提起花澤香菜，大家一定會想起來她那首高甜的《戀愛循環》，這首歌稱得上是日本所有宅男的「肥宅快樂歌」，花澤香菜曾經也一度刷屏中國的微博熱搜，那段全場男粉絲為她打Call的視頻，讓很多人記憶猶新。
11月10日晚上，花澤香菜出席2019年的雙十一晚會。花澤香菜身穿白色紅點襯衫，配紅灰格子裙子，塗著靚麗的紅色指甲油，頭上戴著蝴蝶結，一身搭配十分甜美，似乎還是清純學生妹樣子，讓人一看就有戀愛的感覺。
在晚會上，花澤香菜獻唱代表歌曲《戀愛循環》，聲優出身的花澤香菜依然聲音甜美，唱功不減，引起了現場觀眾的陣陣叫好。
雖然聲音沒有改變，但是隨著年齡的增長，花澤香菜臉上已經出現了衰老的痕跡，仔細一看，花澤香菜的眼部皺紋十分明顯，法令紋也隱隱可見。雖然花澤香菜的手指依然纖細，但是小腿卻十分粗壯，身材已經開始走形。
對比花澤香菜年輕時的照片，她確實老了不少，雖然髮型和服裝沒有什麼太大變化，打算女生今年已經30歲的她，臉上已經不再有少女感。不過她的歌聲卻依然迷人，也許這就是聲優的魅力吧。
花澤香菜第一次唱《戀愛循環》是在2009年，當時花澤香菜出演動畫《化物語》時，演唱了這首《戀愛循環》，從而受到了觀眾的廣泛關注。後來花澤香菜也出了不少歌曲，但是這首戀愛循環卻是最知名的，也成為了她的代表歌曲。
10年過去，花澤香菜憑藉「一招鮮，吃遍天」，成功地演唱了無數次《戀愛循環》，成為了「日本宅男的夢想」和「甜美的象徵」。在雙十一晚會的後臺，花澤香菜還教騰格爾唱《戀愛循環》。
花澤香菜耐心地給騰格爾示範，甜甜的歌聲讓騰格爾十分欣賞，然而日語太難，騰格爾聽不懂，連連表示：「太長了！」
同樣的歌從花澤香菜口中唱出來，就是甜甜的戀愛風，從騰格爾口中唱出來，就變成了「悠悠草原情」，十分搞笑。
花澤香菜聽完騰格爾唱自己的歌，這「唱法」讓她笑的花枝亂顫、停不下來。