「真獅版」《獅子王》口碑兩極化

2020-12-16 中國日報網

「真獅版」的《獅子王》7月12日提前北美一周在中國上映。目前來看,首日票房成績不錯。這部影片對於影迷們來說又是一次「情懷觀影」,因為無數80後都是看著1994年迪士尼同名動畫電影《獅子王》長大的。這也導致有評論稱:影院坐滿了30歲的小孩。代表了CG生物的創作潮流的「真獅版」能否比肩前作是所有人的疑問。截至目前,該片在豆瓣評分7.7,遜色於94版的9分。

94版被認為「最經典」

到目前為止,《獅子王》動畫影片已經出了三部了,被稱為《獅子王》三部曲,但1994年上映的《獅子王》始終被認為是最為經典的。該片以4500萬美元的製作成本,拿下了高達9.69億美元的全球總票房,問鼎年度全球票房冠軍。當年的競爭對手是《阿甘正傳》《肖申克的救贖》等同樣品質絕佳的影片。

一部動畫片為何會如此風靡?因為它的情節、畫面、音樂都是一流水準,94版《獅子王》將非洲大草原動物王國的生活縱覽無遺,而它的主題超越任何文化和國界,具有深刻的內涵——生命的輪迴、萬物的盛衰,還有愛、成長、自我救贖這類有深遠意義的普世主題。

影片中的辛巴在探索中明確了自己該做什麼,他接受了自己生來的身份,勇敢承擔責任。在劇情上,更是有莎翁幫忙「站隊」:影片故事參照了莎士比亞的《哈姆雷特》,故事中的王子辛巴、國王木法沙、叔叔刀疤都能在《哈姆雷特》中找到對應。

《獅子王》的「好看」還在於實現了色調平衡。1991年11月,《獅子王》的動畫師和藝術設計師赴東非採風,在懸崖之上眺望東非大陸的極致景色,製片設計師Chris Sanders回憶道:「空氣是如此清新,你可以遠眺山坳、群山和峽谷。那裡樹影斑駁,開闊無垠,我們看到五團雷暴雨雲同時出現在視野中。」這次採風對電影創作產生了巨大的影響,在《獅子王》中可以看到非洲天地渾然一體的生命氣息和氣勢,其色彩搭配處處可見神來之筆。

此外,在埃爾頓·約翰、蒂姆·萊斯、漢斯·季默等音樂大師的操刀下,《生生不息》《今夜你是否感受到愛》等經典歌曲和配樂營造出了一個盪氣迴腸的壯闊世界。該片毫無懸念地獲得了第67屆奧斯卡最佳原創歌曲、最佳配樂獎。

「真獅版」採用VR執導

94版的《獅子王》已被看做是無可超越的巔峰,那麼「真獅版」是否能夠藉助如今的高科技,再次讓影迷們嘆為觀止呢?

片方確實在努力。電影主創們與坐落於佛羅裡達州奧蘭多迪士尼動物王國(DAK)的動物科學部進行合作,架設了一套無幹擾式的攝像系統,拍攝影片中75%的動物種類,記錄下的影像將為MPC電影的動畫提供參考。

他們還錄製了在迪士尼動物王國中生活的獅子和其他動物們的叫聲,在影片中還原真實的動物聲音。收音工作組還前往德國馬格德堡動物園錄製小獅子的聲音,來尋找小辛巴在劇情轉折時的那一聲獅吼。

2017年初,導演喬恩·費儒團隊中的13名核心人員開始了為期兩周的肯亞探索之旅,去親自觀察《獅子王》影片中重要場景——榮耀大地上的自然環境和野生動物。通過這次旅程,主創團隊們觀察了原版電影中出現的每一種動物,探訪了從北到南的所有區域,拍攝了超過12.3TB的照片。

費儒之前就拍攝過真人版影片《奇幻森林》,影片中的動物角色都是用CG動畫製作,幾乎達到了以假亂真的效果。此次,他帶領《阿凡達》《鐵達尼號》的視覺效果團隊,進一步提升了迪士尼CG電影的製作技術水平。

此外,主創還製作了一個多人VR大空間的遊戲場景。費儒採用VR進行執導,這可以說是前所未有的電影創作方式。一流的VR工具讓費儒得以身臨其境地行走於虛擬片場進行踩點和鏡頭調度,宛若置身於非洲大草原,與辛巴肩並肩。

視效獲贊 口碑兩極化

然而,技術並不是一部電影的全部,相比於94動畫版那絢麗的色彩、動人的音樂、誇張的形態,「真獅版」的障礙依然很多。比如,色調要收斂了許多,獅子和小動物的表情也不可能太到位;最大的尷尬是,當一個真獅子在你面前開口唱《今夜你是否感受到愛》時,還能那麼深情嗎?

影片上映首日,除了在視效方面幾乎是一致認可外,其他方面則表現得頗為兩極——喜歡的稱影片是「滿滿的情懷」;不喜歡的則認為影片毫無新意。

一些觀眾則認為劇情有缺陷,有些地方轉折太突兀了,上一秒還被反派壓著,下一秒反派突然就弱了,辛巴的復仇實在有些太輕鬆。

此外,新版《獅子王》展現了強大的視效,毛髮、肌肉做得都無可挑剔,就像是真的動物在演。但也因此,觀眾感覺像在看一部紀錄片,缺少了入戲的氛圍。

同日,影片的口碑解禁,在爛番茄的新鮮度已經跌破及格線為58%。爛番茄給出的「評論共識」寫道:雖然視效成就的確值得他們驕傲,但是《獅子王》依舊是個湊數的重拍,缺乏原版作品的感情和精神內蘊——但對於部分粉絲來說這也已經足夠。

文/本報記者 肖揚

統籌/劉江華

來源:北京青年報

相關焦點

  • 「真獅版」《獅子王》:哦,辛巴!
    「真獅版」《獅子王》7月12日起全國公映,領先北美一周,這距離原版二維動畫片《獅子王》的面世,已經時隔25年了。「真獅版」《獅子王》基本上復刻了動畫版,二者一脈相承,「真獅版」多增加的近半個小時只是豐滿了細節和笑點。雖然現在迪士尼旗下擁有諸多熱門大IP,但《獅子王》之於迪士尼卻是意義重大的一個,於許多觀眾而言,亦是如此。
  • 《獅子王》真獅版評分褒貶不一 爛番茄新鮮度僅58%
    《獅子王》「真獅版」媒體口碑已經解禁,而影片的口碑也是褒貶不一,其中Metacritic上的媒體評分僅為57分,爛番茄新鮮度也僅為58%。
  • 《獅子王》從動畫到真獅的神奇轉變 二維動畫的巔峰 真獅版不是...
    2019年7月12日,在《獅子王》動畫電影誕生25年之後,真獅版《獅子王》在中國內地公映,利用最先進的拍攝製作技術,手繪風格的動物形象變成真實外貌的動物。  就是在這樣天才+實力派的合作之下,《獅子王》從一筆一畫的白紙上逐步躍上大銀幕,成為了一部偉大的動畫電影作品。《獅子王》從動畫到真獅的神奇轉變
  • 不是「真獅版」!《獅子王》只有一個鏡頭是實拍
    1905電影網訊自從發布預告以來,迪士尼新版《獅子王》一直被粉絲愛稱為「真獅版」。近日,導演喬恩·費儒表示「真獅版」的稱呼其實是不準確的,因為全片僅有一個鏡頭是實拍,其他的畫面都由CG技術製作完成,但他並沒有透露實拍的究竟是哪個鏡頭。
  • 《獅子王》真獅版vs94年動畫原版 辛巴還原度爆表
    《獅子王》真獅版vs94年動畫原版 辛巴還原度爆表loading   《獅子王
  • 真「獅」版《獅子王》逐幀對比1994年動畫原版
    1994年一部《獅子王》動畫電影,給人留下至今難忘的印象,雖然在1994年,迪士尼動畫技術已經很成熟,但是動畫效果還是未能和現在相比,但是當年《獅子王》中的小辛巴,卻是十分惹人喜愛,被當年的小辛巴萌翻了!
  • 《獅子王》「真獅版」全解析,超萌還原動畫版
    《獅子王》,預告片裡幾乎每一個鏡頭都能在動畫版中找到對應的母本。動畫版《獅子王》由於是手繪,所以特別強調色彩,背景色彩極為豐富,處處展現著非洲大陸的活力;而真人版就不同了,導演喬·法弗洛選擇寫實性風格,所有的事物都如被蒙上了一層灰色濾鏡,猶如在看一部BBC紀錄片。
  • 迪士尼將推出真獅版《獅子王2》,或講述老獅王木法沙的起源故事
    近日據外媒報導,翻拍自同名經典動畫的《獅子王》將推出續集。據他們介紹,這部真獅版《獅子王2》已經處在了開發中,將由《月光男孩》的導演巴裡·詹金斯執導,編寫過《貓鼠遊戲》劇本的編劇傑夫·內桑森也將回歸繼續負責劇本。
  • 口碑兩極的《獅子王》到底值得看嗎?
    上周我受邀去上海迪士尼參加《獅子王》的中國首映禮。首映比全國公映早2天。華特迪士尼大劇院坐滿了,有成人有孩子,每個人都面帶笑意,半點凝重都嗅不到。都知道來看25周年後捲土重來的真獅版《獅子王》,放映之前的話題卻大多是郎朗和太太的四手聯彈。
  • 真「獅」版《獅子王》究竟給迪士尼帶來了什麼
    翻譯:《獅子王》是個災難……這是一個電影工作室生吃自己的創造性毀滅工程。它一點都不像是翻拍,而像一部真實的虐殺電影。  差評的焦點不約而同地聚集在「《獅子王》有沒有必要拍真人版」上。「恍如在看人類配音版的《動物世界》」的論調,自一人提出後便摁下葫蘆起來瓢。
  • 《獅子王》真獅版新照彭彭丁滿亮相 成年辛巴萌死了
    迪士尼近年開始將旗下諸多經典動畫拍攝真人版電影,繼《阿拉丁》之後,《獅子王》真人(獅)版電影曝光大量新照,其中包括霸氣封面,以及大量角色,比如彭彭與丁滿。雖然還是熟悉的場面,但以逼真還是令人感動不已,尤其是看著可愛的辛巴,配上熟悉的主題曲令人如同徜徉在狂野的非洲大草原。
  • 真人版《獅子王》「歸來」,這些年迪士尼熱衷「冷飯熱炒」,觀眾真...
    與其說是真人版,或許用「真獅版」更精準一點。領先北美一周,迪士尼「真獅版」《獅子王》登陸包括超600家IMAX影院在內的中國銀幕。在暑期檔的「加持」下,新版《獅子王》自7月12日在中國上映以來,首周三天就收穫3.7億元票房。
  • 《獅子王》動畫版有多經典,「真獅版」就有多多餘
    當然這一切可都比不上七月中旬上映的動畫大片:《獅子王》人家可不僅是森林之王,還是許多成年人的童年回憶。但,剛看完《獅子王》走出影院的我是止不住的嘆息,只能說期望越大失望就越大,對童年回憶的期待值過於高,導致的結果便是不盡人意。
  • 我居然被「真獅版」《獅子王》種草了非洲大草原?
    前不久上映的《獅子王》刷爆了我的朋友圈,「真獅版」小辛巴憑藉著「真實觸感」的獅毛萌翻眾人! 不得不說「真獅版」在技術上成功的引起了大家的注意,全CG的製作廣受好評,而這其中存在的實景拍攝也是功不可沒。
  • 首周末票房過3.7億,時隔25年《獅子王》成回憶殺
    截至7月14日發稿時,《掃毒2》上映10天票房近10億,《蜘蛛俠:英雄遠徵》上映13天票房超13億,上周五上映的迪士尼2019年「真獅」版《獅子王》首個周末票房就過3.7億元。這部新版《獅子王》國內外口碑兩極分化,國內豆瓣評分7.5分,國外爛番茄新鮮度只有59%。
  • 視覺盛宴,《獅子王》帶你重溫經典
    1994年,《獅子王》動畫版的上映,成為很多人心中的經典之作,而辛巴的勇於擔當,也成為了許多人成長過程中的一個標杆。這些年來,《獅子王》也接連推出了幾部相關電影作品,同樣深受觀眾們喜愛,得到了很好的口碑。
  • 「真獅狂潮」席捲全球,狂刷紀錄!厲害了,我的辛巴
    迪士尼全新巨製《獅子王》國內票房大破7億!北美首周末票房狂刷紀錄!全世界都在看的現象級史詩巨作,厲害了,我的辛巴!真獅狂潮 席捲全球辛巴王者歸來,國內票房持續火熱,全球無死角大爆,高分好評掀起觀影熱潮。新的影史傳奇已經開啟。北美首周末狂攬1.92億美元,一舉刷新影史7月最高開畫票房紀錄!全球票房更高達5.31億美元!11個國家創下當地開畫影史紀錄,CinemaScore A級超強口碑,引發現象級全網熱議!
  • 首周末票房過3.7億,時隔25年新版《獅子王》成回憶殺
    截至昨日發稿時,《掃毒2》上映10天票房近10億,《蜘蛛俠:英雄遠徵》上映13天票房超13億,上周五上映的迪士尼2019年「真獅」版《獅子王》首個周末票房就過3.7億元。   這部新版《獅子王》國內外口碑兩極分化,國內豆瓣評分7.5分,國外爛番茄新鮮度只有59%。
  • 新版《獅子王》:面癱的獅子和配音版的《動物世界》
    原標題:新版《獅子王》:真至毫釐,謬至千裡 鑑於此前在導演喬恩·費儒(Jon Favreau)的訪談中看到,導演本人認為這部《獅子王》叫「真人版」或「真獅版」都不合適,叫什麼版合適連導演自己都糊塗了,所以本文就用一個既絕對正確又了無新意的稱呼,把1994年的《獅子王》稱為老版,2019年的這一部
  • 真獅版"《獅子王》效果逼真令人叫絕
    半島記者 劉禮智時隔25年,給無數人帶來青春回憶的迪士尼動畫電影《獅子王》,再度登上銀幕。不過,這次的辛巴從動畫形象變成了「真獅」。7月12日,記者在德納國際影城(卓越大融城店)觀看了電影《獅子王》。影片完全採用電腦特效拍攝,沒用一名演員,但卻真實得不能再真了。