網傳「十大最俗英文名」 David Amy奪冠

2020-12-13 華商網

  這兩天,「最俗英文名」成為新浪微博的熱門話題。2月2日,@八卦微吧發微博稱,「中國人有個英文名字,到底是潮流還是俗套?臺灣某知名網站日前進行『10大最俗套英文名字票選』,男生由David拿下第一、女生則由Amy奪冠。在6539名網友投票下,男生『最俗英文名』前3名依序為David、Peter、Michael,女生則為Amy、Vivian、Lisa。」

  隨後還附上一張「榜單」,列出票選出的「十大最俗」男女英文名。果子打眼一看,有不少明星的英文名,比如An-dy、Kevin、Jennifer。

  網友大呼

  「中槍」

  「榜上每個名字都是我同事!」「我身邊就有幾百個Andy!」

  有媒體轉載時稱,舉辦票選的臺灣網站公關經理表示,有關投票共分兩個步驟,先由網友投票選出「最俗套」的男女英文名字15個,其後的第二輪投票再選出「10大最俗套英文名字」。但果子搜索後發現,其實在2011年4月份,這份榜單就已經出爐了,資料顯示當時是由香港中通社報導的。看到這份榜單,網友大呼「中槍」,表示以後取英文名一定要避開這些名字。不少人更是直接表示,「這榜上的每個名字都是我同事!」還有網友笑稱,「現如今很多小白領都有英文名,而好多名字都『爛大街』了,我身邊就有幾百個Andy!」

  @天馬流星拳:我暈暈暈!我就叫David!公司規定大家都得有英文名,當時進去就隨便起了個,話說這個名字確實太爛大街,公司上上下下都5個……

  @柿子橘子都紅了:西方是選名,中國是起名。他們來來回回就那麼幾個名字,挑一個就是,沒什麼土氣洋氣的。當然標新立異的也有,比如我就想給自己女兒取名叫Apple,哈哈!

  @高興點baby:我兒子4個月了,一直想給他取個好聽的英文名。可是叫什麼啊?老公說他們同事孩子上的幼兒園裡,班上一大半孩子的英文名都是各種水果,哈哈,家長圖省事吧!

  英文名的

  「尷尬」

  Candy很甜但意為「輕佻」叫Astroboy等同「葫蘆娃」

  取個英文名很常見,但還有不少講究,有網友就在取英文名上鬧出了笑話。

  網友「白龍騎士」就稱,「上外教課的時候,外教問我們的英文名,因為我名字裡有個『夢』字,於是就說我叫『Dreamy』(後來才發現這是個形容詞),然後外教一直在笑……」

  網友「叫我李I字節」也說,「我姐之前給自己取了個英文名叫『Candy』,中文意思是糖果,難道我要告訴她『Candy』裡有『輕佻、自以為美』的含義嗎?我得想想,怕她揍我,哈哈!」

  提到這個,果子也想起,之前網上很火的一個段子也是關於英文名的,「樓主在英國上學。外教一直很驚訝中國人起的英文名。有個男生給自己起了個Astroboy(阿童木),外教特別驚訝表示不理解。我們都覺得還好。後來學姐淡淡地告訴我們,你起阿童木,就相當於你問一個老外他的中國名字,他說叫葫蘆娃一樣……」

  英文名須

  注意

  了解單詞背後文化背景 與中文姓氏搭配注意諧音

  起常見的英文名怕俗氣,個性點的又怕鬧笑話,究竟起英文名要注意哪些問題?其實,了解基本的起名原則,就能規避不少怪名。

  首先,不要隨便聽到一個好聽的單詞就拿來用,最保險的方式就是拿本英漢字典,翻出最後的常用人名挑一個,準沒錯。其次,如果你有一定的英文基礎,那麼就可以更深入地了解單詞背後的文化背景,比如有些名字的引申義不雅,多翻翻俚語解釋,就可避免。

  在英國留學三年的Joe說:「起英文名字其實沒什麼特殊的講究,如果想要你的名字有一些意義的話,可以根據一些著名的典籍裡的詞彙。只要是你看中的詞彙就行,也可以根據你所喜歡的人物形象來為自己取名字。」而在洛杉磯居住已有8年的布魯斯先生告訴主持人:「英文名字只要自己可以讀得通順,首字母變成大寫就是一個名字,沒有什麼特殊的意義,有些名字就不是一個單詞。」

  此外,主持人查了一下,英文名與中文姓氏的搭配也需注意諧音問題,比如叫PAUL,姓範,悲劇了,泡飯……而叫Cathy的如果姓陸,連起來讀就類似於「開塞露」,多少讓人有些……你懂的。

  主持人:果子 

編輯:溫磊

相關焦點

  • 網絡評出十大最俗英文名 今天你「土鱉」了嗎
    近日,臺灣某知名網站進行了 「十大最俗套英文名字票選」,經過6539名網友的投票,David以1527票當選最俗套的男生名字,而Amy則以2640票排女生第一。「十大最俗英文名字」的榜單在網上發布後,迅速引來網友圍觀。「我就叫Amy!」網友@Amy馨直呼中槍了。中國人為什麼越來越喜歡起洋名兒,洋名兒又有哪些意義呢?
  • 起英文名字 適合給孩子起的英文名字大全
    學生怎麼起英文名字?學生都是在校生,所以起英文名字也要符合學生的身份,今天就為大家帶來了適合學生的英文名字大全,希望大家喜歡。起英文名字 適合給孩子起的英文名字大起英文名字 適合給孩子起的英文名字大全tiffany(蒂芙妮)  fairy(
  • 網站選出十大最俗套英文名字
    近日,臺灣某知名網站進行了 「十大最俗套英文名字票選」,經過6539名網友的投票,David以1527票當選最俗套的男生名字,而Amy則以2640票排女生第一。「十大最俗英文名字」的榜單在網上發布後,迅速引來網友圍觀。「我就叫Amy!」網友@Amy馨直呼中槍了。  中國人為什麼越來越喜歡起洋名兒,洋名兒又有哪些意義呢?本報官方微信對此作了調查。
  • 想取個高大上的英文名 A-Z最適合女生的英文名大全
    A  A abigale  原為古希伯來名,意思是"最初的歡樂"或"歡樂之本"。在聖經撒母爾記上篇第二十五章中,講到了一位早期名叫abigale的人的故事。在這個故事之中,她是一位聰明、美麗的女人。她有過人的智慧和謀略。因而,她後來成了以色列大衛王的妻子。
  • 陳建州幫孩子取英文名 範瑋琪一聽發火:俗到不行
    陳建州幫孩子取英文名陳建州幫孩子取英文名範瑋琪發火大吼陳建州跟範瑋琪育有雙胞胎飛飛翔翔,當夫妻倆要幫兒子取英文名字時,名字交給老婆取,他則負責中間名的部分,怎料他一提議馬上被妻子說:「俗到不行!」陳建州最近在《叫我神隊友》透露,範瑋琪將飛飛取名為River、翔翔則是Ryan,雙胞胎的英文名字都很帥氣有個性,至於中間名,他想採用Jorden和Barkley向最欣賞的球員致敬,孩子最後的全名分別是River Jorden Chen和Ryan Barkley Chen。
  • 公司人說:職場上的英文名 Cathy多美女Jeff人最好
    央廣網北京7月16日消息(記者張奧)據經濟之聲《天下公司》報導,中文名是爹媽給的,英文名是自己起的。進入大公司、外企,HR通常會建議你起上一個英文名字,方便溝通,同時也假裝高大上,英文名字重名率相當高。
  • 盤點:最適合結婚用的十大英文歌曲(圖)
    新東方網>英語>英語學習>娛樂英語>英文歌曲>英文歌曲>正文盤點:最適合結婚用的十大英文歌曲(圖) 2012-08-17 14:03 來源:新浪教育 作者:
  • 《奪冠》熱映中,相關英文表達get起來!
    看了官媒對該片的英文報導後,Yee君發現片名被翻譯為了Leap↓Chinese biographical sports film Leap, directed by renowned filmmaker Peter Ho-sun Chan, started screening in China Friday.
  • 男孩英文名字簡單好聽
    現如今英文名字的運用越來越重要,無論是在英文課堂上還是在其他的場合,都可以發現。所以,現在越來越多的家長們會從小培養孩子多方面的學習,其中起上一個英文名字也是。
  • 2020最火微信名女 2020最火的微信名英文 2020最火的微信名四個字
    下面這就來看下2020最火的微信名女、2020最火的微信名英文,以及2020最火的微信名四個字等有關微信名的相關內容介紹,以便大家起微信名的時候,清楚應該起個什麼樣的微信名字。一、2020最火的微信名女微信名字起的好,容易給人留下深刻的印象,那麼微信名字應該怎麼起呢?這就來看下2020最火的微信名女都有哪些。
  • 李好給兒子取英文名被噴,中文名or英文名你怎麼選?
    《戰狼2》的火爆,不僅讓吳京聲名大噪,就連吳京的老婆謝楠和吳京的兒子吳所謂也都跟著火了起來。看到吳京給兒子取名為吳所謂時,Mommy內心真是有點百感交集……同樣是取名,吳京獲贊無數,而主持人李好,卻被網友罵了個狗血淋頭。
  • 網絡電影全網總點擊10.98億,騰訊《楊戩傳》月播3076萬奪冠
    從各平臺播放數據來看,本月網大減少的播放量主要集中在大優酷及愛奇藝,而本月騰訊視頻的播放量則有所增長。此次《楊建傳》將二郎神還原成了一個有情有愛的凡夫俗胎,在人物典型特徵的基礎上重新塑造了一個接地氣的「異人」身份。2、 打造東方史詩在西方的史詩級電影中,赤裸上身的斯巴達勇士給觀眾留下了深刻的印象。
  • 英文解說高度讚揚水子哥,阿水奪冠最感激的人是他
    這五把的bo5真的是難解難分,變幻莫測,真的算是最近的bo5比賽裡最好看的一場。而這場精彩絕倫的bo5除了我們LPL的解說外,歐洲那邊的英文流解說也是看的激動無比,直呼高喊「這是S10全球總決賽的決賽嗎?」
  • 臺十大超人氣夜市 臺中逢甲奪冠
    東南網6月23日訊(海峽導報記者)據新華網6月22日報導 從個人遊到高端團,逛夜市已成為旅客遊臺灣的必選項目,臺灣時事網站日前評出了十大超人氣夜市,位於臺中的逢甲夜市奪冠。第三名是宜蘭的羅東夜市。宜蘭不只有好山好水,也有值得一逛的小吃街。有不少小吃街集中在羅東公園附近,這裡越夜越熱鬧。其中最夯的義豐蔥油派和包心粉圓,是許多人即便排隊也大讚值得的必吃美食。
  • 大風範歐式家具奪冠十大家居旗艦品牌
    業內專家表示,隨著中國家居十大旗艦店品牌的誕生,家居行業品牌的後分水嶺時代提前到來,而代表各自品類的家居旗艦品牌在品牌系統運營下也將獲得更高速的發展。  2015年9月9日晚,第36屆中國(上海)國際家具博覽會中國家居十大旗艦店品牌評選揭幕。在中國家居十大旗艦店品牌票選活動中,大風範品牌以壓倒性、優勝第二名家具品牌3萬餘消費者投票的成績奪冠,榮獲中國家居十大旗艦店品牌的殊榮。業內人士評價,這是中國家居有史以來最高規格的品牌評選,獎項規格堪比中國電影百花獎。
  • 2014年全球最貴十大城市 新加坡取代東京奪冠
    原標題:2014年全球最貴十大城市 新加坡取代東京奪冠   近期,旅遊業界調查了全球131個城市的生活標準,並評選出了全球最昂貴的十個城市。出乎意料的是,新加坡取代日本東京,一躍成為了全球最昂貴的城市。
  • 日評兒童最愛十大動漫角色 麵包超人奪冠
    Mtime時光網6月24日報導 全日本最大綜合性娛樂公司萬代株式會社近日做了一項關於「孩子心中最喜歡的角色(包括動漫以及特攝人物)」問卷調查,結果顯示,日本國民漫畫「麵包超人」奪得男女綜合排名第1位,這是繼2002年進行此項調查以來,「麵包超人」連續12年奪冠。
  • 什么元素最能代表廣州?粵語、粵菜和節俗
    原標題:什么元素最能代表廣州?粵語、粵菜和節俗   「廣州有滿天『星星』,『彎月』也不少,但為什麼獨缺『八月十五的月亮』?」最近微信圈裡熱傳《熱愛廣州的60個理由》,但廣州到底有什麼最值得向世界推介的?廣州可以用什麼方法向世界推介自己?
  • 高以翔漏口風 英文簡訊傳蔡依林(圖)
    外傳高以翔與蔡依林(Jolin)走得近,還被拍到夜店同樂,儘管兩人堅稱只是朋友,但高以翔10日出席活動時說女友條件之一是要英文好,被問『那和Jolin都講英文嗎?』他脫口說:『傳簡訊時會用英文!』
  • 臺灣十大爆紅景點 「歪腰郵筒」奪冠(圖)
    臺灣十大爆紅景點 「歪腰郵筒」奪冠(圖) 2015-12-16 16:06:05(臺灣「中央社」檔案照片)  中新網12月16日電 據臺灣「中央社」報導,Yahoo奇摩搜尋根據今年景點關鍵詞的搜尋量爆升指數,公布2015年臺灣十大爆紅景點。今年穩坐爆紅榜冠軍的景點,不是著名自然景觀,而是被強臺「蘇迪羅」吹歪的「歪腰郵筒」。  Yahoo奇摩公布2015年臺灣十大爆紅景點,今年穩坐爆紅榜冠軍的景點是被颱風吹歪的「歪腰郵筒」。