中國僑網10月7日電 據加拿大七天傳媒報導,10月6日,中國社會科學院與蒙特婁大學聯合成立的「中國研究中心」( Center of China Studies,簡稱CMCS)揭牌儀式在蒙特婁大學法學院舉行。
受邀與會的嘉賓有中華人民共和國駐蒙特婁總領事彭驚濤、中國社會科學院法學研究所所長李林、蒙特婁大學副校長 Guy Lefebvre 、蒙特婁大學法學院院長Jean-Francois Gaudreault-DesBiens、總領館教育組負責人熊勝領事、蒙大法學院中國項目負責人焦傑教授等。來自中國和加拿大兩國的專家、剛剛抵達蒙特婁的中國社會科學院研究團隊一行與蒙大師生都積極參與了此項活動。
此外,中加兩國專家舉辦了首屆中加比較法研討會,以「中國研究中心」為平臺開展了中加法學比較研究的交流與研討。
蒙特婁大學副校長 Guy Lefebvre 在發言中回顧了雙方歷史上的多次交流與合作,肯定了雙方的學術研究成果,希望「中國研究中心」的成立成為雙方合作的新起點。
蒙特婁大學法學院院長Jean-Francois Gaudreault-DesBiens熱烈稱讚中國社會科學院是中國哲學社科研究領域「皇冠上的寶石」。「中國研究中心」的成立必將推動雙方交流更加高效地開展。此後,雙方在教育培訓、學術著作出版、各層次會議研討諸多範圍內的合作必將頻繁開展。
他引用中國古代哲學家老子的名言——「千裡之行,始於足下」,希望「中國研究中心」的成立預示著雙方將開啟新的徵程。
彭驚濤總領事在揭牌儀式上談到,蒙特婁大學是加拿大名列前茅的綜合性大學,已有130多年的歷史,中國社會科學院是中國哲學社會科學的最高殿堂和國家級綜合性高端智庫。今天,兩所同等重量的教學研究機構的交流合作具有了相當重要的意義。
「中國社會科學院與蒙特婁大學已建立了多年友好合作關係。雙方多年來頻繁互訪,開展了多種形式的務實合作,學生交流項目成果豐碩。雙方在友好交流合作的基礎上,就共同設立中國研究中心進行了深入交流,達成廣泛共識,後經過反覆溝通,達成一致意見。我對雙方付出的努力表示讚賞。雙方合作必將對該領域進一步的交流起到良好的輻射作用。」
彭驚濤表示,中加兩國都是亞太地區重要國家,在實現各自國家發展、應對全球性挑戰方面,擁有重要共同利益和廣闊合作空間。「現在世界範圍內經濟保護主義、國家孤立主義、恐怖主義等問題層出不窮,中國發展歷程中也面臨多種複雜情況,這個背景下,中國研究中心的成立必將把加拿大,尤其是東部地區對中國的研究推上新臺階。既是從外面的窗口看中國,又讓中國走出去,通過學術平臺讓世界了解中國。」
最後,彭驚濤希望中國研究中心能夠建設成為中加哲學社會科學學術交流的重要基地、對外學術傳播的重要平臺和中加交流合作的重要智庫,讓更多的加拿大民眾認識中國、了解中國,為促進中加人文交流、增進中加友誼做出更大貢獻。
中加比較法研討會
中國社會科學院法學研究所所長李林在發言中談到,今天中國社會科學院與蒙特婁大學在大洋彼岸的加拿大蒙特婁設立「中國研究中心」,旨在推動中國哲學社會科學「走出去」,加強對中國道路和中國問題的比較研究,以便讓世界更好地了解中國,讓中國更深地融入世界。
李林表示,今後雙方將在中國北京和加拿大蒙特婁輪流舉辦中加比較法以及哲學社會科學其他學科領域的研討會,出版研討會論文集,此外還要加強中國圖書資料交流、開展項目合作研究、開設中國法等課程、推動學生學者交流、加強雙方智庫建設,共同為推動中加戰略夥伴關係不斷向前發展貢獻應有之力。
揭牌儀式後,記者就該領域內兩國之間的交流合作採訪了蒙大法學院中國項目負責人焦傑教授,焦教授介紹說,蒙大與中國的主要合作開始於1998-2001年的中加法官培訓項目,先後有兩批近30名法官到蒙大來培訓。從2014起,中國法官再次連續4年在蒙大法學院培訓,該項目去年已經被列入兩國總理的政府公報。從2002年起蒙大法學院在中國政法大學舉辦中國法暑期班,至今已有17年,每年有近百名加拿大學生參加,已經被納入中加政府獎學金項目。從2006起,中國政法大學等國內高校與蒙大聯合舉辦北美法律制度暑期班,每年有近50-60名中國學生參加。2007年起,蒙大創立國際商法碩士項目,受到了中國學生歡迎,每年有約40-50名中國學生參加此項目,並順利畢業。此外,蒙大法學院與中國政法大學還共同舉辦了中加國際法律論壇。上周末在蒙特婁舉辦了主題為「流動性與貿易--挑戰與機遇」的第四屆中加國際法律論壇。焦教授表示,「中國研究中心」成立後,兩國的交流活動一定會開展的更為順暢豐富。
利用研討會的間隙,記者就中國社會科學院與蒙特婁大學合作的相關過程採訪了社科院謝增毅、沈倩二位研究員,他們介紹說,2014年,社科院就與蒙特婁大學籤署了合作協議,建立了長期穩定的合作關係,舉行了多次學術合作與交流互訪。從2012年起,法學所每年邀請蒙特婁大學法學院教授參與每年舉辦的社科論壇。近年來,法學所推薦了10餘名學生到蒙特婁大學法學院攻讀碩士或博士學位,學生的良好表現受到該校的高度肯定。(記者 董巖)
【責任編輯:謝萍】