不止一次說過，韓國人氣和海外人氣是兩回事兒，在中國top的在韓國可能是mid或是back，而在韓國top的，在中國人氣並不一定高。
最著名的例子就是鹿晗吳亦凡所代表的南韓務工的愛豆，中國粉絲稱這些人為綠卡。這就是典型的在韓國不火，在中國卻是top的代表。其實不止他們，還有很多韓國idol也是如此，下面來盤點一下。
EXO剛出道在中國最火的是誰，是吳亦凡和鹿晗，兩個人還沒回國或者說初次錄製快樂大本營時，人氣已經非常高了，可那時候他們只是新人，剛剛出道的新人，對比中國剛出道的新人，與他們相比那就是天上地下。
可鹿晗和吳亦凡在韓國的人氣呢？沒有大家想像的那麼火。鹿晗比吳亦凡還好點，因為剛出道就被SM當做全能ace來捧得，那待遇比其他韓國成員還要好，如此力捧也只能說是人氣mid，算不上top。至於吳亦凡呢，他在韓國人氣應該是鐵back，出道兩年，站子也沒幾個。後來三人陸續解約回國，只剩下了張藝興，熬了很多年，最後也只能熬到mid的位置。
孟美岐吳宣儀這種都說爛了，雖然吳亦凡和鹿晗在韓國人氣不是top，可是人家是天團exo的成員，還背靠大公司SM，而孟美岐和吳宣儀則是不出圈的五代女團宇宙少女的成員，在一個不紅的女團裡兩個最不紅的成員，可以說完全小透明，而最近吳宣儀發ins用韓語，也只有幾十個人回復，那她倆在韓國可以說是查無此人。
除了這些人，還有一些愛豆也是如此。比如說在海外人氣top的Lisa。四代女團在各地區都有市場人氣，而blackpink在東南亞和中國是人氣top的存在，在韓國卻比不過twice。而Lisa也是如此，很多人認為她跟jennie是平分秋色的，其實不是。在韓國Lisa人氣很低，四位成員，她排最後，因為異域風情的美，韓國人不太接受，而Lisa的ins粉絲數卻是韓國藝人最高，可見她海外人氣top，可韓國確實一般。
還有nct的李泰容，他在中國的人氣是top，可在韓國只能算mid，在韓國本土鄭在的人氣最高。其實李泰容是李秀滿喜歡的長相類型，病態的美少年，像極了前輩金希澈的風格，所以李秀滿也比較捧他，在中國，很多粉絲也特別欣賞他的顏值，可在韓國他的人氣卻不算頂尖。
除了lisa和李泰容，這種比較典型的。還有就是有些比較有爭議的，比如說張元英，她在izone裡面雖然是c位出道，按理說在韓國人氣應該是最高，可她不是，不算最高，回歸後粉絲下降的厲害，在日本也不是，說她有爭議是因為她在中國被粉絲認為是隊內的top，可是在中國又不是top。
再有就是exo中的燦烈和世勳，目前來說是中國人氣top，可在韓國只能算mid，因為top是xiumin，都樸秀和伯賢，所以他們人氣就算不低，也只能算mid，因為前三人氣太強大。
所以說在粉絲們經常說的韓紅就是這麼回事兒，指在韓國紅的。粉絲們也不必認為自家愛豆在中國人氣那麼高，在別的地方肯定也火，畢竟文化有差異，審美有不同，人氣排名也肯定有所不同。