說起衝繩，不僅會想到美麗的大海，還有能感受到日本「琉球文化」的事物，歷史建築等豐富的旅遊資源。在充滿魅力的衝繩，我將為大家介紹訪問的不同區域的觀光景點。
沖縄といえば美しい海はもちろんのこと、日本「琉球文化」を感じられる食べ物、歴史的建造物などの観光資源が豊富にあります。魅力あふれる沖縄で、絶対に訪れてほしい観光スポットをエリア別にご紹介します。
衝繩景色——關注大自然以及歷史景點
沖縄観光【那覇市を含む本島南部エリア】大自然や歴史スポットに注目
衝繩本島大致分為「北部」「中部」「南部」三個區域。
包括衝繩本土的中心地那霸市，離那霸機場很近的南部區域，是光光的據點。能感受到重生的歷史和豐富的自然風光的景點，人氣的購物景點等觀光名所應有盡有。
沖縄本島は大きく分けて「北部」「中部」「南部」の三つのエリアがあります。
沖縄本土の中心地である那覇市を含み、那覇空港から近い南部エリアは、観光の拠點となります。沖縄の歴史や豊かな自然を感じられるスポットや、人気のショッピングスポットなど観光名所が目白押しです。
國際大街是從那霸機場乘車約15分鐘，在那霸市中心約1.6km的主街道。飲食店和特產店鱗次櫛比，享受衝繩美食和購物的樂趣，遊客和當地人，不論晝夜都很熱鬧。
國際通りは、那覇空港から車で約15分、那覇市の中心部にある約1.6km続くメインストリートです。飲食店やお土産店がズラリと立ち並び、沖縄グルメや買い物を楽しめることから、観光客や地元民で、晝夜を問わず賑わっています。
從國際大街到那霸機場，乘坐獨軌電車也可以到達，旅行的最後推薦去買點心、雜貨等特產。另外，在國際大街的居酒屋，有一家店，在店內的舞臺上一邊彈三線一邊演奏衝繩民謠，可以享受衝繩特有的氛圍。
國際通りから那覇空港へは、ゆいレール（モノレール）でもアクセスできるので、旅の最後にお菓子や雑貨といった、お土産を買うために訪れるのもおすすめです。また、國際通りの居酒屋には、店內のステージで三線を弾きながら沖縄民謡を演奏する「島唄ライブ」を行うお店があり、沖縄ならではの雰囲気を満吃することもできます。
位於那霸市的識名園是1799年建造的琉球王家最大的別墅，2000年被列入世界遺產。
那覇市にある識名園は、1799年に造営された琉球王家最大の別邸で、2000年には世界遺産にも登録されました。
採用中國、日本、琉球的風格，回遊式庭園有中國風格的六角堂和石橋等。綠色美麗的景色廣闊，可以度過平靜的時間。
中國・日本・琉球のスタイルを取り入れており、回遊式庭園には中國風の六角堂や石橋などがあります。緑の美しい景色が広がり、安らぎの時間を過ごすことができるでしょう。
岡加拉的山谷是直到幾十萬年前還是鐘乳洞的地方崩塌後形成的充滿自然氣息的亞熱帶森林。從那霸機場乘車約30分鐘，在觀光設施「衝繩世界」的對面。
ガンガラーの谷は、數十萬年前までは鍾乳洞だった場所が崩壊してできた自然あふれる亜熱帯の森です。那覇空港からは車で約30分、観光施設「おきなわワールド」 の向かいにあります。
展示神秘之美的GAGA RA之谷，只有導遊團的參加者才能去。利用鐘乳洞的凱夫咖啡廳推薦在旅行後休息。可以品嘗到洞窟的地下水和使用風化珊瑚烘焙的咖啡豆的「35coffee」和「魔方浮冰」等。
秘的な美しさを見せるガンガラーの谷は、ガイドツアー參加者のみが行くことができます。鍾乳洞を利用したケイブカフェは、ツアー後の休憩におすすめ。洞窟の地下水と、風化サンゴで焙煎したコーヒー豆を使用した「35coffee」や、「キューブフロート」などが味わえます。
////////////////////////////
衝繩觀光【本島中部地區】有著迷人的攝影景點
沖縄観光【本島中部エリア】フォトジェニックなスポットが魅力
衝繩本島中部隱藏著很多人氣景點。可以感受到電影中那種感覺的美國的village，可以一邊看著蔚藍美麗的大海一邊開車兜風的道路，能感受到琉球王國歷史的城址等，有很多可以拍到漂亮照片的景點。
隠れた人気スポットの多い沖縄本島中部。映畫の中にいるような気分を味わえる美浜アメリカンヴィレッジや、コバルトブルーの美しい海を見ながらドライブできる道、琉球王國の歴史を感じさせる城址など、素敵な寫真を撮れるスポットがたくさんあります。
如果在衝繩旅行中租了車的話，就不能錯過這個兜風路線。從本島連接離島4島的約4.7公裡的橋。可以享受在海和天空之間穿行的爽快感兜風。
沖縄旅行でレンタカーを借りたら、このドライブコースは外せません。本島から離島4島をつなぐ約4.7キロの橋。海と空の間を抜ける爽快ドライブを楽しめます。
在海中道路中央附近的公路公園裡，有散步道和海的車站附近。在海的車站可以吃飯和買特產。
海中道路の中央付近にあるロードパークには、遊歩道や海の駅あやはし館があります。海の駅では食事やお土産の購入ができます。
////////////////////////////
位於衝繩縣北谷町美浜的「美濱美國啤酒城」是一個以美國西海岸為原型的區域內商店、餐廳、娛樂設施、酒店鱗次櫛比的人氣觀光景點。有很多外國客人，在衝繩可以感受到異國度假的感覺。
沖縄県北谷町美浜にある「美浜アメリカンビレッジ」は、アメリカの西海岸をイメージしたエリア內にショップやレストラン、アミューズメント施設、ホテルが立ち並ぶ大人気の観光スポットです。外國人客も多く、沖縄にいながら異國リゾートに來たような気分を味わえます。
外觀很時尚的店、餐廳、分量十足的美國美食等，有很多想拍照的場景。尋找衝繩美食、衝繩特有的雜貨和特產，夜晚燈光照射的街道也很有魅力，可以一整天都享受其中。
外観がおしゃれなショップやレストラン、ボリューム満點のアメリカングルメなど、寫真を撮りたくなるようなシーンがたくさん。沖縄グルメや、沖縄ならではの雑貨やお土産探し、夜のライトアップされた街並みも魅力的で、一日中楽しむことができます。
/////////////////////////
/////////////////////////
參考這篇報導，一起享受美麗的衝繩之旅吧。
この記事を參考に、素敵な沖縄旅行を楽しみましょう♡
////////////////////////////