現實生活中，很多人對於玫瑰和月季傻傻分不清，玫瑰和月季的問題，緣自早年的翻譯。早期（應該是民國時期）的文學翻譯，把中國傳統品種的月季還叫月季，而把西方的現代月季翻譯成玫瑰，這是弄錯了。
玫瑰就是玫瑰，月季並非玫瑰。送人的，示愛的花，我們要的本來就是月季，外國人送的也是現代月季。要真的送把玫瑰給你你還未必敢拿，因為玫瑰的枝條上長滿了刺。
根據《中國植物志》的分類：玫瑰、月季和薔薇都隸屬於薔薇科、薔薇屬、薔薇亞屬。從植物分類學角度來科學區分玫瑰、月季和薔薇，對於我們業餘「花痴」來說，確是一個比較困難的問題。
由於我喜歡月季花，因而便對月季花歸屬地薔薇科屬的其他花也十分青睞。於是便有最香、最豔、最美、最雅的花都屬薔薇科的自我認知。
估計有人會說，玫瑰和月季很好區分的，杯狀花冠是玫瑰，碗樣的為月季。
彼岸綠洲想告訴你，你說得也不完全對。那是薔薇品種的區分，不能代表玫瑰和月季的差異。
玫瑰與月季的分別很多，彼岸綠洲在此試舉一二。
首先，玫瑰無論花色，花型還是品種都很單調。譬如只有紅白粉黃等傳統顏色，而藍色玫瑰基本上是人造的。
但月季就不一樣了，月季就絢爛多彩，五顏六色了。我們常常看到一些稀奇古怪的顏色，那就基本可確定為月季了。
月季的顏色有很多，首先赤橙黃綠青藍紫都有，還有各種混色月季。而玫瑰花的花色就沒有那麼多，玫瑰花的花色為紅色、紫色、白色、粉色
月季、玫瑰花葉片區別
其實正在了解玫瑰的一定會知道，玫瑰一年才開一次，而且是在5.6月份，很小，真玫瑰市場上竟然沒有賣的，都是用來提煉精油，香料，入藥用的，想不麼這多年大家收到的「玫瑰」都是月季冒充的。
西方人最青睞的玫瑰也是薔薇科種，而玫瑰的芳香與豔麗又冠絕薔薇科，不過起初我卻對月季花與玫瑰花在外形上分不大清楚的。後來當我知道蘋果樹、梨樹、杏樹亦也屬薔薇科，便對薔薇科屬的花兒更加有了好感，心想，這個科屬的花兒不僅花形好看，芬芳，還能結出美味的水果，如何能不讓人讚嘆並感嘆呢。
玫瑰、月季花期區分
「花無百日紅」，人與人的感情交往也是。
由於人是高等的感情動物，這就決定人有兩種特質：一是動物特有的自私性；二是人類才有的利他性。這兩種特質本來就屬於水火不相容，但卻同時存在於人的思想裡。看來，人確實偉大，卻也複雜。
世界上沒有永遠的敵人，也沒有長久的朋友。只要有利益存在，要麼爾虞我詐，要麼相互利用。笑裡藏刀、綿裡藏針是比較斯文的，最常見的是拔刀橫向，來個你死我活。敵人抑或朋友的界定往往是由利益所決定，所以，真正的朋友是沒有任何利益瓜葛的。只是，君子之交，確實就是一杯淡而無味的白開水，對於某些人而言，既無趣，又無聊。
在南方，月季是常年開放的。所以，月季有長春花之稱，「只道花無十日紅，此花無日不春風」。玫瑰是容易凋謝的，譬如愛情。月季卻是四季長春，比人與人的感情交往還要長久。
貌似無情的草木，人們卻賦予豐富的情感寄託。我想，自然界裡最無私最美麗的應該就是這些花花草草了。因為無私，月季有超過百日的花期，而我們的感情呢？