您對傳統機場的定義，與其說她是機場不如說她是新加坡的第一個觀光站。兒童遊樂場，主題花園，電影院，遊戲廳，主題餐廳，咖啡吧，遊泳池，好玩的項目數不勝數。¥ 在新加坡轉機，每位客人將領取到價值200人民幣（40新幣）的機場消費券。
P.S南非要求所有入境南非的未成年人（18歲以下），監護人必須帶好出生證原件或監護人的授權同意函。
用餐：無
酒店：飛機上
參考航班：MI921 1405/1835
★ 第二天 新加坡/約翰尼斯堡-普利托利亞（約45分鐘）-太陽城外（約1.5小時）
² 清晨抵達約翰尼斯堡，導遊於機場接機；
² 驅車前往南非行政首都-普利托利亞市區觀光：聯合大廈（途徑參觀），市政廳（途徑參觀）、教堂中心廣場（途徑參觀）；
² 午餐後前往南半球最大的娛樂城場所—太陽城(約144公裡，車程約2小時)。太陽城是多屆世界小姐選美的所在地，是南非最豪華，也是知名度最高的度假村。幾乎是所有到南非旅遊的觀光客都不會錯過的好地方。度假村內有創意獨特的人造海灘浴場、惟妙惟肖的人造地震橋、優美的高爾夫球場和人工湖。有南非最大規模之一的賭博城全天24小時營業。太陽城的美麗景色和魅力令前來觀光者流連忘返。外觀城內名列世界十大飯店之列的皇宮飯店(The Palace)
晚餐後入住太陽城附近非洲特色風情酒店。
用餐：早：× 午：√ 晚：√
酒店：特色酒店
國際參考航班：SQ478 0210/0655
★ 第三天 太陽城外-約翰尼斯堡（約2.5小時）
² 早餐後乘車進入位於太陽城附近的比林斯堡動物保護區；
² 後返回約翰尼斯堡（車程約2.5小時）；前往鑽石加工廠，了解南非物美價廉的鑽石知識；
特別提醒：南非鑽石為可退稅商品，境外刷卡購買可在南非離境時，在海關申
請退稅，具體退稅金額以海關退稅單為準
² 午餐後前往2010年世界盃比賽場地南非最大的球場-Soccer City外參觀；
² 後送酒店休息。
今日亮點：
比林斯堡動物保護區：（南非四大野生動物園之一）尋找和觀賞野生動物的生活形態，可以看到的是蒼茫的大草原，起伏的山坡，運氣好的話還可以看到草叢中、大樹下生活著處於野生狀態的動物——大象、長頸鹿、犀牛、河馬、蹬羚，甚至獅子……遊客可以和這些原生態的動物來個「親密」接觸，記得帶好您的遠攝相機和望遠鏡哦。
用餐：早：√ 午：√ 晚：√
酒店：四星級酒店
內陸航班：下午晚航班待告
★ 第四天 約堡/開普敦-酒莊之路-荷蘭小鎮
² 早餐，前往機場飛往南非母親城之稱的-開普敦；
² 抵達後導遊於機場接機；
² 酒店早餐後沿風景秀麗的南非酒莊之路Wine Route前往南非美麗荷蘭小鎮（約80公裡，車程約1小時）—斯特倫堡（Stellenbosch）；
² 參觀著名的spier酒園，了解酒類歷史文化，品嘗美酒 ，享受自由的休閒時光，酒園內還有兩家著名的餐廳可供您自理用午餐（4小時）
² 返回開普頓；
² 後前往信號山，觀開普敦市容與日落；當我們站在信號山的山頂，鳥瞰開普敦城市美景，怎能沒有香檳的陪伴。一邊喝著南非香檳，一邊欣賞著遼闊的海景，人生最大的美式，不過如此！
² 中式晚餐後送入酒店休息
用餐：早：√ 午：√ 晚：×
酒店：酒莊園區酒店
內陸段航班：待定
★ 第五天 小鎮百年莊園-赫曼努斯-開普頓
Ø 酒店早餐後，獨家安排前往『Lanzerac葡萄莊園』，置身南非建築文件遺產中，了解南非葡萄酒歷史文化，品嘗著名的葡萄美酒(參觀時間:約45分鐘)。
Ø 後前往觀鯨勝地『赫曼努斯』觀「鯨濤拍岸」（約100公裡，車程約1.5小時）
Ø 抵達後享用海景西式午餐，午餐後於小鎮中心自由活動，體驗歐洲風格的港灣風情，或於岸上俯瞰大海，欣賞大洋美景；幸運的您或許能一睹南露脊鯨噴水嬉戲。
Ø 後沿南非黃金海岸福爾斯灣（False Bay）返回開普頓，一路沿途欣賞美麗景色。
Ø 晚餐後送回酒店休息
溫馨介紹：
J Lanzerac葡萄莊園，是一處南非建築文化遺產。歷史可追溯到1692年，現在看到的U型莊園是在1830年建造的，代表著當時開普荷蘭建築的最高水平，此後雖幾經易主擴建，都保持了原有的風貌。於1958年改為豪華酒店，莊園內擺設了不少英式和開普荷蘭式古董家具和裝飾品，被評為南非國家級文件保護單位。 其酒莊於1961年，釀造出世界上第一瓶Pinotage葡萄酒，一直以來酒莊屢獲殊榮，成為南非最著名的酒莊之一。
J 赫曼努斯（Hermanus）位於南非的最南端，處於大西洋和印度洋的交匯處，離真正的非洲大陸最南端--厄加勒斯角很，是一個距離開普敦約120公裡深具歐洲風情特色的海濱小鎮。以「世界最佳陸地觀鯨地」而聞名，被認為是全世界最適合觀賞南露脊鯨的地方之一。市中心廣場四周有不少商店、餐廳及酒吧等，遊客可以沿著由從西到東的海岸線閒庭信步。
用餐：早：酒店內 午：海景西式餐 晚：中式餐
酒店：四星級酒店
★ 第六天 開普敦-好望角-開普敦
² 酒店早餐後，徜徉在被稱為「世界最美城市之一」的別具特色的街道中，令人心曠神怡；
² 之後驅車前往大西洋沿岸的豪特灣，乘遊輪前往海豹島（乘船遊覽，約45分鐘）（視天氣情況而定）；
² 後前往企鵝海灘（入內參觀約45分鐘）；
² 隨後前往非洲大陸最南端的天之涯、海之角-好望角自然保護區（入內參觀約1個半小時）；
² 後前往南非藝術品中心參觀(約1.5小時);
² 南非晚餐（特別品嘗鴕鳥肉、鮑魚片中餐）；
² 晚餐後入住酒店休息。
用餐：早：√ 午：中式餐√ 晚：特色晚餐
酒店：四星級酒店
★ 第七天 開普敦-新加坡
酒店早餐後前往機場，乘飛機飛往約堡內斯堡機場，後轉乘飛機返回香港。
用餐：早：酒店早餐 午：× 晚：×
酒店：飛機上
國際航班參考： SQ 479 1040/0610+1
★ 第八天 新加坡-廈門
抵達新加坡後轉機飛回廈門，抵達廈門機場後散團，結束愉快的行程!
南非大使館及南非各領事館要求客人回國後兩個工作日內必須將每個人的護照原件交給報名方，送往南非各大使、領館銷籤用，大概需1周時間銷好，銷好後會將原件還給客人，請您務必予以配合。各大使領館已連網，若沒能及時銷籤，會影響您以後辦理其他國家籤證出籤率，給您出入境其他國家造成不便！
用餐：無
酒店：溫暖的家
參考航班：MI922 0840/1300
以上行程供您參考，旅行社有權根據航班情況調整順序，遇景點維修等非旅行社控制因素，旅行社保留使用其它相關代替景點的權利！
參考酒店信息
報價包含:
1. 籤證：南非團隊旅遊籤證；
2. 機票：行程所列全程經濟艙團體機票及機場稅，團隊機票不允許改名、退票、改票、改期（不含航空公司臨時新增的燃油附加費）；
3. 酒店：酒店標準雙人間（2人1房，若出現單男單女，且團中無同性團友可同住，請遊客在出發前補房差或由旅行社安排在同組客人房內加床，如酒店房型不能加床，請補單間房差。酒店不設三人間，單人入住需要補單房差費）；
4. 用餐：行程中所列餐食（當地中式團隊餐為10-12人一桌，餐標六菜一湯；當地特色餐為套餐或自助餐）。如果不用餐或因個人原因超出用餐時間到達餐廳的，不再另補且費用不退；用餐時間在機場候機或飛機上的餐食由客人自理；
5. 景點：行程中所列景點的首道門票（不含景區內的二道門票及個人消費）。行程中標明的景點遊覽順序和停留時間僅供參考，我公司有權根據當地天氣、交通等情況調整景點順序，實際停留時間以具體行程遊覽時間為準；
6. 用車：全程空調旅遊車（視實際人數安排，保證1人1正座）；
7. 導服：當地中文導遊服務；
報價不含:
1. 領隊、境外司機、導遊的服務費RMB 500/人。
2. 全程單房差RMB1800/人；
3. 航空託運行李物品的超重費；
4. 一切個人消費（如：酒店電視付費頻道、洗衣、飲料等）；
5. 旅遊者因違約、自身過錯或自身疾病引起的行程取消或變更所產生的人身和財產損失；
6. 不可抗力因素下引起的額外費用（如：自然災害、罷工、境外當地政策或民俗禁忌、景點維修等）；
7. 遊客人身意外保險；
8. 在中國國內的一切交通費用。
特別說明：
1、 遊客因個人原因臨時自願放棄遊覽，景點門票費用、酒店住宿費用、餐費、車費等均不退還；
2、 行程表中所列航班的起抵時間均為當地時間，「+1」表示航班第二天抵達；
3、 行程表中所列餐食，「自理」表示該餐食不包含在行程中；
4、 保險說明：強烈建議客人自行購買「遊客人身意外保險」，如旅行社出資為遊客投保，客人發生意外傷害事件時，視事實情況保險公司對此承擔相應的法律責任，遊客獲得保險公司理賠金額後，相應免除旅行社的賠付責任。「遊客人身意外保險」的適用範圍以及條件以「中國人民財產保險股份有限公司境外旅行意外傷害保險條款」為原則；
5、 大陸以外的護照須加收RMB1000/人的機票附加費用。
備註：
1、 南非小童均大小同價；
2、 18歲以下小童出境旅遊，必須帶齊戶口本，出生證等證件，以備在辦理登機時航空公司檢查；
3、 如拒籤或籤證在領館辦理中，客人因個人原因自行取消，須付籤證費用RMB800（不含機票及酒店等其他損失，最終以旅遊合同規定來收取損失費用），且須要銷籤完畢後，才能將護照交回給客人；
4、 遊客參加南非旅遊團因是申請ADS團隊旅遊籤證，必須隨團旅遊，不可以離團。若您違反此約定，須支付違約金RMB5000/人。
補 充 協 議 書
對旅遊行程單中約定的行程安排，旅行社應旅遊者要求並經雙方協商一致，達成本補充協議，作為包價旅遊合同的組成部分。
一、自費項目：（自由活動期間，自願選擇參與）
城市/自費項目
自費項目內容
參考費用
比林斯堡動物園
吉普車看動物
USD100/人
約堡內斯堡獅子園
獅子園乘車觀賞獅子，觸摸小獅子
USD70
開普頓
桌山
USD70/人
開普敦
直升機俯瞰開普敦全景
USD150
開普敦
海鮮大餐
USD100/人
開普敦酒莊半日遊
南非首富老爺車私藏博物館+品酒+南非燒烤午餐+法國小鎮遊覽+紀念碑+博物館+大教堂+綠點公園出發日落遊船
USD200/人
自費項目說明：
1. 上述項目履行中遇不可抗力或旅行社、履行輔助人已盡合理注意義務仍不能避免的事件的，雙方均有權解除，旅行社在扣除已向履行輔助人支付且不可退還的費用後，將餘款退還旅遊者；
2. 籤署本協議前，旅行社已將自費項目的安全風險注意事項告知旅遊者，旅遊者應根據身體條件謹慎選擇，旅遊者在本協議上簽字確認視為其已明確知悉相應安全風險注意事項，並自願承受相應後果；
3. 旅遊者參加本協議以外的自費項目導致人身安全和財產損失的，旅行社不承擔任何責任。
旅遊者代表（蓋章或者籤字）： 日期： 年 月 日
旅行社（蓋章）或授權代表籤字： 日期： 年 月 日
二、購物場所：（自願選購）
購物場所名稱
購物場所特色
（指主要售賣商品等）
前往時間
停留時間
備註
主營南非生產的鑽石、鑲嵌配件及其相關飾品等。
月 日
2小時
此店位於約翰尼斯堡鑽石批發中心內，需經安檢方能進入大樓，對當地民眾開放。
Union Curio Shop或
Gift House Curio Shop
主營彩繪鴕鳥蛋、石雕、木雕等各種南非傳統手工藝品。
月 日
1小時
位於開普敦市區，對公眾開放。
購物場所說明：
1、商品價格是由市場決定，旅遊者應根據自身經濟狀況選擇，所購商品如非質量問題一律不予退還；
2、旅遊者自行前往的購物場所購買商品出現質量問題，旅行社不承擔任何責任。
旅遊者代表（蓋章或者籤字）： 日期： 年 月 日
旅行社（蓋章）或授權代表籤字： 日期： 年 月 日
南非團隊旅遊籤證所需資料
送籤地點：上海領館（以護照籤發地為準）
包括地區：上海、福建、浙江、江蘇、廣東、安徽、山東。
護照原件
離回程日期6個月以上有效期，至少有兩頁有效的空白籤證頁，護照末頁必須有客人親筆籤名
照片
近半年內3張2寸白底彩照
中文申請表格
以我司提供的為準，須本人籤名，與護照末頁籤名一致
在職證明
須用單位抬頭紙列印，中英文對照，公司負責人籤名且不能是本人或同行者籤署，或有單位抬頭及公章的空白信箋紙2份。在職證明必須有抬頭、公司地址、負責人籤名、蓋章、聯繫人電話
黃皮書原件
十年以內去過黃熱病地區需出具黃熱病疫苗、注射證明，或將要前往黃熱病地區提供證明
退休人員
提供退休證原件
70歲以上老人
需提供人身意外保險原件（保額30萬以上）
無業人員
a. 銀行出具的3個月3萬元以上的存款證明書原件；若只提供流水清單，還需儲蓄卡、信用卡的正反面複印件或存摺原件
b. 存款來源說明，如夫妻存款或父母贈與等等 （中英文加籤名可手寫）
18歲以上學生另須
放假信原件（寒暑假期間可用學生證原件）
未滿18歲小童另須
a. 隨同父母同行，提供親屬關係公證書原件（中英文）。註：不能用出生證原件代替！
b. 隨同父母一方或親友同行，提供親屬關係公證書原件和不出遊一方的委託公證書原件（中英文）。
c. 學生需提供學校在讀證明原件（中英文），須用學校抬頭紙，有負責人籤字並加蓋學校公章。
注:從2014年10月1日期，所有入境南非的未成年人，監護人必須帶好出生證原件或監護人的授權同意函。
備註
籤證所需時間
10個工作日
籤證有效期
三個月
籤證停留期
領館根據旅遊行程而定
除以上7個省份外上海領區，一個旅遊團人數至少10人以上（含10人）,可以最多有3人是北京領區!
**銷籤：根據南非領館規定，團隊回國三個工作天后須交回護照原件給我司銷籤。謝謝！上海南非領隊需整團銷籤
**我社保留收取擔保金￥50000∕人的權利。
申請赴非洲籤證資料表
一．您的詳細情況： （用於籤證，請一定如實、詳細填寫）
姓名
性別
出生日期
出生地點
未婚 已婚 離婚 喪偶
配偶姓名： 配偶出生日期： 國籍： 出生地：
結婚時間（必填）： 結婚地點（必填）：
子/女姓名： 子/女出生日期： 出生地：
子/女姓名： 子/女出生日期： 出生地：
父親姓名： 母親姓名： （如已故，也請填寫）
護照號碼： 籤發地： 籤發時間： 有效期至：
您的現住址： 郵編：
您在此住址已居住 年 此住址電話（請填寫區號）：
手機號碼： 個人郵箱（必填）：
您現在的身體狀況如何？ 較好 一般 不好 患有 疾病；
女士是否有身孕？ 否 是 已有 個月身孕（此欄請務必如實填寫，否則一切後果自負）
您在南非是否有任何親戚朋友嗎？ 是 否
（如有，請提供其姓名 ；與您的關係 ；聯繫方式：
你過去十年無論是公務訪問或因私旅遊觀光所到訪過的所有國家
（請分別註明每次訪問的年份）：
工
作
單
位
單位名稱：
中文：
英文：
單位地址： 郵編：
您在單位的職務： 您在此單位工作 年，全年收入
單位負責人： （如是本人/配偶，請提供另一負責人姓名及職務）
單位負責人的職務： 單位負責人辦公室電話：
請您對我公司提出的以上條款進行確認 籤字：
在職證明樣板內容：
（抬頭信紙）
在職證明
茲證明XXX為我公司職員（護照號：XXXXXX），自XXXX年XX月開始在我司任職，月薪XXXX。我公司確保他/她在南非旅遊期間將會遵守當地的法律和各項規章制度，並確保他/她會按時回國。
致禮！
Certificate
This is to certify that XXX（NO.XXXXXX）is employed by XXXXXXXXX(公司名稱) since XX,XXXX. His/Her current income monthly is RMBXXXXX.
We hereby confirm he/she is going to South Africa on travel on xx, xxxx. We further guarantee he/she will comply with local law and regulation during his/her stay in South Africa and will also be back on time, meanwhile, we are willing to retain his/her position until he/she comes back.
This certificate is issued to facilitate him/her application for a visa for such a visit.
Yours sincerely
公 章
負責人籤名
註明:需有公司名稱！公司地址！公司負責聯繫人電話！
居委會、街道辦、派出所證明參考格式（註：必須使用帶文頭的信紙，手寫無效，中文儘量在信紙上方，信紙下方必須留有足夠空白位置，或者提供已蓋章的空白信紙，供我司翻譯英文）
茲證明 （護照號： ，身份證號： ），家庭住址為 ，現為無業人員/家庭主婦（身份證明，請選擇其一），無犯罪記錄（如有請務必填寫），現申請前往埃及/土耳其/南非/約旦(請根據實際線路選擇)旅遊。
特此證明！
XXXXXXXXX（居委、街道、派出所）
此處蓋公章和負責人籤名
聯繫電話：
Certification
This is to certify that Mr/Ms. 申請人姓名 (Passport No.：____________________，ID No.： )，Add： 。He/She is unemployed/housewife（身份證明選擇其一），and has no criminal record.（If have，please fill in）. We hereby confirm he/she is going to Egypt/Turkey/ South Africa/ Jordan (請根據實際線路選擇) for travel. This certificate is issued to facilitate him/her application for a visa for such a visit.
Yours sincerely.
XXXXXXXXX（居委、街道、派出所）
此處蓋公章和負責人籤名
聯繫電話：
微信ID：xlgj-cjtour
公司已更名為：
廈門廈旅國際旅行社有限公司
長按二維碼，輕鬆識別關注