全球生活成本最貴城市排名:香港、巴黎、新加坡並列第一

2020-12-18 新東方網

　　2019年全球生活成本最高的城市是哪個?香港、巴黎、新加坡三個城市並列第一。同樣「很貴」的城市還有蘇黎世、日內瓦、大阪、首爾等。委內瑞拉首都加拉加斯被評為生活成本最低的城市。

　　Paris has come top of a ranking of the world's most expensive cities, alongside Hong Kong and Singapore.

　　在全球最貴城市排行榜上，巴黎和香港、新加坡並列第一。

　　It's the first time three cities have shared the top spot in the 30-year history of the annual Economist Intelligence Unit survey, which compares prices in 133 cities globally.

　　這是經濟學人智庫開展這項年度調查30年來首次出現三座城市並列居首的情況。該調查比較了全球133個城市的物價。

　　The French capital - which was ranked second most expensive last year - is the only eurozone city in the top ten.

　　去年巴黎在全球最貴城市排行榜上位居第二，是前十名中唯一一個歐元區城市。

　　The survey compares the cost of common items, such as bread, in 133 cities.

　　這項調查比較了麵包等普通物品在133個城市中的價格。

　　It then tracks whether prices have gone up or down by comparing them to the cost of living in New York, which is used as a benchmark.

　　該調查以紐約的生活成本為基準來追蹤各城市物價的漲跌。

　　Report author Roxana Slavcheva said Paris had been among the top ten most expensive cities since 2003 and was "extremely expensive" to live in.

　　調查報告的作者羅克珊娜·斯拉夫車瓦稱，自2003年以來，巴黎一直是物價最高的十個城市之一，在巴黎生活「非常貴」。

　　"Only alcohol, transport and tobacco offer value for money compared with other European cities," she said.

　　她說：「相比其他歐洲城市，巴黎只有酒、交通和菸草物有所值。」

　　The average cost of a woman's haircut, for example, costs $119.04 in Paris, compared to $73.97 in Zurich and $53.46 in Japanese city Osaka.

　　舉個例子，在巴黎，女性剪一次頭髮平均消費是119.04美元(約800元人民幣)，相比之下，蘇黎世的女性理髮平均消費是73.97美元，日本大阪是53.46美元。

　　"European cities tend to have the highest costs in the household, personal care, recreation and entertainment categories-with Paris being a good representative in these categories—perhaps reflecting a greater premium on discretionary spending," Ms Slavcheva said.

　　斯拉夫車瓦說：「歐洲城市的家庭支出、個人護理、休閒娛樂方面的物價是全球最高的，巴黎就是一個突出的代表，也許是可自由支配開支較高產生的附加費。」

　　premium: n. 額外費用;溢價

　　The ten most expensive cities in the world

　　1. Singapore (Singapore)

　　1. Paris (France)

　　1. Hong Kong (China)

　　4. Zurich (Switzerland)

　　5. Geneva (Switzerland)

　　5. Osaka (Japan)

　　7. Seoul (South Korea)

　　7. Copenhagen (Denmark)

　　7. New York(US)

　　10. Tel Aviv (Israel)

　　10. Los Angeles (US)

　　全球最貴的十個城市：

　　第一名：新加坡、法國巴黎、中國香港

　　第四名：瑞士蘇黎世

　　第五名：瑞士日內瓦、日本大阪

　　第七名：韓國首爾、丹麥哥本哈根、美國紐約

　　第十名：以色列特拉維夫、美國洛杉磯

相關焦點

  • 全球「最貴的」城市是哪個?新加坡、巴黎、香港並列第一
    新京報快訊（記者 謝蓮）2019年全球生活成本最高的城市是哪個？新加坡、巴黎、香港三個城市並列第一。法國巴黎與新加坡、香港並列全球生活成本最高的城市。法新社圖片據BBC報導，經濟學人信息部2019年全球生活成本調查報告顯示，新加坡市、法國巴黎、中國香港並列第一，成為全球生活成本最高的城市。這項年度調查評估了全球133個城市的150多個項目的成本，如麵包價格、剪頭髮價格等。
  • 疫情下全球「最貴」城市排名出爐 巴黎、香港、蘇黎世並列第一
    來源：環球網原標題：疫情下全球「最貴」城市排名出爐 巴黎、香港、蘇黎世並列第一【環球時報記者 甄翔】18日，英國經濟學人智庫發布最新《2020年全球生活成本》調查報告。據英國廣播公司報導，報告顯示，自疫情暴發以來，法國巴黎、中國香港和瑞士蘇黎世成為「最貴」城市，在全球城市生活成本排行榜上並列第一。去年還與香港並列第一的新加坡和日本大阪，今年排名都有所下降。報告提及，新加坡之所以排名下降，主要是因為疫情導致大量外國務工人員外流，以及當地消費需求收縮。大阪也出現類似現象：消費者價格並未上漲，政府還會提供公共運輸等補貼。
  • 疫情以來世界最貴城市排名出爐:巴黎香港蘇黎世生活成本並列全球第一
    全球城市生活成本排名【疫情以來世界最貴城市排名出爐：巴黎香港蘇黎世生活成本並列全球第一】新華社11月18日消息，英國經濟學人智庫調查顯示，自新冠疫情暴發以來，法國巴黎、中國香港和瑞士蘇黎世成為「最貴」城市，在全球城市生活成本排名中並列第一。
  • 疫情下全球「最貴」城市排名出爐,巴黎、香港、蘇黎世並列第一
    【環球時報記者 甄翔】18日，英國經濟學人智庫發布最新《2020年全球生活成本》調查報告。據英國廣播公司報導，報告顯示，自疫情暴發以來，法國巴黎、中國香港和瑞士蘇黎世成為「最貴」城市，在全球城市生活成本排行榜上並列第一。
  • 2020全球城市生活成本排名出爐:巴黎香港蘇黎世並列首位 大馬士革...
    原標題：2020全球城市生活成本排名出爐：巴黎香港蘇黎世並列首位，大馬士革最低 　　英國經濟學人智庫(EIU)的新版《世界生活
  • 全球城市生活成本哪個最高?新加坡、香港和巴黎並列第一,北上廣深...
    原標題:全球城市生活成本哪個最高?新加坡、香港和巴黎並列第一,北上廣深生活成本均有所下降深圳商報2019年03月20日訊 經濟學人智庫3月19日發布了2019年《全球生活成本調查報告》。
  • 2020全球城市生活成本排名出爐:巴黎香港蘇黎世並列首位,大馬士革...
    2020全球城市生活成本排名出爐：巴黎香港蘇黎世並列首位，大馬士革最低  Evelyn Zhang • 2020-11-19
  • 香港連升三位,與巴黎和新加坡並列成為全球最貴城市!
    英國經濟學人智庫（Economist Intelligence Unit）公佈2020年《全球生活成本調查報告》，中國香港繼2019年首次居冠後，再次成為全球生活成本最高城巿，並列首位的還有新加坡及日本大坂。2019年同屬首位的法國巴黎，今年排名第5位。
  • 疫情以來世界「最貴」城市排名出爐:巴黎香港蘇黎世並列第一
    新華社11月18日消息，英國經濟學人智庫調查顯示，自新冠疫情暴發以來，法國巴黎、中國香港和瑞士蘇黎世成為「最貴」城市，在全球城市生活成本排名中並列第一。英國《經濟學人》周刊18日報導，其下屬經濟學人智庫自今年3月展開調查，比較全球133個城市138種日常商品和服務價格後發布最新《全球生活成本調查》報告。這份報告還評估了疫情對生活成本的影響。報告顯示，由於疫情期間美元貶值，美洲、非洲和東歐一些城市生活成本降低，但西歐城市則因歐元升值生活成本上升。
  • 疫情期間全球生活成本最高的城市排名揭曉:巴黎、香港、蘇黎世並列...
    但我們都知道，在大都市生活是有代價的，尤其是如果你選擇香港、巴黎或蘇黎世這樣的城市。根據經濟學人智庫(EIU)最新調查研究，這三個城市是世界上生活成本最高的城市。 據CNN11月18日報導，疫情期間，經濟學人智庫比較了全球133個城市的138種日常用品的價格，對全球生活成本最高的城市進行了排名，同時評估了新冠大流行對世界各地商品價格的影響。
  • 新加坡、香港、巴黎生活成本並列全球最高,比紐約貴7%
    記者 崔璞玉經濟學人智庫發布的2019年《全球生活成本調查報告》顯示，新加坡、中國香港和法國巴黎並列為「全球生活成本最高城市」，這是自報告發布以來，首次由三個城市共享這一稱號。據經濟學人智庫介紹，本次調查對全球133個城市的150多種商品價格進行了比較。調查發現，在生活成本最高的城市中，價格存在一定程度的趨同。「我們注意到，在新加坡、香港、首爾、東京和雪梨等生活成本昂貴的城市中，生活成本正出現趨同。這反映了全球化的趨勢，也反映了消費品味和模式的趨同。
  • 最新全球城市生活成本排行榜:香港、巴黎、蘇黎世並列第一!
    原標題：最新全球城市生活成本排行榜：香港、巴黎、蘇黎世並列第一！ 　　經濟學人智庫周三發布了最新一期全球城市生活成本排行榜，在新冠病毒疫情下，中國香港生活成本仍為全球最高之一；而瑞士蘇黎世及法國巴黎則取代新加坡及日本大阪
  • 最新全球城市生活成本排行榜:香港、巴黎、蘇黎世並列第一
    原標題：最新全球城市生活成本排行榜：香港、巴黎、蘇黎世並列第一！來源：環球外匯網經濟學人智庫周三發布了最新一期全球城市生活成本排行榜，在新冠病毒疫情下，中國香港生活成本仍為全球最高之一；而瑞士蘇黎世及法國巴黎則取代新加坡及日本大阪，與香港同居榜首位置。
  • 生活成本哪最高?新加坡、香港和巴黎並列第一!深圳下降2位
    經濟學人智庫3月19日發布了2019年《全球生活成本調查報告》。根據報告文本顯示，「全球生活成本最高城市」首次由新加坡、中國香港和法國巴黎三個城市同時共享。前年有本地媒體通過比較全球14個主要地區的400種嬰兒奶粉價格，發現若以市面上最貴的一種奶粉比較，香港家庭每月奶粉錢貴絕全球，要用超過2300元。而就算以全港最便宜的奶粉比較，香港也排全球第2。
  • 全球城市哪家「貴」?巴黎香港新加坡
    全球城市哪家「貴」？巴黎香港新加坡王逸君英國經濟學人智庫18日發布的全球生活成本調查報告顯示，法國首都巴黎、中國香港和新加坡首都新加坡城是最「貴」的三座城市。比如，女性修剪頭髮，在印度第五大城市本加盧魯（舊譯班加羅爾）需要大約15美元(約合101元人民幣)，在美國最大城市紐約需要210美元（1411元人民幣）；在奈及利亞經濟中心、西部非洲最大城市拉各斯，一罐啤酒大約0.5美元（3.4元人民幣），在瑞士蘇黎世超過3美元（20.2元人民幣）。「花都」巴黎、「東方之珠」香港和「獅城」新加坡並列前三名。
  • 2020年全球"最貴"城市排名公布 全球哪個城市生活成本最高?
    英國《經濟學人》周刊當地時間18日報導，其下屬經濟學人智庫自今年3月起展開調查，在比較了全球133個城市138種日常商品和服務價格後，發布了最新《全球生活成本調查》報告，世界「最貴」城市排名出爐。
  • 全球生活成本最高城市排名 香港、巴黎和蘇黎世並列第一
    俄羅斯衛星通訊社莫斯科消息 《經濟學人》智庫（EIU）公布的《2020年全球生活成本》調查報告顯示，香港、巴黎和蘇黎世是大流行期間全球生活成本最高的城市。
  • 巴黎香港蘇黎世生活成本全球第一 具體原因是?
    【環球時報記者 甄翔】18日，英國經濟學人智庫發布最新《2020年全球生活成本》調查報告。據英國廣播公司報導，報告顯示，自疫情暴發以來，法國巴黎、中國香港和瑞士蘇黎世成為「最貴」城市，在全球城市生活成本排行榜上並列第一。去年還與香港並列第一的新加坡和日本大阪，今年排名都有所下降。
  • 全球城市哪家「貴」 巴黎 香港 新加坡
    新華社電    英國經濟學人智庫18日發布的全球生活成本調查報告顯示，法國首都巴黎、中國香港和新加坡首都新加坡城是最「貴」的三座城市。    這家經濟學人報業集團旗下智庫以每半年為一個周期，對133座城市的150多項價格指標作比較，包含汽車、食品、房租、交通和服飾。
  • 全球最貴城市出爐:新加坡蟬聯第一香港列第二
    參考消息網3月11日報導 德媒稱，英國知名智庫發表最新全球生活成本報告，新加坡再次蟬聯全球最昂貴城市，香港則與蘇黎世並列第二。而在歐元走低的影響下，今年唯一進入前十的歐元區城市只有巴黎。據德國之聲電臺網站3月11日報導，根據英國經濟學人智庫（EIU）公布的"2016年全球生活成本報告"，新加坡連續三年蟬聯全球最貴城市，香港和蘇黎世則緊追在後，並列第二。進榜的第四至第七名城市分別為日內瓦、巴黎、倫敦、紐約，哥本哈根、首爾和洛杉磯並列第八。