【看動畫學英語】Sofia the First S02 07 King for a Day

2021-12-26 深圳小學教材輔助

♪ Sofia: I was a girl in the village doing all right ♪

♪ then I became a princess overnight ♪

♪ now I got to figure out how to do it right ♪

♪ so much to learn and see

♪ up in the castle

with my new family ♪

♪ in a school

that's just for royalty ♪

♪ a whole enchanted world

is waiting for me ♪

♪ I'm so excited to be

♪ Sofia the first

♪ I'm finding out

what being royal's all about ♪

♪ Sofia the first

♪ making my way

it's an adventure every day ♪

♪ Sofia

♪ it's gonna be my time

♪ Sofia

♪ to show them all that

I'm Sofia the first ♪

Sofia: "king for a day."

Roland: These pancakes

are delicious.

Could you pass the fruit,

please?

Violet, please refill

everyone's water.

Where'sJames?

He said he has a surprise

he wants to show everyone.

What's the surprise?

That he's late?

Because,

oh, that's no surprise.

Look, everyone!

I had the servants

put wheels on my shoes.

So I can get around

the castle faster.

That's very clever,

james.

Whoa.

I call 'em

rolling wheelie shoes!

What do you think that?

Great idea,James.

If you watch

where you're going.

When I'm king,

I'll make sure

Everyone has a pair

of rolling wheelie shoes.

Luckily,

that won't be any time soon.

You know,James.

Being king is more than

just having fun.

It's about

being responsible.

And generous,

brave, polite.

I'm totally

all of those things!

I can't wait!

Hmm, maybe

you won't have to wait.

What do you mean, dad?

How would you like to be

king for a day?

Brilliant!

What?

But how would that work,

dad?

You're the king.

Well, your mother and I

Are going

to the ever golden glades today

To do some phoenix-watching.

And sketching!

I cannot wait to draw

the fire-tipped phoenix.

( giggles )

So, while we're gone,

You can rule the kingdom,

james,

For one day.

Boom goes the canon.

But, daddy, doesn't know

how to be king!

Besides,

I should get to be queen

For a day first!

I am older.

By seven minutes.

All of you will get a turn.

Really?

Isn't that great, amber?

I should still be first.

Baileywick, let everyone

in the castle know

ThatJames

will be in charge.

Oh, and, uh,

summon cedric.

Right away, your majesty.

Remember,James.

Being king

is a big responsibility.

I know, I know.

This is gonna be

so much fun!

You summoned me,

your majesty?

Ah, cedric.

James is going to be king

for the day.

You're putting a boy

in charge of the entire kingdom?

Yes. And I want you

to help him out.

I have to take orders

from princeJames?

Correct, today,

whateverJames says, goes.

Oh!

Ah, there it is.

I hereby crown you,

kingJames, for the day.

Brilliant!

I hope you rule wisely, son.

I will, dad.

Shall we, miranda?

Did you hear that, amber?

Whatever I say, goes.

Oh, daddy.

Can I go with you?

Sure, why not?

Why, certainly, amber.

Oh!

Why are you leaving?

You're gonna miss

a fun day.

Oh, I'll be back sooner

than you think, kingJames.

Because I know you're going to

make a huge mess of the kingdom

And I'm going

to make sure

Daddy gets back in time

to see it.

Then he'll wish he made me queen

for a day first.

Have fun at the glades!

Toodle-doo!

We will!

See you later!

Okay, baileywick.

Let's do us some kinging!

Right this way,

your majesty.

( frustrated grunts )

This is beyond insulting!

Me, the greatest sorcerer

in the kingdom,

Reduced to nothing more than

a royal baby-sitter!

James: Cedric?

Where's my royal sorcerer?

( groans )

Coming, your majesty!

We have quite a lot

on today's to-do scroll.

All right, baileywick,

what you got?

These proclamations

need approval.

Uh, no problem.

I approve them!

Oh, no, no, no.

You need to read them first,

And then stamp them

with the royal seal.

I have to read all of them?

That sounds like home work.

It's king work.

That could take all day.

Oh, it doesn't look that bad.

And you have to choose

a new coat of arms

For the royal scribes.

Half of them want a dragon

holding a pen

And half of them want a dragon

holding a scroll.

Uh, let's come back

to that one.

And the castle servants

have too much to do

And not enough time

to do it all.

( sighs )

I know how they feel.

Is that it, baileywick?

Not quite.

There's an old, abandoned house

in the village

That might fall down

any minute.

What am I supposed

to do about that?

Well, that's for you to decide,

james.

You're the king.

Excuse me, your majesty,

we have visitors.

Hi, Sofia!

Hi, Sofia!

Guess what?

James is king for a day!

Whoa, you're king now?

Yep.

Good.

Because we have

a giant problem.

We found this by a cave

outside the village.

There must be a giant

inside the cave.

A huge one!

Is he causing trouble?

No, he's asleep.

But that's the problem.

He's snoring really loud.

Like this...

( snores )

Mi-mi-mi-mi.

( snores )

Mi-mi-mi-mi-mi.

Then he stops.

( snores )

Mi-mi-mi-mi-mi.

Then he starts up again.

And it keeps everyone

in the village up all night!

Including us!

Okay, then.

I'll add it to the list.

Snoring giant.

This is ridiculous.

No one told me

being king would be so hard.

There are so many problems.

I don't know

how to fix any of them.

Come on,James,

You always come up

with great ideas.

Like your

rolling wheelie shoes!

Those ideas

are for having fun, Sofia

Not solving royal problems.

Who says

your ideas can't do both?

Solving problems can be fun!

You just have to do things

your way.

TheJames way.

♪ your crown is brand new

it's weighing heavy on you ♪

♪ you've got

a kingdom to run ♪

♪ and a lot you have to do

♪ but if you rule the way

that you like to play ♪

♪ your fun ideas

will help you seize the day ♪

♪ you'll see

what you can bring ♪

♪ when you're being

your own king ♪

♪ you can fix anything

♪ you'll soon get

in the swing ♪

♪ if you can be

your own king ♪

♪ just get creative

be innovative ♪

♪ then get a little bit

authoritative ♪

♪ take the lead

♪ I'll take the lead

♪ and you'll succeed...

Very impressive.

Now what shall we do

about the servants?

I have an idea!

Yes, your majesty.

Holota podrota!

And boom goes the cannon.

Problem solved,

theJames way!

Now the servants

can move twice as fast!

What a great idea,James!

All hail kingJames!

Why does he get

all the credit?

I'm the one

who made it happen.

♪ they'll see

what I can bring ♪

♪ when I'm being

my own king ♪

♪ you can fix anything

♪ I'll soon get

in the swing... ♪

♪ with your own song to sing

♪ they'll see

what I can bring ♪

♪ if I can be my own king

♪ you got to be

your own king ♪

♪ I'm gonna be

my own king ♪

You're right, Sofia.

I just have to make

everything fun!

I'll be the king of fun!

I'm not sure

that's what she meant.

Since you give

such good advice,

How would you like to be

my royal advisor?

I'd be honored,

kingJames.

Then it shall be so!

Now what's next,

baileywick?

The abandoned house

in the village.

And the snoring giant.

Come along,

my royal advisor.

The king of fun

is on the job!

Oh, thank goodness.

We no longer

have to take orders

From the king of fun.

James: Cedric!

What're you waiting for?

Come on!

( groans )

There.

It's a fire-tipped phoenix.

Look.

Amber: Daddy!

Mother!

Oh, there you are!

( sighs )

Amber, shh!

Why do we have

to be so quiet?

Because loud noises

startle the phoenixes,

Which causes them

to burn up.

Roland: But luckily,

the birds rise again

From their ashes.

Interesting.

Oh, I hope it'll be that easy to

put the kingdom back together

After kingJames is done

making a mess of it.

Maybe we should go back early

and check in on him.

Amber, we've barely

been gone an hour.

I'm sure everything's fine.

( snoring )

What's that sound?

That's the snoring giant.

No wonder

no one's getting any sleep.

We've been up all night.

I know what to do.

I knew you would.

We'll have a party!

What?

A party!

To cheer everyone up.

It'll be super fun.

It does sound fun,

But I don't see

how it's going

To stop the giant

from snoring.

Or help

fix the abandoned house.

Uh, the house, right.

I know.

I'll have cedric turn that house

into gingerbread.

So no more dangerous house

And we won't

have to worry about

Baking enough cookies

for the party.

Boom goes the cannon.

Two problems solved

and double the fun.

James, I think these ideas

might just cause more problems.

Don't worry, sof.

The king of fun knows

what he's doing.

Cedric.

Please turn that house

into gingerbread.

You want me

to make cookies?

I suppose

next you'll ask me

To turn the pond

into chocolate milk?

Yeah, that sounds great!

Do that, too.

Your wish is my command.

Zim zowie zee,

zim zowie zed,

Lacto cocoa,

gingerbread!

Brilliant!

You're the best king

ever!

Yeah, ever!

I just might be.

And again,

no credit.

Baileywick.

We'll also need balloons,

streamers,

Musicians

and refreshments.

I'll arrange everything,

your majesty.

People of dunwiddie!

I, kingJames,

declare it party time!

( overlapping cheering )

( snoring )

This is so much fun.

I can't wait

until you're king of every day!

Me, neither.

Excuse me,James?

The giant's still snoring.

( snoring )

Hmm.

Got it.

Crank up the music, guys!

That way we won't hear

the snoring.

Ta-da!

The king of fun

strikes again.

Yes, but it's just covering up

the problem,

Not solving it.

What's the difference

As long as we don't hear

the snoring?

( snoring )

We need something

louder than music.

Like fireworks!

Fireworks?

But that could wake up

the sleeping giant.

You don't want to do that.

You never want to wake up

a sleeping giant.

Why not?

If he wakes up,

he can join the party.

Cedric!

What is it?

KingJames would like

some fireworks, please.

Fireworks?

Are you sure that's a goo--

yes.

I want the biggest,

brightest,

Loudest fireworks

you've ever conjured.

As your royal advisor,

I advise you not to do this.

Do it.

( gasps )

One set of dazzling fireworks,

coming right up.

Fireworks appear on high.

Crack and boom

across the sky!

All: Oh!

Ah!

Oh!

Ah!

I have a bad feeling

about this.

I have a worse one.

Kinging isn't so hard

after all.

( gasps )

Oh!

( sighs )

What is it, amber?

I just had

a horrible thought.

You know

howJames always goes,

"boom goes the cannon"?

Well, what if he starts making

the real cannons go boom?

Oh, I don't think there's

any need to worry, amber.

Why don't you

sketch with us?

Or maybe we should head back

and check onJames.

Uh, rollie, the whole point

of makingJames king for a day

Is letting him be king

for the whole day.

We have to let him

do this on his own.

It's the only way he'll learn

what it takes to rule a kingdom.

You're right,

I'm being silly.

After all,

he's only in charge for a day.

What's the worst

that could happen?

( snoring )

There, now we can't hear

the snoring at all.

Good news, everyone!

The king of fun has solved

the snoring problem.

( crying )

All: Huh?

What was that?

That is why we can't hear

the snoring anymore,James.

We woke up the giant.

Oh, no.

It's not just a giant.

It's a baby giant.

And you never ever, ever want to

wake a sleeping baby giant!

If that's the baby, I don't

want to meet the parents.

What do we do,

kingJames?

Does anyone have

a really big pacifier?

Oh, no!

Here he comes!

Mr. Cedric!

Is there a spell

you can cast to stop him?

Who?

Me?

Yes, maybe you can,

uh, shrink the giant.

Then he won't be able

to trample anything.

Right, I think

I remember a shrinking spell.

( clears throat )

Gigantus--

oh!

Shrinky-dinkus!

Oh!

My wand!

Uh-oh.

We need to find shelter.

Now!

Oh, right.

Uh, everyone

in the gingerbread house!

He's heading this way.

And this house

isn't very sturdy.

I was told to make a dessert,

not a fortress!

We have to do something.

KingJames

will figure it out.

I will?

You have to.

You're the king.

But I'm not a real king.

I'm just the king of fun.

( blows raspberry )

( squealing )

Everyone over here!

It's not as crumbly.

James.

I know I told you

to do it theJames way,

But being king

isn't just about having fun.

It's about doing

what's best for the kingdom,

Whether it's fun or not.

That's what makes

a good leader.

I guess I got

a little carried away.

A lot carried away.

We've got to find a way

to get the baby giant

Back to sleep.

Right.

You're my royal advisor.

Do you have any ideas?

( gasps )

James, you know

how we sometimes have a snack

To make us sleepy

before we go to bed?

Uh-huh.

Maybe we can use

the gingerbread walls

And the chocolate milk pond

To make a bedtime snack

for the baby giant.

That's a great idea, sof.

Baileywick!

We need to fill a wagon

with giant gingerbread cookies

And a barrel

of chocolate milk.

But first we have to distract

that big baby

Before he knocks

the house down.

What if I get him to chase me

back to his cave?

Then all of you

can meet me there

With the cookies and milk.

But he can outrun you.

( blows raspberry )

True.

But can he out-pogo me?

Now that's an idea fit

for a king.

Hey!

Bet you can't catch me!

Come on!

I'm getting away!

( gasps )

He did it!

( sigh )

Now let's make that

giant-sized bedtime snack.

I found

this gigantic cookie

In the ginger-barn.

Henchmen: Great!

Oh, that's lovely,

miranda.

I'm almost done.

I just have to

finish the tail.

I made a sketch, too.

Why, it's our castle!

Yes, the way it looked

beforeJames was king for a day.

Hmm. I hope

that's not what the castle

Looks like

afterJames is king for a day.

Amber...

Surely, it couldn't hurt

to hop back to the castle

For a minute,

just to see how he's doing?

Well, I finished my sketch.

So if you really want to

interrupt our nice,

Relaxing afternoon

and spoilJames's big day--

Whoa!

Great!

Let's go!

Here comesJames!

I hope this works.

Me too.

Hey! Big baby!

Look,

it's a beddie-bye snack!

Just for you!

Mmm!

I think he likes it.

( yawns )

He's getting sleepy!

I just hope

it's sleepy enough.

Oh.

Can you guys

play a lullaby?

( yawns )

Do you think

he's sleeping?

There's only one way

to find out.

He's asleep!

Hip, hip, hooray!

Shh!

Hip, hip, hooray.

What's going on down there?

Oh, I don't know, daddy.

But it doesn't look good.

Coachman,

land here, please.

Hip, hip, hooray!

Hip, hip, hooray!

Hip, hip, hooray!

All hail kingJames

and princess Sofia!

What is going on here?

Well, there was a baby giant

who woke up.

But we got him

sleeping again.

Well done,James!

It sounds like

you handled yourself

Like a true king today.

Thanks dad,

But I wasn't

a very good king at all.

Yes!

What do you mean?

Sofia is the one

who solved the giant problem.

Not me.

She was the real leader

today.

ButJames

bravely distracted the giant

And led him

all the way back to his cave.

Well, it sounds to me

Like you'll both make

excellent leaders one day.

Maybe you can be queen

for a day next, Sofia.

What?

I'm supposed to be next.

Your majesty?

Yes, baileywick?

I thought you'd like to know

that princeJames

And princess Sofia

Took care of every problem

on the to-do scroll.

( snoring )

Almost every problem.

I have an idea.

Cedric?

Yes, your majesty?

Cedric's been helping me

all day, dad.

He's the best

royal sorcerer.

He is?

I am?

No one would hear the snoring

if that cave had a door.

Can you conjure up

a really heavy door?

Well, a-a-as kingJames wishes.

Porto existo!

Small wand,

small door, you see.

Presto gigantica!

Good idea, kingJames.

Thank you,

royal advisor Sofia.

Shall we head back

to the castle then?

Thank you, cedric. Good job.

You're, you're welcome,

your majesty.

I really thought

you'd break the kingdom,James.

I guess you turned out to be

a decent king after all.

Thanks, amber.

But I'd still be better.

Oh, rollie, I told you we

didn't need to come home early.

You were right.

I thinkJames is going to make

a great king one day.

Oh, look out!

James?

But not today.

相關焦點

  • 【看動畫學英語】Sofia the First S02 12 Princess to the Rescue
    ♪I'm finding out what being royal's all about ♪ ♪Sofia the first♪making my way, it's an adventure every day ♪ ♪Sofia♪it's gonna be my time♪Sofia♪to show
  • 【看動畫學英語】Sofia the First S03 ​07、New Genie on the Block
    ♪♪ I'm finding out what being royal's all about ♪♪ Sofia the first ♪♪ Making my way, it's an adventure every day ♪♪ It's gonna be my time ♪♪ To show them all that I'm
  • 【看動畫學英語】Sofia the First 14 The Amulet of Avalor
    ♪ I'm findin' outwhat bein' royal's all about ♪♪ Sofia the first♪ makin' my way♪ it's an adventure every day ♪♪ Sofia♪ it's gonna be my time♪ Sofia
  • 【看動畫學英語】Sofia the First S406、The Mystic Isles The Princess
    - ♪ I'm so excited to be ♪- ♪ Sofia the First ♪♪ I'm finding out whatbeing royal's all about ♪♪ Sofia the First ♪♪ Making my way,it's an adventure every day
  • 【看動畫學英語】Sofia the First S04E 16、The Mystic Isles A Very Mystic
    ♪♪I'm finding out whatbeing royal's all about♪♪Sofia the first♪♪ Making my way, it's an adventure every day♪♪Sofia♪♪ It's gonna be my time♪♪ Sofia
  • 【看動畫學英語】Sofia the First S04E 15、The Mystic Islesmkv
    ♪I'm finding out whatbeing royal's all about♪Sofia the first♪Making my way, it's an adventure every day♪Sofia♪It's gonna be my time♪Sofia♪
  • 抖音sofia創作的原聲是什麼歌 《Jocelyn Flores》完整歌詞介紹
    抖音sofia創作的原聲是什麼,最近一首非常洗腦的英文歌曲sofia原創,小編為你帶來免費歌詞分享,歡迎感興趣的親們趕緊來看看抖音sofia創作的原聲是什麼?抖音sofia創作的原聲是什麼  抖音中sofia創作的原聲叫做《Jocelyn Flores》,由XXXTENTACION演唱。
  • 抖音sofia創作的原聲是什麼歌 《Jocelyn Flores》完整歌詞介紹
    抖音sofia創作的原聲是什麼,最近一首非常洗腦的英文歌曲sofia原創,小編為你帶來免費歌詞分享,歡迎感興趣的親們趕緊來看看抖音sofia創作的原聲是什麼?抖音sofia創作的原聲是什麼  抖音中sofia創作的原聲叫做《Jocelyn Flores》,由XXXTENTACION演唱。
  • The first day of school 寶寶開學第一天
    day ofschool So many new thingsto learn and do I’m so excited, but nervoustoo But it will be okeyon my first day of school 開學第一天
  • 世博「首日封」 first-day cover
    請看新華社的報導:The Finnish Post Tuesday issued stamps and a first-day cover featuring Finland's pavilion "Kirnu" in Shanghai World Expo
  • 【看動畫學英語】Sofia the First S03 ​16、Bad Little Dragon
    ♪CHORUS:♪Sofia the First ♪♪ I'm finding out ♪♪ What being royal'sall about ♪♪ Sofia the First ♪♪ Making my way ♪♪ It's an adventureevery day
  • 獅子王|The Lion King
    Lion King (2019)導演: 喬恩·費儒編劇: 傑夫·內桑森 / 布蘭達查普曼 / 艾琳·梅琪 / 喬納森·羅伯茨 / 琳達·伍爾芙頓主演: 唐納德·格洛弗 / 阿爾法·伍達德 / 詹姆斯·厄爾·瓊斯 / 切瓦特·埃加福特 / 科甘-麥可·凱 / 更多……類型: 劇情 / 動畫
  • New Year in Hunan | Festivities on the first and the second day
    The first day is to welcome the deities of heavens and earth. It officially begins at midnight.Here are more traditional practices people will do on the first day of New Year. 大年初一一般是迎神的日子,從午夜就開始了。按照傳統,人們會燃放煙花爆竹來驅趕惡鬼。以下是大年初一常見的一些傳統習俗。
  • New Year in Hunan | Festivities on the first and the second day
    The first day is to welcome the deities of heavens and earth. It officially begins at midnight.Here are more traditional practices people will do on the first day of New Year. 大年初一一般是迎神的日子,從午夜就開始了。按照傳統,人們會燃放煙花爆竹來驅趕惡鬼。以下是大年初一常見的一些傳統習俗。
  • 學英語,不難,不累,不煩,全家皆宜的快樂方法——看動畫
    所以很多人設想,要是學英語,能像打遊戲一樣,越打越上癮,根本停不下裡該多好。也確實有人設計過這樣的遊戲,但結局,你懂得,遊戲是打了,英語扔一邊了。那總得有一種能稍微有點意思的英語學習方法不?你猜對了,看美劇,看好萊塢英文大片呀。然而,美劇,大片,用的完全是真實生活場景的對話,就算你讀的英文專業,也未必一下就能看懂,最後的結果依然是,只忙著看漢語字幕,英語沒來及聽呀!那麼,還有沒有再折中一點的辦法呢?
  • 支招少兒英語:看動畫學英語 怎樣效率高
    為什麼會有效果看動畫片學英語    最主要的原因在於動畫片中有非常多的與孩子認知發展相適應的內容,所以非常容易吸引孩子。正所謂興趣是最好的老師,只要孩子喜歡,就容易產生效果。但是,動畫片中的對話往往是簡單明了的幾個詞,甚至找不出句子結構,表達的意思卻非常傳神。通過這種情境對應的習得模式所學到的英語更接近於母語。孩子在現實生活中一旦看到類似的場景時,就會脫口而出。
  • 聽寓言故事學英語:The Monkey as King
    The first up on stage was Fox. Fox was a very clever animal.But that is not what the animals want in a king. Watch this!And he bounded on to the stage.Thank you! Thank you! he shouted. It’s great to be here!
  • Spring Festival Couplets: which one is the first scroll? 春聯的上聯咋看
    As is recroded in history, Mèng Chǎng, the king of Houshu State (934-965) during the Five Dynasties,  wrote the earliest Spring Festival couplet.
  • Little Fox英語線上圖書館 看動畫學英語
    在女兒放暑假前,詹女士在一次家長交流會中,聽到其他家長提起了Little Fox英語線上動畫圖書館。本來,詹女士對於這種用動畫形式教孩子學英語的效果是深感質疑的。因為孩子天生貪玩,暑假經常坐在電視機前連續看幾個小時動畫片,Little Fox這種動畫英語教學真的能行?
  • 跟美國播音員讀繪本 | 獅子王The Lion King(1)
    刀疤策劃了一個陰謀,眼看不諳世事的辛巴正一步步走向危險……It was a very special day in the kingdom.Everyone had come to see King Mufasa and Queen Sarabi’s new son.