為進一步順應時代發展趨勢，加強國際交流，全方位、多角度展示大鵬形象和發展前景，在大鵬新區政府門戶網站英文版上線兩周年之際，迎來全新改版。
大鵬新區政府門戶網站英文版的全新改版既是適應網際網路技術提升和用戶需求發生變化的需要，也是面向世界打造開放型、透明型、服務型政府的新起點。新區政務服務數據管理局作為大鵬新區政府門戶網站英文版的主辦單位，積極向世界講好大鵬故事，傳遞大鵬聲音，努力塑造大鵬的良好形象。
新版網站秉持中文官網的建設宗旨與服務理念，對網站內容、架構等進行重新設計和大幅優化提升，突出網站的實用性、時尚性和交互性，以外國友人閱讀習慣的版式和報導方式，及時、全面、準確、權威發布重要信息，對外傳播「山海築夢，美麗大鵬」的特色，滿足外籍人士對大鵬旅遊資訊、政務服務等方面的需求。
新版網站設計上融合了大鵬文化特色和國際流行趨勢，首頁採用扁平化設計模式，頂部背景為大鵬所城剪影，整體視覺以紅色為主色調，風格簡潔大氣，分屏展示大鵬風採，核心板塊層次清晰，定位準確，突出強調政府服務功能，既體現了政府官方網站的莊重規範，又傳遞了大鵬新區作為深圳最年輕功能區的活力與朝氣。
新版網站共設置7個一級欄目，28個二級欄目，層次分明，內容飽滿，在強化政府服務職能、加強旅遊宣傳力度、推進政務公開方面發揮重要的作用。7個一級欄目包括：「大鵬政府」「大鵬動態」「關於大鵬」「涉外服務」「投資大鵬」「山海大鵬」和「互動交流」。
新版網站注重以文字、圖片、視頻等多媒體宣傳方式，向目標受眾提供信息公開、網上辦事等各項服務。例如在醒目位置新增了「服務指南」等新欄目版塊，囊括了外國人在華投資、旅居、學習、籤證以及大鵬的文體設施等熱點資訊和服務信息。同時，新版網站在保留中文版網站基本功能的基礎上，著重向世界展示大鵬的特色旅遊及特色產業。例如在「Travel（山海大鵬）」欄目下設「自然景點」「文化景觀」「遊玩線路」「傳統節日」「特色美食」和「住宿」等6個二級欄目，向外國友人全方位提供大鵬的吃喝玩樂遊購娛等資訊。
此外，新版網站將延續以專題報導的形式展現具有大鵬特色的文體活動、人文特色等內容，通過專人採訪拍攝精品視頻，構建多元化視覺體驗，讓受眾直觀深入地了解大鵬、愛上大鵬，吸引更多遊客到大鵬感受山海自然。例如中國杯帆船賽、南澳海上龍舟賽等。同時挖掘小眾又有趣的題材，如「東湧漁民礁石上摘紫菜」以及「大鵬衝浪少年的故事」等主題。
新版網站提供兩種訪問方式，既可以通過點擊中文官網首頁右上側「English」按鈕登陸，也可以直接在地址欄中輸入網址（http://www.dpxq.gov.cn/english）登陸。同時，新版網站手機版也同步更新上線，與網頁版風格統一、內容一致，注重移動端用戶體驗。而微信、微博入口和天氣預報等板塊的加入，增加了網站濃厚的親民便民色彩，順應網際網路變革與發展的新趨勢。
下一步，大鵬新區政務服務數據管理局將秉持更加開放包容、與國際接軌的理念，吸收借鑑政府和主流媒體網站的先進做法，力求最佳的對外傳播及政務服務效果，充分展示作為深圳市唯一國家級旅遊業改革創新先行區的大鵬形象，為新區加快建設全球海洋中心城市集中承載區和打造世界級濱海生態旅遊度假區作出應有貢獻。