英國政府近日（15日）宣布，將使中國學生前往英國學府學習變得更加簡單。下個月初，英國移民政策即將進行一些變更，英國籤證及移民局將簡化中國學生申請第四層級學生籤證所需提交的材料。這意味著中國學生在申請籤證時將不需要提交資金證明材料以及英語語言能力資格認證或證明。學生們在中國以外申請籤證，同樣可以適用於新政策。英國駐華大使吳百納表示，「對即將開始秋季課程以及考慮未來幾年接受英國教育的年輕人來說，這次簡化中國學生的英國籤證申請流程是一個特別好的消息。國際學生對英國做出了顯著的貢獻。英國高質量的教育每年都在持續吸引來自中國的最聰穎、最優秀的人才。作為大使，我對此感到非常自豪。」
所有中國學生將仍然需要滿足第四層級學生籤證的所有要求，英國籤證及移民局保留以隨機抽樣的方式要求學生提交上述材料的權利。在包括美國、香港和馬來西亞的其它國家和行政區，這些新的政策已經在實行。截至今年3月，英國已向中國學生籤發了約8.9萬份第四層級學習籤證，籤發量在過去12個月內增長了15%，籤發率99%。
（原題為：《中國學生申請英國籤證流程將簡化》）