梁朝偉張曼玉《花樣年華》二十年:背後你所不知道的8件事

2020-12-25 無尾電影

2000年,《花樣年華》在坎城首映。

20年過去,關於哪一部電影才是王家衛的最佳,仍然在爭論著。

20年過去,關於《花樣年華》的秘密,你又知道多少?

01、關於片名

《花樣年華》的片名,取自周璇演唱的歌曲《花樣的年華》。

這首歌是1947年香港電影《長相思》的插曲。

1950年,周璇從香港返回上海。

不久之後,周璇在拍攝電影《和平鴿》期間因突發精神病被送進了上海虹橋療養院。

1957年,周璇在上海去世。

一年後,王家衛在上海出生。

02、關於故事

《花樣年華》改編自劉以鬯(chang,念第四聲)的《對倒》。

一開始,王家衛看了劉以鬯的《酒徒》,萌生了開拍《花樣年華》的念頭。

於是便親自找到劉以鬯。

劉以鬯給了王家衛一本《對倒》。

王家衛看了,隨即迷上了《對倒》,於是決定以這部小說為藍本創作《花樣年華》。

王家衛沒有直接取材小說內容,也沒有用小說裡的人物名字。

但確實借用了「對倒」的意象展開了故事。

影片一開始,住在隔壁的蘇麗珍(梁朝偉 飾)和周慕雲(張曼玉 飾)同時搬家。

對倒也是交錯。

周慕雲和蘇麗珍擦身而過的鏡頭比比皆是。

牌局上,小巷裡。

一次次的交錯。

一個想追,一個想躲。

一個追不上,一個躲不開。

03、關於故事的背景

原本王家衛打算同時開兩部電影,一部在回歸前,一部在回歸後。

前者打算命名為《北京之夏》,主演梁朝偉和張曼玉。

故事分三個篇章,一個關於廚師,一個關於60年代的作家,一個關於食店東主。

後來這部電影胎死腹中,王家衛把其中關於作家那部分抽出來,形成了《花樣年華》的雛形。

原本他打算拍1962年到1972年香港十年的歷史,結果因為規模太大沒有拍全,只拍了四年。

因此電影裡的結局終結於1966年。

04、把愛情片當懸疑片拍

用現在的眼光看,《花樣年華》算是一部出軌愛情片。

王家衛接受採訪時說:

那是個關於兩個人的電影,很容易便會變得沉悶,但我不把它作為愛情片拍,而決定採用驚悚片的手法,像部懸疑片。

片中男女主角開始時同是受害者,跟著他們展開調查,要找出姦情是怎樣發生的。每一幕都很短,藉以維持張力。

梁朝偉在揣摩周慕雲這個角色的時候,王家衛問他可不可以嘗試演一個壞蛋。

梁朝偉認為可以。

如果你留意,電影從中間往後,周慕雲給人的感覺就變得不一樣了。

按照梁朝偉的理解,《花樣年華》表面上是一個婚外情故事,其實是一個復仇的故事。

周慕雲知道他的老婆有外遇之後,就開始對蘇麗珍做一些事情,設一個陷阱。

卻在後來練習分手的時候,愛上了蘇麗珍。

由此引出另一個問題:周慕雲在吳哥窟交代了什麼秘密。

梁朝偉形容這場戲就像是在教堂懺悔一樣。

從最開始的報復,到後來愛上,但又無法一輩子在一起的罪惡感。

至於當時周慕雲說了什麼。

梁朝偉表示王家衛都不知道他當時到底講了什麼。

05、刪減的一場船戲

劇中有一場戲,兩人第二次坐在計程車上,蘇麗珍沒有躲開周慕雲的手。

然後蘇麗珍說了一句「我今晚不想回家。」

之後王家衛其實有拍攝兩人的船戲。但最後決定把這場戲剪掉。

因為王家衛突然不想看到他們倆發生關係。

理由是如果加上這場船戲,就跟普通的婚外情電影沒有什麼區別,毫無驚喜。

而王家衛要的是懸疑感。

要的是引發觀眾的想像,讓觀眾去揣測故事中的人物身處當時那個環境的種種行為。

06、孩子到底是誰的

結尾時蘇麗珍牽著一個孩子,名字叫「庸生」。

有觀眾曾經問過王家衛,這個孩子是不是蘇麗珍和周慕雲的。

王家衛不肯說,只表示是「秘密」。

但是孩子的名字暗藏玄機。

庸生兩個字是兩大武俠小說家金庸和梁羽生的合稱。

片中周慕雲和蘇麗珍都痴迷武俠小說,兩人的關係也是從那個時候開始有所進展。

結合被刪剪掉的那場船戲。

這個孩子我有理由相信是蘇麗珍和周慕雲的。

07、為什麼結局要選擇去柬埔寨

原因之一是王家衛本身就想去。

原因之二是吳哥窟有很多柬埔寨的歷史遺址,背著許多過去,正好對照周慕雲背後的秘密。

08、消失的四回合

除了正片,王家衛還有四段沒有進來的片段,合稱《消失的四回合》。

在這些片段中我們可以看到,最後蘇麗珍有去新加坡,還和周慕雲的同事見了面。

之後蘇麗珍和周慕雲相見,但最終沒有在一起。

這本來是《花樣年華》的另一個結局,但最終還是逃不過王家衛的剪輯。

梁朝偉和張曼玉都曾聲討導演為什麼要把這個結局剪掉,他們認為自己拍得投入,並給了男女主角一個更好的交待。

END

20年前,《花樣年華》在坎城一戰成名,之後橫掃各大頒獎禮。

那一年,

梁朝偉意氣風發;

張曼玉風華絕代;

王家衛還沒有犯拖延症;

香港電影還沒有衰落……

20年過去,

梁朝偉依然好戲,但眼神裡已添幾分疲態;

最想回到的年紀是「拍《花樣年華》」的時候。

張曼玉早已息影,把自己歸零當一個歌手;

音樂節上的跑調讓人唏噓,影迷失望感嘆「美人遲暮」。

但她不在乎,女神可以優雅前半生,也可以叛逆後半生。

《一代宗師》從籌備到正式開拍花了王家衛10年時間。

下一部《繁花》又不知道要讓影迷等多久。

《春光乍洩》之後,王家衛的華語片,都是年代戲。

他活在當下,卻熱衷展現從前。

那個時代已過去,屬於那個時代的一切,都不存在了。

這是《花樣年華》裡的一句臺詞。

時間從不為誰停留,我們和那些經典的電影畫面,都將在歲月的嘆息中落幕。

相關焦點

  • 《花樣年華》20年,梁朝偉、張曼玉的如花綻放
    不難看出,全盛時期的香港電影對於亞洲文化的衝擊和影響,直至今日仍然漾起餘波。不知道是刻意而為,還是純屬巧合。劇名中前半部分的「花樣年華」是王家衛導演的另外一部經典作品,而這部作品到今年也正好整整上映了20周年。
  • 《花樣年華》20年,梁朝偉、張曼玉的如花綻放
    不難看出,全盛時期的香港電影對於亞洲文化的衝擊和影響,直至今日仍然漾起餘波。不知道是刻意而為,還是純屬巧合。劇名中前半部分的「花樣年華」是王家衛導演的另外一部經典作品,而這部作品到今年也正好整整上映了20周年。
  • 《花樣年華》上映二十周年,張曼玉的「旗袍秀」驚豔了時光
    2000年,電影《花樣年華》公映。20年來,《花樣年華》藝術魅力不減,它將華語世界之美,優雅的銘刻在全球視野之中,成為全球影迷和媒體心目中的時代經典。近日,第73屆坎城國際電影節近日官宣,王家衛導演作品《花樣年華》4K修復版,將於5月20日在本屆"坎城經典"之修復單元中進行全球首映,以慶祝影片上映二十周年。
  • 王家衛「2046」背後:有梁朝偉、張曼玉的故事,還有章子怡的恩怨
    這是周慕雲的孤獨,是照進現實張曼玉的孤獨,也是王家衛的孤獨。打開這部懸疑片的正確方式在娛樂圈裡,有這麼一句話:王家衛的電影,林夕的歌詞,王菲的聲音,梁朝偉的眼神。王家衛喜歡用隱晦手法來講述愛情。比如被評為其巔峰之作的《花樣年華》。《花樣年華》的情節的確不複雜,就是一段婚外情未遂的故事,但它卻很晦澀。這多半要「歸功」於影片的剪輯張叔平。
  • 梁朝偉說最想留在《花樣年華》那段時光,最後為何卻娶了劉嘉玲
    梁朝偉道:「拍《花樣年華》的那個時候。」一語道破答案,說者無心,聽者有意。為何想停留在那段時光,無非就是那時候有難忘的事或者難以忘卻的人。多年後的張曼玉在參加某綜藝節目時被問:「你合作過那麼多男明星,最合拍的是誰?」
  • 太刺激,李榮浩對《花樣年華》下手了,不知道梁朝偉是什麼反應
    如果好萊塢打算拍一部黑人版的《花樣年華》,我希望讓威爾·史密斯演周慕雲,讓桑迪·牛頓來演蘇麗珍,主題曲李榮浩都給準備好了,就是這首R&B版的《花樣年華》。電影《花樣年華》是王家衛先生的代表作,2000年9月29日在香港上映,今年恰逢20周年,計劃推出4K高清版重映,就目前的情況來看,重映時間定在國慶檔比較科學。《花樣年華》講述了一個妻子有外遇的男人和一個老公有外遇的女人之間的故事,故事有些遺憾卻非常美麗,「如果我有一張多餘的船票,你會不會跟我走。」
  • 梁朝偉說最想留在《花樣年華》那段時光,最後為何卻娶了劉嘉玲
    梁朝偉道:「拍《花樣年華》的那個時候。」一語道破答案,說者無心,聽者有意。為何想停留在那段時光,無非就是那時候有難忘的事或者難以忘卻的人。多年後的張曼玉在參加某綜藝節目時被問:「你合作過那麼多男明星,最合拍的是誰?」
  • 當梁朝偉愛上了張曼玉,為什麼卻轉身嫁給了劉嘉玲?
    一、梁朝偉和張曼玉梁朝偉和張曼玉第一次之間的合作是《新紮師兄》,那時候,除了演戲。在情感上,他是沒什麼交叉點。張曼玉還是個新人,梁朝偉已經在負責了。當時愛的對象是曾華倩。第二次合作是拍攝由王家衛導演的《花樣年華》,當時梁朝偉已經38歲了,張曼玉37歲,張曼玉已經成長為電影皇后。
  • 張曼玉中國最會穿旗袍的女人,電影《花樣年華》是無法超越的巔峰
    電影《花樣年華》裡的出現了23件旗袍,均由銅鑼灣朗光時裝的梁朗光師傅所制,設計師是張叔平,每一件旗袍都美得不可方物,每一件都像是為張曼玉量身打造。不僅在外形上把張曼玉身材凸顯的前凸後翹,風華正茂,嫵媚風情;而且在氣質上,張曼玉可以說是絕代風華,也有網友說簡直就是凍鴛鴦奶茶,在這樣的天氣裡能喝上一杯真是能解所有身心之渴。
  • 花樣年華:王家衛的巔峰之作,梁朝偉和張曼玉演繹隱晦不明的愛情
    《花樣年華》原本該片中王家衛設定的所有角色都由張曼玉和梁朝偉飾演,其中包括男女主角的另一半、房東、路人甲乙,但是這樣拍攝困難太大,於是導演王家衛就放棄了。這部影片是王家衛創作的最燒腦的作品,他擅長拍場景和人物細節,而這部影片則更是經典之作。
  • 梁朝偉與張曼玉十指相扣,劉嘉玲不哭不鬧,這才是聰明人!
    可是對於媒體而言,張曼玉就像是劉嘉玲的情敵,梁朝偉和張曼玉之間的故事要多得多。劉嘉玲在接受採訪時說道:「張曼玉只是梁朝偉的一個夢,他把她看作是知己,我沒有把她當作情敵」。2000年,由梁朝偉和張曼玉主演的《花樣年華》播出,這部劇一拍就是三年。三年裡梁朝偉和張曼玉處在風口浪尖上,被媒體挖來挖去。
  • 經典港片,梁朝偉張曼玉主演,入選了「21世紀100部最佳影片」
    2000年9月29日,王家衛執導,梁朝偉、張曼玉主演的電影《花樣年華》在中國香港上映。憑藉影片中的表現,梁朝偉、張曼玉在第20屆香港電影金像獎中分別斬獲影帝、影后桂冠。在第53屆坎城國際電影節中,《花樣年華》入圍金棕櫚獎,梁朝偉獲得當年坎城最佳男主角獎。
  • 看懂王家衛的《花樣年華》,你就能明白什麼叫高級電影
    但《花樣年華》之所以經典,不只是因為梁朝偉與張曼玉,更因為電影裡除了人之外,場景,燈光,道具,配樂等等,幾乎每一樣關於電影的元素,都是關鍵。經典往往可以從多數人所理解的表面,再深入一層。如果再深入一層,《花樣年華》就不僅僅關於愛情,還關於時代。這也不只是一部愛情電影,更是一部時代的電影。
  • 張曼玉是梁朝偉的最愛,為何他卻娶了劉嘉玲
    梁朝偉:張曼玉是唯一一個能使我瘋掉的女人,最想和她拍吻戲。1984年,張曼玉把自己的螢屏初吻獻給了梁朝偉,那是她在《新紮師兄》裡第一次和梁朝偉合作,當時梁朝偉覺得她的演技很爛,卻對她的吻刻骨銘心。1993年,有記者問梁朝偉:如果再拍吻戲的時候,你覺得誰最合適?
  • 梁朝偉一生摯愛是張曼玉,為何卻娶了「世俗」的劉嘉玲?
    拍攝《花樣年華》的時候,梁朝偉遇上了女神張曼玉。那時候的張曼玉,還保留著少女的青澀氣息,一張天真活潑的臉,長相溫婉甜美,清秀可人,一顰一笑都討人喜歡。《花樣年華》據說拍了一年又三個月,梁朝偉和張曼玉雖在戲中終是擦肩而過,但15個月的朝夕相處,情愫暗生,電石火光處,假戲真做,戲裡戲外不分了。梁朝偉是溫潤如玉謙謙公子哥,月朗風清,和張曼玉這種風情氣質女神站在一起, 最為登對,兩人迅速成為了熒幕上的一對才子佳人。
  • 梁朝偉說,最難忘38歲拍《花樣年華》那個時候,卻轉眼娶了劉嘉玲
    梁朝偉和劉嘉玲開啟了長達三十多年的愛戀。然而,著名主持人許戈輝在採訪梁朝偉時,問道:「最想停留在人生中的那個階段?」梁朝偉思緒萬千,糾結片刻之後,說:「可能是38歲那個時候吧!」38歲那年,梁朝偉和張曼玉合拍了電影《花樣年華》。
  • 看懂王家衛的《花樣年華》,你就能明白什麼叫高級電影
    但《花樣年華》之所以經典,不只是因為梁朝偉與張曼玉,更因為電影裡除了人之外,場景,燈光,道具,配樂等等,幾乎每一樣關於電影的元素,都是關鍵。經典往往可以從多數人所理解的表面,再深入一層。如果再深入一層,《花樣年華》就不僅僅關於愛情,還關於時代。這也不只是一部愛情電影,更是一部時代的電影。
  • 20年的《花樣年華》,「世不可避」的王家衛|百家故事
    在過去20年的時間中,國際上任何一份權威電影評選名單,《花樣年華》和王家衛都沒有缺席過——因此,誠實地說,20年的時間刻度對《花樣年華》本身並沒有多少意義,從公映那一刻起,即使是不喜歡這部電影的人,都未曾否認過它會成為一個時代的經典。之後的時間也證明了,過去20年,甚至包括接下來20年、50年,《花樣年華》都無疑是香港電影、華語電影鐵打的門面。
  • 許戈輝問梁朝偉:最想在哪段時間停留?他的回答與張曼玉息息相關
    後來,粉絲衝著他的背影喊了一句:黎耀輝,你還記不記得何寶榮?梁朝偉返身大聲應了一句:記得!黎耀輝與何寶榮,是梁朝偉與張國榮主演電影《春光乍洩》的兩個主人公。2006年的時候,梁朝偉應邀參加許戈輝的訪談節目。
  • 4K版《花樣年華》紐約電影節首映 二十周年全球巡展開啟
    此次放映是《花樣年華》全新4K數碼修復版本的全球首映,亦是《花樣年華》二十周年全球巡展的首站。據悉,該片還將在10月舉行的法國盧米埃爾電影節進行歐洲首映,之後陸續在包括韓國釜山國際電影節在內的其他影展進行展映。 為避免大規模人群聚集,本屆紐約電影節的放映均以露天電影院形式進行,4K版《花樣年華》放映同樣如此。