《千與千尋》這部作品想必各位都不陌生,但很少有人知道,該作品的日文原名叫做《千と千尋の神隠し》。中文刻意刪除了「神隠し」的翻譯,其實暗含了一種神秘的超自然現象。
神隠し一詞經常出現在日本的民俗傳說中,且只在日本專用。
根據官方的說法,日本古時候,如果有人突然失蹤,就常以「神隠し」來解釋事情的原委,「神隠し」是「神に隠された」(被神明藏起來了)的縮寫。據說這種突然失蹤的現象經常發生在小孩子身上,偶爾也會出現在孕婦或者精神異常的大人身上。
然而,看似中二的現象,卻在日本多次發生。
在廣島縣的世羅町山上家,一家之主政弘、太太順子、女兒千枝以及正弘的媽媽三枝還有一隻寵物狗有一天突然人間消失。
2001年6月4日,順子參加了公司員工旅行,本應該前往中國大連市,但她並沒有在預定時間到達集合地點,其中一名同事決定到山上家裡查看。
結果到了之後,發現他們家裡一個人都沒有,連政弘的白色轎車和家裡的狗也消失了。
到了第二天,他們還是沒有回來,鄰居和親友立刻通報警方開始搜索,一星期過去了搜索行動沒有任何成果。
將整個事件從普通的失蹤事件上升至神隱事件的是房子中的狀態。
大門牢牢地關著,毫無外人入侵的痕跡,也沒有任何的血跡。唯有後門是開著的。
家中的現金和存摺也沒有被動過的痕跡。基本可以排除強盜入室搶劫和綁架的可能。
只有房主Y先生的汽車不見了,因此推測可能是一家人駕車外出。
但手機和駕照都留在房中。
所有人的衣服都在衣櫃裡,鞋子也都好好地放在鞋架裡,消失的唯有四人的拖鞋和睡衣。
由此推測,四人是穿著拖鞋和睡衣走出家門的。
怎麼想這都太不自然了。
除此之外,燈也一直開著,為了第二天準備好的早餐也好好地擺在灶臺上。只能猜測他們是由於「某一突發事件」而全部失蹤。
警察四處走訪,根據鄰居和與失蹤一家交好的有關人士透露。並未聽說過這一家與別人有矛盾糾葛,事件發生當天,也沒聽見爭吵或是吵鬧的聲音。更何況寵物犬也一起失蹤了,很難想像會有人在對四人有所企圖的情況下把寵物犬也一起帶走。
為了排除山上一家四口被綁架的可能性,調查人員採集了屋內的指紋和血液痕跡,但是結果沒有任何異常,據住在附近的居民表示,當晚不但沒有任何可疑人物,連山上家的狗都沒有叫過一聲,不少老一輩的居民認為山上一家遭到了「神隱」。
因為世羅町,自古以來就有「神隱」的傳說,相傳很久以前這一帶有座「大將神山」,村中一位很有地位的老人家,進入了大將山就再沒有出來,神隱的傳說就因此傳播了出去。
而這座大將神山的擁有者正是山上的祖先,所以山上一家人的失蹤,被譽為是古代神隱現象的重現,為求平安,村民不但到神社祈福,還敲鑼打鼓繞著附近的山路大呼失蹤者的姓名,希望山神可以把它們放出來。
由於案件一直沒有進展,警察也將此案以懸案結尾。
沒想到,第二年的9月,因為降雨不足,附近的京丸水壩水位下降,而後,山上的車被發現藏在水底,車上發現四個人和一隻狗,嚴重腐爛的遺體。
令人驚訝的是,遺體上沒有明顯的外傷。車窗也開著,車內的人應該處於隨時可以逃走的狀態。
難道這一切真的是妖怪的所為麼?
還是說,這不過是一起略顯離奇的案件呢?
根據日本古書中的記載,無論男女老幼,遭遇神隱的人們通常可以分為4 種情況:
神隱者平安回來後,能講述遭遇神隱時的經歷 。
神隱者雖然平安回來了,但卻失去了關於神隱的一切記憶 。
神隱者沒有回來,而事件本身也漸漸被人們淡忘。
神隱者死亡,人們發現了他們的屍體。
由此可見,即便同樣是神隱,所遭遇的經歷也會有極大的差異。古時候的人們所要面對的,正是這樣一個未知的、神秘的,而又不知何時就會發生於自己身邊的謎之現象。