中國品牌滲入日本市場 日媒:「紅色旋風」或將持續

2020-12-16 中國搜索

出海記｜中國品牌滲入日本市場 日媒：「紅色旋風」或將持續

參考消息網9月7日報導日媒稱，中國的品牌似乎開始在日本年輕人中逐步滲透。除了智慧型手機等數碼產品外，還擴大到了遊戲、APP(應用軟體)、時尚等領域。廉價、質量稍差等以往中國產品的印象已不復存在。趣味、時尚等新的形象正逐步被接受。在日本消費市場悄然吹起的「紅色之風」會成為奔流之勢嗎？

中國手遊火爆日本

據《日本經濟新聞》網站9月6日報導，「都全了？那就快去吧！」一邊喊著一邊操作手機的日本年輕人最近痴迷的是手機遊戲「荒野行動」。在網上招集起來的約100名遊戲玩家空降到遊戲中的無人島上，撿拾武器直到剩下最後一個人遊戲結束，這是一款格鬥遊戲APP。

中國門戶網站網易2017年11月開始在全球推送該遊戲，目前總下載量已突破3億次。在日本，自發布之日起連續6個月在最受歡迎的免費應用中排名前三，如今仍然十分火爆。

「用手機就能和朋友一起玩遊戲，太帥了」，日本群馬縣一名18歲高中男生這樣說。家用遊戲機等裡面也有同樣的格鬥遊戲，但只用手機就能和朋友一邊講話一邊玩遊戲，這種「新鮮感」深受日本年輕人歡迎。

「知道是中國的應用軟體，但這都無所謂」，東京一名14歲女中學生這樣表示。她笑著說，「原本只是玩音樂類遊戲，對格鬥類遊戲完全不感興趣，但朋友們都十分喜歡，就被誘惑了……不過，現在好像過於沉迷，有點恐怖」。

報導稱，免費直播網遊的APP「Mirrativ」截至7月底上傳了100多萬條普通玩家體驗「荒野行動」的直播視頻。對於在網上招集一起玩遊戲的年輕人而言，APP是哪個國家的根本沒有關係。

智慧型手機一代超越國界

中國品牌還擴大到了服務領域。

在神奈川縣大磯町，騎著橘黃和銀色相間自行車的人最近很是引人注目。這便是中國企業摩拜提供的共享單車。其用戶在全球達到約1億人，2017年在日本札幌市最早開始提供服務。

摩拜的特點是為了防止爆胎，使用無內胎的輪胎。從申請到使用、還車，只需一部智慧型手機就可以完成結算，這一點非常有智慧型手機大國中國的特色。

這股來自中國的「紅色旋風」會在日本一直持續下去嗎？

住在上海的經營顧問大龜浩介表示，「中國如今的時尚受韓國的影響，以帥氣、酷炫為主流」，「韓流時尚在日本也很受歡迎，這些中國品牌今後可能在日本也會受到歡迎」。

報導稱，中國品牌開始在日本受到關注的背景是智慧型手機一代年輕人的生活方式已經跨越國界邁向全球化。在中國，類似「無印良品」的無品牌系也在崛起，「網易嚴選」、「淘寶心選」等網絡上的人氣品牌如果進入日本市場，估計也可能成為話題。

Istyle的美容信息網站「Beautytech JP」主編矢野貴久子也認為「(中國時裝的)設計能力有顯著提升」。作為繼時裝之後的動向，矢野也十分關注化妝品的潮流。目前韓國品牌正席捲中國市場，但「中國企業已經意識到自己缺乏的是故事。中國化妝品品牌早晩也會崛起」。

中國服飾品牌日本開店

報導稱，在千葉幕張的購物中心(SC)「永旺夢樂城幕張新都心」，中國的實力輕時尚品牌「MJstyle」6月開設了日本一號店，這是一家來自中國上海的生產零售品牌。

在約730平方米的店內，擺放著連衣裙、T恤衫、包等各式各樣的商品。8月中旬造訪時，色彩鮮豔的T恤衫和連衣裙售價800～1600日元。擁有品種齊全的各類男女商品，價格也明顯便宜。

MJstyle創立於2011年。在中國的店鋪網絡和兄弟品牌加起來已經達到500家。中心價位在2000～6500日元左右，色彩鮮豔的式樣也是其明顯特徵。

支撐其快速增長的因素是通過代工生產培養出來的可迅速開發商品的技能。正以ZARA和H&M等歐洲時尚品牌為目標，抓住中國年輕人的需求動向，將其體現到設計當中。

報導稱，永旺看到MJstyle的發展潛力，已在中國運營的7處購物中心吸引MJstyle入住。此次作為日本一號店，在幕張新都心提供了良好店鋪位置。永旺夢樂城的海外租賃部長八幡Megumi期待「不僅價格便宜，還有時尚感，在日本也有聚攏人氣的可能」。

MJstyle將以一號店為基礎，分析日本消費者的需求等。準備積累顧客接待等經驗，並考慮實行多店鋪經營。永旺夢樂城的八幡部長介紹說：「中國當地服裝最近5年左右迅速具備了設計能力」，並表示正與多個中國品牌進行開店商談。

華為席捲日本部分市場

也有在某些領域被中國品牌席捲的日本市場。比如日本虛擬運營商的智慧型手機。報導稱，根據BCN的調查，華為技術7月份的解鎖機銷量已經佔到49.2%的市場份額。

BicCamera有樂町店一樓的虛擬運營商賣場是最吸引人的地方。該店主管深見高大表示「今年推出P20系列，提高了知名度」。

「無邊框顯示屏等設計接近iPhoneX，樣式穩重而便宜」是受到歡迎的主要原因。實際售價3萬日元起，為iPhoneX的四分之一左右。購買者以30～40歲人群為主。

「以往會有人抱著牴觸感，但售後服務體制正逐步完善，有疑慮的人在減少」，深見高大主管表示。用戶基礎在不斷擴大，一位愛知縣的60多歲女性就表示「由於便宜就決定買了」。

報導稱，除智慧型手機外，還有聯想的電腦、海信的電視機。不過「除尋找最便宜產品的人之外，對其他人還沒多大的吸引力」，大型家電批發商如是稱。

即便如此，就像當初韓國廠商讓床褥吸塵器「瑞卡富」熱銷一樣，如果能伴隨著便利性、新穎設計，肯定也會越過日本品牌的高牆。

不經意中，日本人身邊到處都是不錯的中國產品，這樣的時代也許不會太遙遠了。

相關焦點

  • 日媒:中國品牌化妝品正逐步進入日本市場
    資料圖中國網6月8日訊 據《日本經濟新聞》報導，中國化妝品品牌正在日本市場逐漸提高存在感。雖然中國產化妝品目前在日本尚不容易買到，不過進口在增加的趨勢十分明顯。報導稱，近年來，不少日本美妝網紅開始熱衷在社交媒體上模仿中國化妝方法。在這樣的背景下，由日本Istyle公司運營的網站「@cosme」在2019年底也推出了中國彩妝特輯。中國品牌正在逐步進入日本市場。
  • 日媒:全球茶葉市場持續擴大 中國茶企排名位居第四
    參考消息網8月20日報導《日本經濟新聞》網站8月19日報導稱，英國調查公司歐睿信息諮詢的統計顯示，2018年茶類全球銷售額比上年增長6%，達到454億美元（1美元約合7元人民幣）。報導稱，隨著消費者的健康意識加強，能抑制糖分攝取的茶類飲料的需求正在提高，市場也持續擴大。不僅是發達國家，在經濟持續增長的東南亞等新興市場國家，需求也在擴大。在世界份額競爭中排在首位的是英荷聯合利華，市場份額比上年提高0.2個百分點，達到10.6%，顯示出明顯甩開第二位的強勁勢頭。
  • 日媒:日本「12神藥」之一安美露將進入中國市場
    原標題：日媒：日本「12神藥」之一安美露將進入中國市場核心提示：在亞洲，安美露將在中國開始銷售。小林製藥計劃於2016年內取得中國的藥品生產和銷售許可證，並開發針對中國市場的安美露。 參考消息網7月26日報導 日媒稱，日本小林製藥將擴大消炎鎮痛藥安美露的海外銷售範圍，到2018年將在歐洲、北美和中國3大市場開展新的銷售計劃。
  • 中國快餐品牌進軍日本,你猜日媒怎麼說
    中國的餐飲市場一直都是飽受國際青睞的，畢竟14億的市場，國際上的各色美食，都有進軍中國餐飲市場的趨勢。中國30多個省市中都有日料企業，60%以上的地級城市也有日料。2006到2016年間，日料店的數量在北京已超過1500家，並以每年150家左右的速度遞增。上海日料店同比更是增長了3倍，成為在上海第二大餐飲菜系。
  • 中國產品在日本火了,日媒:如今在日本暢銷的中國貨很多
    十幾年前，國內遍及日本製造。十幾年後，國產製造遍及日本！一部分人可能還停留在，只有少數國產品牌走出國門的印象中，特別是在被稱作製造強國的日本。早前，日本一檔綜藝中提到：搬離日本藝人家中的中國產品，最後發現藝人家空了，中國產品悄無聲息地滲透到日本家庭中。
  • 中國品牌開始佔領日本市場 在年輕人間逐步滲透
    【環球網科技綜合報導 記者 王歡】《日本經濟新聞》9月6日報導稱，中國的品牌似乎開始在日本年輕人之間逐步滲透。除了智慧型手機等數碼產品外，還擴大到了遊戲、APP(應用軟體)、時尚等領域。廉價、質量稍差等以往中國產品的印象已不復存在。趣味、時尚等新的形象正逐步被接受。
  • 剛誇完中國農業,日媒又點讚製造業,背後原因細思恐極
    最近，日媒又發文點讚中國了。日媒稱2016年以來，中國的出口價值增幅超過了亞洲地區其他所有國家的總和，中國製造業實力持續發展，給發達和新興市場鄰國造成了深遠的挑戰。目前，中國製造業產值位居世界第一，已經超過了其他亞洲國家的總和。
  • 日媒:日電商開中文網站瞄準中國市場 300家日本企業加盟
    參考消息網3月1日報導 日媒稱，通過網絡將日本商品賣到中國的可選方式越來越多。全日空控股公司將在3月開設有300家日本企業參與的中文網站。亞馬遜日本也將把亞馬遜中國網站作為橋梁。到2019年，從日本到中國的「跨境電商」市場規模預計將擴大至2萬多億日元（100日元約合6.1元人民幣——本網注）。
  • 好萊塢大片中國色彩漸濃 日媒感慨日本不受重視
    好萊塢大片中國色彩漸濃 日媒感慨日本不受重視 2016-03-23 08:11:54> 　　參考消息網3月23日報導 日媒稱，類似於正在上映的《火星救援》這樣的好萊塢大片裡不斷有中國演員和取景地出場的帶有濃厚「中國色彩
  • 日媒:資生堂在中國改推"日本製造" 推動消費意願
    參考消息網12月19日報導 日媒稱，資生堂正在加強中國業務，將從2017年1月起向中國市場投放其在日本國內銷售的主力護膚品「ELIXIR（怡麗絲爾）」。將在上海等地開設10家專賣店，並將ELIXIR的生產基地從越南轉移至日本國內，以「Made In Japan」為賣點向中國消費者展開宣傳。據日經中文網12月19日報導，隨著訪日遊客增加，日本品牌在中國的人氣高漲。資生堂將通過重新構築在當地的銷售網，以重振陷入苦戰的中國業務。將於2017年1月在上海的購物中心開設專賣店。
  • 日媒:中國將對日本建築木材、日式住宅施工開綠燈
    【觀察者網綜合報導】中國「爆買」現象如今已延伸至日本的木材業界。 日媒今天（13日）稱，中國將從8月起允許使用日本的杉木、絲柏和落葉松作為建造房梁和柱子等建築物框架的「結構材料」，並認可日本主流的「木造軸組工法」。這樣，日本木材出口和日式住宅的施工都有望增加。
  • 日媒:抖音摩拜吸引日本年輕人
    日本《日經亞洲評論》9月7日文章，原題：中國品牌開始滲入日本市場中國品牌似乎開始在日本年輕人間逐步滲透。除智慧型手機等數碼產品外，還擴展到遊戲、App以及時尚等領域。廉價、質量稍差等以往中國產品的印象已不復存在，趣味、時尚等新形象正逐步被接受。
  • 日媒:日本力爭以合拍片進軍中國巨大電影市場
    參考消息網5月7日報導日媒稱，中國的電影市場規模正在急劇擴大。2017年票房收入較上年增長13.5%，達到約559億元，是日本的4倍多，日方試圖進軍巨大的中國市場。據共同社5月5日報導，日本女演員池端玲名4月16日出席「北京·日本電影周」時，就進軍中國表示：「中國的電影市場非常巨大。希望合拍片越來越多，能有機會與中國演員合作。」同行的電影導演等也對參與中國市場表示期待。據中國媒體等消息，2010年以來，除2016年外的票房收入增速均超過10%。
  • 日本2.5次元舞臺劇火爆中國 日媒:宅文化在華紮根
    日本2.5次元舞臺劇火爆中國 日媒：宅文化在華紮根 2017-01-16 01:23:43來源：參考消息網作者：${中新記者姓名}責任編輯
  • 日媒:日企想「離開中國」不容易
    中新社·華輿訊 據旅日僑網報導 日媒稱，新冠疫情導致全球供應鏈陷入混亂，但在這樣的背景下，一向將中國作為生產基地和供貨來源的日本企業「脫離中國」的努力並未取得進展。除了中國作為一個巨大市場本身的魅力之外，日本也難以在中國之外找到一個「合適的替代選項」。
  • 日媒:日本星野度假村首次進軍中國市場 在浙江經營高級酒店
    來源：人民網原標題：日媒：日本星野度假村首次進軍中國市場 在浙江經營高級酒店明春開業即將於明年春季開業的高級酒店「星野度假村嘉助天台」。（星野度假村提供）據共同社報導，日本星野度假村集團公司13日宣布，此前在中國浙江省的天台山地區建設的高級酒店「星野度假村 嘉助天台」將於2021年春季對外營業。星野度假村目前在印尼的峇里島等海外地區也經營著「星野」品牌的酒店，位於浙江省的這家酒店是其海外的第四家。這也是星野度假村首次進入中國大陸市場。
  • 日媒:疫情持續擴散,日本愛知縣將發布緊急事態宣言
    日媒：疫情持續擴散，日本愛知縣將發布緊急事態宣言 共同社報導截圖海外網8月5日消息，據日本共同社5日報導，日本愛知縣知事大村秀章對媒體表示，鑑於新冠肺炎疫情持續擴散，愛知縣將單獨發布緊急事態宣言。
  • 日華媒:中國電影市場為何趕超了日本?
    日華媒：中國電影市場為何趕超了日本？ 　　中新網3月26日電  日本新華僑報網26日刊文指出，中國經濟迅速發展，電影的未來是輝煌的，而日本經濟呈現萎縮狀態，文化產業已經發展到一定程度，電影產業已「夕陽化」，上升的空間極為有限。這就是日本電影市場被中國超過的原因。
  • 日媒:臺灣IT品牌逐漸失去存在感
    參考消息網2月4日報導 日媒稱，臺灣地區信息技術（IT）品牌的存在感正在消失。華碩（ASUS）和宏達電（HTC）的智慧型手機在全球市場所佔份額降至不到1%。在個人電腦領域，宏碁（Acer）等臺灣品牌也明顯陷入苦戰。臺灣企業曾採取避免與美國蘋果正面對決，主攻中低價格市場的戰略，但遭遇了中國大陸和韓國企業的崛起。
  • 日本2.5次元舞臺劇火爆中國 日媒:宅文化紮根
    日媒稱，隨著日本漫畫和動漫的普及，被譯為「宅男·宅女」的御宅文化逐漸在中國紮根，基於日本漫畫原作被稱為「2.5次元」的舞臺劇吸引了大量年輕人。　　據日本共同社1月12日報導，在盜版漫畫及動漫泛濫的中國，通過出口相關作品獲得收益較為困難。而在劇場觀賞的2.5次元劇則無法複製，因此對「可開拓確保收益之路」的期待不斷高漲。