苔痕上階綠,草色入簾青

2020-12-14 騰訊網

陋室銘

唐代:劉禹錫

山不在高,有仙則名。

水不在深,有龍則靈。

斯是陋室,惟吾德馨。

苔痕上階綠,草色入簾青。

談笑有鴻儒,往來無白丁。

可以調素琴,閱金經。

無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。

南陽諸葛廬,西蜀子云亭。

孔子云:何陋之有

劉禹錫(772-842)

字夢得,漢族

劉禹錫(772-842),字夢得,漢族,中國唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛陽,唐朝文學家,哲學家,自稱是漢中山靖王后裔,曾任監察御史,是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人,有「詩豪」之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新,是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。後來永貞革新失敗被貶為朗州司馬(今湖南常德)。據湖南常德歷史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的「漢壽城春望」。

/譯文/

山不在於高,有了神仙就出名。水不在於深,有了龍就顯得有了靈氣。這是簡陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感覺不到簡陋了)。長到臺階上的苔痕顏色碧綠;草色青蔥,映入簾中。到這裡談笑的都是知識淵博的大學者,交往的沒有知識淺薄的人,可以彈奏不加裝飾的古琴,閱讀佛經。沒有奏樂的聲音擾亂雙耳,沒有官府的公文使身體勞累。南陽有諸葛亮的草廬,西蜀有揚子云的亭子。孔子說:有什麼簡陋的呢?

感謝您抽出..來閱讀本文

往期經典回顧

相關焦點

  • 尋香記|苔痕上階綠,草色入簾青
    這就是草色入簾青——它帶著特別清新乾淨的青草味,像是院子裡剛剛修剪過的草坪散發出的味道,又恰逢下了一場小雨,帶著溼漉漉的水汽,純粹、自然,讓人舒服。完全沒有甜膩膩的濃厚感,而是雲淡風輕的素雅。前調:油桃、獼猴桃、香瓜、西瓜、橘子中調:忍冬、茉莉、鈴蘭、蘭花後調:香根草、麝香、琥珀小編第一次聞到草色入簾青的綠調香味,就感覺自己如同躺在公園的草坪上曬著太陽,旁邊還有一份美味的茶點。
  • 苔痕上階綠,草色入簾青
    苔痕上階綠,草色入簾青 「三月青苔露綠頭, 四月青苔綠滿江。」
  • 「苔痕上階綠,草色入簾青」的教室 鄉村教師加班學生來秀才藝
    估計開學之前需要動工(8月底要開工),所以這14間房屋裡面的東西需要全部搬出來,貴重的物品(電子產品還有美術音樂器材實驗科學)需要搬到校長室和教師辦公室,體育器材等不容易丟的器材和不是太貴重的器材只需要挪到辦公室前的空地上用塑料薄膜蓋著就行了。
  • 苔痕上階綠,草色入簾青,世界級的禪意小鎮——無錫拈花灣
    聽說也就引進了二十多種,還做了一大堆惡劣天氣條件下的實驗,最後只有差不多三分之一的綠植被留下來。這種行為大大引發筆者的好感,如此大動幹戈之後,沒有自我感動,無形中就契合佛教文化中的「少就是多」。可見這個主事人確實是個不嫌麻煩的主,這年頭誰人不嫌麻煩,有些追求快的,非得從跑線上就開始贏。可是在存在著藝術考量的建築設計中,我們作為遊客所要的,永遠都只是匠人精神。
  • 「苔痕上階綠,草色入簾青」的教室 鄉村教師加班學生來秀才藝
    估計開學之前需要動工(8月底要開工),所以這14間房屋裡面的東西需要全部搬出來,貴重的物品(電子產品還有美術音樂器材實驗科學)需要搬到校長室和教師辦公室,體育器材等不容易丟的器材和不是太貴重的器材只需要挪到辦公室前的空地上用塑料薄膜蓋著就行了。
  • 苔痕上階綠,草色入簾青,世界級的禪意小鎮——無錫拈花灣
    聽說也就引進了二十多種,還做了一大堆惡劣天氣條件下的實驗,最後只有差不多三分之一的綠植被留下來。這種行為大大引發筆者的好感,如此大動幹戈之後,沒有自我感動,無形中就契合佛教文化中的「少就是多」。可見這個主事人確實是個不嫌麻煩的主,這年頭誰人不嫌麻煩,有些追求快的,非得從跑線上就開始贏。可是在存在著藝術考量的建築設計中,我們作為遊客所要的,永遠都只是匠人精神。
  • 「苔痕上階綠」和「客舍青青柳色新」的優美畫面,攝影怎麼表現?
    「客舍青青柳色新「和苔痕上階綠,草色入簾青「。客舍青青柳色新,出自王維《送元二使安西》渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。拍攝思路要用攝影還原客舍青青柳色青的畫面,畫面的重點還是柳色青。特別是在春雨的潤澤下,柳葉更加青翠碧綠。當然,如果能尋找到古建築前的柳樹拍攝,那就更符合詩意。其實許多公園的亭臺樓閣以及仿古建築邊,也會種植許多的柳樹。
  • 草色入簾青,一律綠葉蔥蔥
    路面上也影影綽綽晃著樹枝樹葉的影。而舉頭望天,白雲悠悠,藍天廣闊。天,完全放晴了。不過,氣溫也不知不覺,悄悄地跟著作小幅回升了。可不,在路上沒多走一會,人身上就出汗了。夏天總是這樣的,久雨後的天一放晴,天空便呈現出一碧如洗的景致,既好看,又給人以極大的舒坦感。
  • 苔痕上階綠,草色入簾青,是劉禹錫
    這一點也非常的值得人學習,他著名的一篇文章呢,就是酬樂天揚州,初逢席上見贈,裡面有一句千古名句,就是沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。這是他對歷史的人生的一種哲學方面的人生感悟,擁有非常開闊的視野,可以說這一句詩,跨越了時空,顯現出歷史。
  • 大熊山國家森林公園:苔痕上階綠,草色入簾青
    大熊山的山水和佛教文化,吸引了上至皇帝,下至平民。千百年來香火旺盛,香客雲集。蒼綠色的參天古木,磚紅色的院牆,青灰色的殿脊,聳立在雲海之上的廟宇見證了千百年的風霜雪雨。踏遍五湖四海,無論哪一座名山古寺,它們不僅書寫著數千年來歷史的演變,更承載著人們對信仰和靈魂的寄託。
  • 大理文旅 | 苔痕深深
    剛到門前,第一眼看到的是臺階上斑駁的青苔如一片低矮的密林,昌盛、翠綠,讓人不禁有了幾分劉禹錫《陋室銘》中「苔痕上階綠,草色入簾青」的情趣。我蹲下身來,輕輕撫摸著這些青苔,隱約有一股絲綢般柔滑的質感從指間傳來,而細細品味,似乎還有一種闊別已久的熟悉和溫暖。
  • 美好而有趣 詩性且禪意 草色上階綠的初夏小路
    充滿詩意的綠草"苔痕上階綠,草色入簾青"。這些被清雅文字暈染了墨香的綠草、青苔,是夏日最常見的風景,也是安撫內心最柔軟的情。樹木交映下的軟若綠毯的草坪,遠遠望去草坪上似籠罩著一層蒙蒙的綠霧,松鬆軟軟的感覺,讓人不由想走近親密接觸那五月時節聚集在一起鋪滿伸展開來的柔情。這種視覺上的柔軟舒服到了心裡,成為了於時光中減緩步履匆匆的你我、駐足停留的間隙中,體味到的美好的印記。