【環球網報導 記者 張驁】澳大利亞和美國人民最近的生活恐怕很煎熬。
一邊，澳大利亞人民正被極端炙熱烘烤，另一邊，美國正在遭遇創紀錄嚴寒，這兩個國家算得上是「冰火兩重天」。
美國有線電視新聞網(CNN)2月1日報導了澳大利亞的景象，當地先是經歷了當地半個世紀以來最嚴重的乾旱，鬥爭18個月後，又遭極端熱浪侵襲。
新南威爾斯州農場主鄧福德憂心忡忡，不知在極端炎熱和大風完全使土地乾涸之後，他是否還能種莊稼。
「你轉過身去，都看不到院子的另一邊，因為風把塵土從那邊吹過來，把人都吹瘦了。不僅如此，還有熱浪，」他站在農場院子裡說。
一周又一周，澳大利亞所有8個州和地區的氣溫持續上升。各地道路融化，基礎設施癱瘓，動物和魚類大量死亡。
(當地人給口渴的考拉餵水)
澳大利亞南部城市阿德萊德在1月24日經歷了有記錄以來最熱的一天，溫度達到46.6攝氏度。
高溫對人體有什麼影響？在超過40攝氏度的溫度下，人體開始經歷熱衰竭。一旦溫度超過41攝氏度，身體就會開始停止運轉。
為此，澳大利亞各地都發布了健康警告，建議人們在一天最熱的時候呆在室內，儘量減少體育活動，保持水分。
而在遙遠的美國，又是另一番景象：氣溫驟降至零下32攝氏度。
美媒1月31月報導，來自北極的巨大寒流本星期席捲美國，上億美國民眾這兩天曆經了美國大陸有史以來最嚴寒的天氣。
特別是在美國中西部地區，體感溫度低至零下45度，凜冽的冷空氣和低溫使伊利諾伊、密西根和威斯康辛三州進入緊急狀態。許多學校自星期二下午停課至星期四。
「當地刺骨的冷空氣，使得滾燙的熱水一潑灑到室外便立即揮發。走在路上一分鐘，眼睫毛便結上冰霜。而在室外拿出手機，電量便急速下降，3分鐘後自動關機。他說，走在路上，基本上看不到其他行人，車輛也相當稀少。一些地方的積雪甚至達到一公尺左右。」一位威斯康辛州麥迪遜市居民說道。
專家警告說，在這樣的寒冷天氣下，皮膚只暴露在外10分鐘就可能被凍傷。
美國官員說，除去阿拉斯加州和夏威夷州，美國大陸85%的地區星期三的氣溫在冰點以下。