倫敦書展上演「上海時間」 向世界展現中國原創精品

2020-12-12 東方網

  東方網記者包永婷3月14日報導:正在倫敦奧林匹亞會展中心舉行的倫敦書展上,一個全新的特色書展品牌項目亮相。當地時間3月13日上午,「2019倫敦書展·上海時間(Shanghai Hour)」國際出版主題日系列活動舉行。該項目由上海世紀出版集團與倫敦書展組委會合力打造,以「聚焦中國原創、打響上海品牌」為主題,今後每年將發布「上海世紀出版集團全球版權推廣50種新書」,及時向全球出版同行展示、推介具有廣泛影響力和原創價值的新書。

  作為全球書業最重要的春季盛會,倫敦書展在時間上與秋季的德國法蘭克福書展遙相呼應,是全球出版界最具影響的交易平臺之一。本次倫敦書展,世紀出版集團首次設立了展位,布展設計上凸顯上海風格與集團特色,特別融入了最新打造的品質化、國際化、生活化閱讀文化新空間——倫敦書評書店「姐妹書店」思南書局的設計與色彩元素。

  「上海時間(Shanghai Hour)」系列主題活動,包含高層對話、商務洽淡、版權推介、精品展示。今年首次發布的「上海世紀出版集團全球版權推廣50種新書(2019年春季版)」(簡稱「C50春季版」),與法蘭克福書展「上海早晨(Shanghai Morning)」發布的「上海世紀出版集團全球版權推廣50種新書」(簡稱「C50秋季版」)形成姊妹篇。

  此次發布的「C50春季版」涵蓋當代中國、中國文化、歷史、政治社科、科技醫學、藝術攝影、文學小說、童書、青少年讀物等多個門類,其中包括《中國國際進口博覽會與全面開放新格局》《中國實驗室Ⅰ:探索創新原動力》《浦東史詩》《上海改革開放史話》等展現當代中國發展風貌的圖書;《漢字裡的中國》《中國書寫——24節氣》《覓文記》《丹青寶筏——董其昌書畫藝術》等反映中華文化精粹的普及讀物;《讀懂中國農業》《大國大城》《重讀近代史(英文版)》《鼻屎說》等政治社科類圖書,《細講中國歷史叢書》《西觀漢記——西方漢學出土文獻研究概要》等歷史類圖書;《非線性波動方程》《激波反射的數學分析》等當代中國科技科普、醫學一流原創作品;《「空間」的美術史》《金印中國著名碑帖》等藝術鑑賞類圖書;《大秦帝國(全新插圖珍藏版)》《山海經鑑賞辭典(插圖本)》等文學小說類圖書;《繪心寓意·中國古代寓言典藏圖畫書》《風雪那年》《中國兒童歌曲百年經典》《了不起的許多多》等少兒精品讀物。

  為了更好地了解上海世紀出版集團出版的中國文化作品,倫敦書展組委會特別邀請了上海市作家協會副主席薛舒、主席團委員滕肖瀾出席「上海時間(Shanghai Hour)」的中英作家對話活動並致辭。兩位嘉賓展示了所創作的海派文學作品,向業界人士分享上海這座城市是如何給予他們靈感,增進彼此的了解。

  通過「上海時間(Shanghai Hour)」主題活動,一批已經運作多年,體現上海世紀出版集團「走出去」戰略布局的重點項目新品信息在倫敦書展也進行了集中發布,如上海新聞出版發展公司出版的享譽海內外的「文化中國」叢書(英文版)新品;上海科學技術出版社與英方合作出版的當代中國醫學原創學術圖書英文版。上海教育出版社與英國布萊斯特出版公司合作的《我是小小中國通》英文版在現場舉行了新書首發,未來實現更多語種版本的輸出值得期待。

  法蘭克福「上海早晨(Shanghai Morning)」、倫敦「上海時間(Shanghai Hour)」兩個國際出版平臺的陸續推出,是上海世紀出版集團立足國家站位、樹立全球視野,深入打響「上海文化」品牌,積極布局實施「走出去」戰略、全面加強國際傳播能力建設的重大舉措。今後,上海世紀出版集團將繼續依託優質專業出版資源講好中國故事、傳播好中國聲音,在國際重要書展上定期發布「C50春季版」「C50秋季版」兩季新書目錄,推動世紀原創精品「走出去」。

相關焦點

  • 倫敦書展聚焦中國圖書出版市場
    人民網倫敦3月14日電(記者 強薇)3月14日,為期三天的第48屆倫敦國際書展在倫敦奧林匹亞展覽中心閉幕。倫敦書展是全球圖書業最重要的春季盛會,據主辦方介紹,今年的書展吸引了130多個國家超過1500個展商,預計參觀人數達2.5萬人。 去年,中國參展者數量位列第二,僅次於主辦國英國。
  • 上海書展|獨上高樓雲上閱讀,朵雲書院上海中心旗艦店開幕
    餘華上海中心,全上海最接近雲的地方;朵雲書院,一間漂浮在雲端的書店;當兩者結合,讓讀者有了一個抬頭看雲,低頭看書的靜謐世界。「這裡是上海離天空最近的書店,就是我想像中的天堂書店。」餘華感慨,「上海書展是全世界最大的讀者書展,很佩服上海人民能打造出這樣一個文化盛事。」
  • 《人類文明史》中文版在倫敦書展發布
    新華社倫敦4月14日電(記者鄧茜)聯合國教科文組織和江蘇鳳凰出版傳媒集團14日在倫敦書展共同主辦了《人類文明史》中文版的發布儀式。  聯合國教科文組織出版與品牌部主任伊恩·丹尼森說,《人類文明史》是人類智慧的通史,它最大可能地為讀者提供了解世界不同文化及其獨特發展的最廣泛視角,賦予所有的貢獻和哲學見解應有的地位,強調的是不同文化之間的相互作用以及融合交流所形成的共同價值觀。
  • 上海歌劇院歌劇《賭命》在倫敦金融城上演
    人民網倫敦5月27日電(記者 李應齊)26日晚,上海歌劇院和倫敦金融城市政廳音樂與戲劇學院聯合製作的歌劇《賭命》在金融城絲綢街劇院上演,這是上海大劇院藝術中心2017年倫敦藝術節的活動之一。
  • 《習近平談治國理政》亮相倫敦書展(圖)
    第四十四屆倫敦書展會場全景。本報記者 黃培昭攝  讓世界更加深刻地了解中國  ——《習近平談治國理政》亮相倫敦書展  4月14日至16日,第四十四屆倫敦書展在位於倫敦城西的奧林比亞展覽中心舉行。由英國工業與貿易博覽會創辦於1971年的倫敦書展,是全球第二大國際圖書版權交易會,也是歐洲每年春季最重要的出版界盛會。
  • 第43屆倫敦書展開幕 英文圖書成中國參展主力
    據新華社報導,第43屆倫敦書展8日在倫敦伯爵宮會展中心開幕,包括不少知名國際出版商和傳媒機構在內的1500多個展商參展,其中來自中國的出版商約30家。中國外文局局長周明偉說:「中國各類機構到倫敦書展參展已有十多年了。近些年來,我們展出的英文圖書越來越多,以前90%是中文圖書,現在的情況剛好相反。」
  • 7天夜場,噴霧降溫……今年上海書展8月14日開幕!亮點大搜羅→
    詳↓第十六屆「上海書展」檔案時間:8月14至20日本屆書展仍保持7天夜場(每天9點開館,21點閉館),夜場票價五折優惠。光的空間﹒新華書店將集合各種版本的雨果文集、雨果經典作品及同時代法國其他文學大家作品,推出專題圖書展,並舉辦「雨果上海七日行」系列文學講座。本屆書展「原版圖書館」繼續由上海外文圖書公司、中圖上海公司、中國國際出版集團、滬港三聯書店等打造,展銷萬餘種世界各地原版圖書。
  • 2019上海書展推薦精品圖書100種 快來看看有哪些
    東方網7月22日消息:今天,上海市書刊發行行業協會舉行2019年(夏季)上海新書發布會,發布《2019上海書展推薦100種上海精品圖書書目(夏季版)》。版)》、《海派時尚流行趨勢研究》、《錦繡世界:國際絲綢藝術精品集》等生活類圖書;秦文君《秦文君臻美花香文集》、周晴《了不起的許多多》、《地球大冒險》等少兒類圖書,均為上海的重點新書。
  • 《仰潼觀止——程十髮冊頁精品集》上海書展首發
    本網訊(記者常湘萍)8月18日,《仰潼觀止——程十髮冊頁精品集》在上海書展舉行新書首發暨籤名售書活動。此書由上海人民美術出版社出版。《仰潼觀止——程十髮冊頁精品集》,書畫家汪大文激動地說:「好像又看到先生了。
  • 再見,2019上海書展
    2019上海書展最後一天,現場出現了「周二四折」的提示板。場館裡也迎來了不亞於雙休日的超大客流。回顧7天的上海書展,我們發現,經過16年的積澱,上海書展在推動出版行業高質量發展,引導全民有品質、有深度閱讀上有了驚人的進展。
  • 為避免疫情擴散,萊比錫書展、倫敦書展等相繼宣布取消
    圖片來自萊比錫書展官網。3月4日,勵展博覽集團(Reed Exhibitions)也發布公告,宣布原定於3月10日至12日在倫敦奧林匹亞展覽中心舉辦的倫敦國際書展(London Book Fair),因為新冠肺炎疫情的升級而取消。勵展博覽集團表示,隨著新冠疫情在世界各地的蔓延,一些來自疫區的參展商面臨旅行限制,同時英國政府近日也發布了防疫指南。
  • 倫敦書展:中國展臺像書店 歐美展臺像咖啡廳
    本報特派記者 王湛 發自倫敦  昨天是倫敦書展的最後一天,早晨一場突如其來的冰雹,讓倫敦的街頭有些擁堵。  不過,書展的舉辦地伯爵宮會展中心,井然有序。不僅有交警指揮交通,還有主辦方的工作人員給每個讀者提供一把免費的雨傘。
  • 上海書展·書單|這些原創文學作品,值得一讀
    8月的上海書展是滬上最美的文化風景。許多文學愛好者相聚於此,共赴閱讀的盛會。澎湃新聞記者特選出以下中國原創文學精品,供讀者參考。(以下排名,不分先後)「莫言短篇小說精品」系列莫言 著浙江文藝出版社2019年4月「莫言短篇小說精品」系列收入中國首位諾貝爾文學獎得主莫言自創作起步至2012年走入諾貝爾文學獎殿堂期間的全部短篇小說近80篇,包括《三匹馬》《秋水》《兒子的敵人》《神嫖》《長安大道上的騎驢美人》《小說九段》,共六冊。
  • 探索書展新模式 2020中國上海國際童書展閉幕
    今天下午,第八屆中國上海國際童書展(簡稱「上海童書展」)正式落下帷幕。作為亞太地區唯一專注於0至16歲青少年圖書出版文化全產業鏈內容的展會平臺,本屆童書展成為今年全球範圍內為數不多仍以線下方式開展的國際性書展之一。
  • 2020上海書展門票預約時間+預約方式
    2020上海書展暨「書香中國」上海周將於8月12日-18日在上海展覽中心舉辦。為落實常態化疫情防控要求,今年所有票品採取實名預約制,需提前與有效身份信息綁定。  書展門票採用線下實體票與線上電子票分渠道銷售預約,展會現場不再出售門票。提醒事先未完成門票預約的市民讀者,請不要前往展館。
  • 上海書展看什麼?界面文化帶你逛
    8月16日上午9時,隨著第一位讀者走進上海展覽中心序館大廳,2017年上海書展正式拉開序幕。這已經是上海書展一項延續多年的傳統了:上一年最後一位離開書展場館的讀者,將被邀請為下一年首位入場的讀者。今年首位入場的讀者是從事中德文化交流工作的胡漪雯。她與上海書展的淵源已有十年之久。
  • 2018上海書展丨書展開幕在即,這份詳細攻略請收下
    書展時間:2018年8月15日-8月21日 9:00-21:00(20:30觀眾停止檢票入場)書展地點:上海展覽中心(延安中路1000號)書展票價:日場票(9:00-18:00)10元/人;夜場票(18:00-21:
  • 上海歌劇院原創歌劇《雷雨》登上倫敦大劇院舞臺
    英國當地時間8月11日晚,倫敦西區琳琅滿目的劇院好戲開演。皇后劇院的《悲慘世界》、蘭心劇院的《獅子王》依然火爆,艾德菲劇院正上演今年奧利弗獎最佳音樂劇——倫敦西區版《長靴妖姬》。而在特拉法加廣場旁,擁有百年歷史的倫敦大劇院,迎來了中國的「雷雨之夜」。這是上海歌劇院首次進行海外商演,一連四場,讓中國歌劇接受世界觀眾的檢驗。
  • 上海書展新設國學館 一天一堂課打造傳統文化新體驗
    原標題:上海書展周三揭幕,晨報帶來逛展秘籍-首設國學館,一天授一堂課 同一個書展,不一樣的體驗以 「我愛讀書,我愛生活」為主題的2018上海書展暨「書香中國」上海周將於8月15日至8月21日在上海展覽中心揭幕。
  • 2020上海書展今日啟幕 浙江省十年來C位出席 這場門票被炒到300塊...
    首席記者 張磊2020上海書展於8月12日-18日正式舉辦,主會場依然設在上海地標性建築之一的上海展覽中心,以「我愛讀書,我愛生活」為主題的上海書展已經舉行到了第17屆,不過臨近「成年」的這一屆書展剛好遇上新冠疫情也變得十分特別。