23歲的日本邊鋒中島翔哉，去年8月首次留洋加盟了葡超升班馬波爾蒂芒俱樂部，一個初來歐洲聯賽乍到的球員，竟然在不到一個賽季掀起了歐陸諸多豪門的興趣。加盟葡超還沒有踢完一個賽季，中島翔哉已經在葡超聯賽出場24次並為這支升班馬製造16粒進球，其中打進9球，此外還有7次助攻。中島優異的表現讓他入選了葡超半程最佳陣容。目前，曼聯、那不勒斯、多特蒙德、馬競等多家歐洲大牌俱樂部都已經將他鎖定為夏季轉會期的必買人物，有些球隊甚至已經把他放入了「購物車」。
而令人驚訝的是，中島翔哉身高只有1.61米，雖然他來到歐洲踢球還不足一年時間，但是很多豪門球隊都已經把他認定是第二個香川真司。雖然中島官方身高是1.64米，但他的實際身高只比160cm多一點點，如果他生在中國將難有出頭之日，別說踢職業聯賽，恐怕在青訓初階就已經遭遇淘汰。而「有志不在身高」竟然適用於足壇，中島用他優異的表現徵服了葡超。全年9月他的葡超首秀面對本菲卡獻上助攻，緊接著第二次出場就梅開二度，第三場葡超聯賽他又攻破了卡西利亞斯把守的球門，可以說是一夜成名迅速躥紅。
最近幾日，從土耳其媒體到葡萄牙媒體，再到中國深諳日本足球的專家曝出的消息，目前土耳其土豪球隊加拉塔薩雷已經為中島翔哉準備好一億歐元的「贖金」，計劃以天價籤下他。身價上億歐元放眼世界足壇也只有內馬爾、庫蒂尼奧那麼幾個人，簡直是屈指可數。如果消息確切，中島翔哉將成為世界足壇第一個身價過億歐元的亞洲球員。即使消息有水分，也足以見得他目前有多麼搶手。