日本政客要求美國格蘭岱爾市拆除慰安婦雕塑 白宮請願過10萬

2020-12-26 觀察者網

2013年12月11日,日本右翼在白宮請願網站提交要求,欲拆除美國格蘭岱爾市公共公園的慰安婦雕塑。截止到目前為止,該申請的籤名人數已經超過10萬,按規定,白宮將對此作出回復。

申請內容為:「請拆除加利福尼亞州格蘭代爾市公共公園的雕塑,這是一尊偽裝成和平雕塑的慰安婦雕塑,其碑文是在煽動對日本和日本人民的仇恨。」

日本右翼白宮請願拆除慰安婦雕塑

日本政客要求美國格蘭岱爾市撤除慰安婦雕塑

據《洛杉磯時報》消息,三名日本眾議院成員2013年12月17日要求美國格蘭岱爾市撤除一尊1100磅重(約500公斤)的慰安婦雕塑,該雕塑用於紀念在二戰中被日本強迫作慰安婦的中、韓等國家的婦女。

三名政客分別是兵庫縣的Mio Sugita、千葉縣的Yuzuru Nishida和廣島縣的Hiromu Nakamaru,來自日本維新會(Japan Restoration Party)。這是一個成立一年的保守政黨,致力於小型中央政府、減稅並支持國家走強硬的安全路線。

據格蘭岱爾當地媒體報導,該組織正在洛杉磯就格蘭岱爾中央公園這尊爭議雕像進行為期兩天的研究。他們在17號通過翻譯Koichi Mera提出了訴求,該翻譯是洛杉磯日本重生研究組的主席。

Nishida稱,「樹立這尊雕塑的新聞在日本引發巨大反響」,雕塑把那些女人形容成了性奴,「這傷害了日本的榮譽」。

格蘭岱爾市是在7月豎起這尊價值30000美元雕塑的,由一個韓國組織付款,當時反對的浪聲就隨之而來。該市官方收到了數以千計來自日本和日裔美國人的反對信。

許多曾為慰安婦的婦女公開講述了她們被奴役的悲慘往事,日本外務省在其官網上表示,一些在戰爭區妓院的女人「被剝奪了自由且比如忍受痛苦」。

但反對雕塑者,包括上文提到的3名日本政客,稱這些女人是出於自願並認為慰安婦的數目被過分誇大。

韓裔組織表示,今後將要在全美國設立共20座慰安婦雕像

除了要求撤除紀念雕像,這3名日本人還要求日本外務省修改對慰安婦系統的記錄,並要求日本議會撤銷上世紀90年代對慰安婦作出的官方道歉。

該政黨在日本上下兩院的國會有少量席位,目前還不清楚他們的要求能否被接收。有關代表說,他們的想法尚未被公開辯論。

在日本政客試圖改變日本對慰安婦政策的同時,韓裔美國說客正試圖在美國安放更多的慰安婦雕塑,以提醒人們不忘慰安婦的歷史並敦促日本政府出臺正式的道歉決議。

該雕塑內容是一名年輕的裙裝韓國女人坐在一張空椅子旁,這幾名日本政客參觀了該雕塑,並與日裔美國人討論了慰安婦問題。

他們遇到了一名日本老兵,這名老兵還反對在布埃那公園(Buena Park)安置一個同樣的雕塑,雖然當地兩個日裔美國人組織支持樹立雕塑,當地市參議會否決了該提議。

其中一個日裔美國人組織的聯合主席Kathy Masaoka說,「他們想說這是日本內政,不是國際問題,但世界上的其他人可不這麼看。」

Masaoka說她擔心,如果日本政客繼續反對人們對「慰安婦」持續增長的認識,爭論將永遠不會得到解決。 

雖然格蘭岱爾市長Dave Weaver已經表示,他對在城市安放這尊塑像表示遺憾,但該市議會的其他四名成員表示,他們將繼續支持這尊慰安婦塑像並不計劃移動它。

慰安婦雕像落戶美國的背後:韓日角力過程艱辛

一個梳著齊頜短髮、打著赤腳、身穿韓服的少女,正坐在椅子上,雙拳緊握放在膝上,緊閉雙唇,眼睛凝視遠方,目光深邃而憂鬱,仿佛在訴說著一段曾經的血淚故事。

這其實是一尊為慰藉在二戰時被日軍迫害的女性慰安婦而設計的雕像。雕像中的女子看起來也就十三四歲,本是該無憂無慮蹦蹦跳跳的年紀。然而,她的人生之路還未正式開啟,卻陷入了無盡的黑暗和屈辱之中。二戰期間,和20萬年齡相仿的姐妹們命運一樣,她被日軍虜為性奴。「慰安婦」成為這些青年女子們一生揮之不去的另一個包含傷痛的身份標識。

7月30日,這尊名為「寧靜少女」的銅像,在美國加利福尼亞州格倫代爾市中央圖書館前的公園正式揭幕。這是慰安婦雕像首次在韓國以外的地方亮相。這座銅像與2011年12月14日韓國慰安婦委員會在位於首爾的日本駐韓國大使館前立起的慰安婦少女銅像一模一樣,都是由韓國雕刻家金運成和金曙炅夫婦設計製作而成。

銅像揭幕當天,美國加州政界人士、旅美韓國僑胞和當地來自不同文化背景的市民等500餘人出席了儀式。少女銅像的原型、韓國慰安婦倖存者金福東也來到現場,共同緬懷那段歷史,並呼籲日本政府就慰安婦問題進行反省和道歉。

銅像豎立背後的韓日角力

然而銅像落戶美國之路充滿了艱辛的鬥爭。

 

2012年,時任格倫代爾市長的弗蘭克•坤迪洛訪問首爾,參觀了位於日本駐韓使館外的慰安婦銅像,拜訪了韓國女性人權運動組織,並與慰安婦倖存者金福東見面。當時,坤迪洛表示不會停止討論慰安婦問題,直到日本政府正視歷史。

2013年3月,格倫代爾市議會提出了「寧靜少女像」的議案,現任市議員的坤迪洛宣布計劃在該市中央公園建立一座類似的雕像。幾天內,數百封抗議郵件潮水般淹沒了他的郵箱,大部分郵件來自日本。坤迪洛說:「98%到99%的郵件都是徹底否定慰安婦問題、甚至南京大屠殺。」

7月9日該市舉辦的「寧靜少女像」聽證會同樣遭到了在美日裔居民的猛烈阻擋。80多名本地日裔住民加入了當天的聽證會,佔參會總人數的一半以上,另有40多人因無座位而沒能入場。

聽證會上,一位日裔美國人宏一布良說:「那些關於慰安婦的事跡純屬韓國人的捏造,毫無事實依據。」另一名名為由美三宅的日裔美國人則說這些婦女是自願的。她說:「如果她們想拒絕是可以拒絕的,所以這能稱為性奴嗎?」

聽證會場外,日裔美國人還組織抗議集會。

但根據當地議員的投票結果,最終以少數服從多數通過了設立銅像的議案。格倫代爾市議員當中,五個人有四個人表示贊成,他們說:「這並非要責難日本,只是希望能夠將戰爭的慘痛傳達出去。」

而為了這尊「慰安婦少女像」跨越太平洋來到格倫代爾,加州韓裔人士也經過了近兩年的不懈努力。作為銅像落成的促成方,韓國人團體「加州韓裔美國人論壇」積極宣傳慰安婦的歷史、宣講雕像落成的意義,並主導當地韓國人捐獻了3萬美元用來鑄造這座少女像。該組織負責人之一崔宗元(音譯)說:「我們必須記住那些違反人權的罪行,這個紀念碑就是為了提醒人們不要讓歷史重演。」

7月30日,銅像揭幕當天,會場警備嚴密,會場外仍有一些日裔人士舉行示威遊行,反對在該市設立慰安婦銅像。

美國多名議員拜謁慰安婦紀念碑

其實,在美國境內爆發慰安婦問題的爭端不是第一次,也絕不會是最後一次。

在美國,韓裔團體為慰安婦爭取權利的活動近年來日趨活躍。在韓裔美國人團體公關遊說下,越來越多的美國地方城市豎起慰安婦紀念碑,或通過針對慰安婦問題的議會決議。今年,美國有三個州議會通過決議譴責日本。

2010年,美國第一座慰安婦碑在新澤西州帕利塞茲帕爾克區圖書館院內落成。該區共約兩萬人,其中韓裔美國人佔一半以上。一些駐美的日本外交官和當地日裔居民多次遊說地方政府,要求拆走紀念碑,但未能如願。

2013年3月,帕利塞茲帕爾克區所在的伯根縣政府辦公地點也豎起慰安婦碑。6月7日,美國多名議員拜謁位於新澤西州的慰安婦紀念碑,並呼籲永遠避免重演那段歷史。美國國會眾議員邁克•本田在拜謁時說:「作為一名超過30年的教育者,一段重要的世界歷史正遭到洗白和忘卻(的情形)深深地刺痛了我。」

本田曾在2007年提交一份議案,要求日本政府正式就強徵「慰安婦」道歉。該議案在美國國會眾議院獲得一致通過。

今後還將在全美設立20座雕像

在接受記者採訪時,格倫代爾議員阿拉•奈吉爾利亞說:「我們在這裡立碑,不僅希望可以治癒日本和韓國在戰爭期間的創傷,也希望通過這個行為向世界傳播人文精神。為了這個遠大的計劃,希望今天我們邁出的一小步,能夠給予戰時受到了傷害的現在還倖存和已經去世的韓國慰安婦們一些榮譽,讓她們的在天之靈得到安息。」

當地居民也認為,矗立在加州這個社區的慰安婦塑像,為孩子們了解慘痛的二戰歷史提供了有益的啟示。參加儀式的加州居民吉希•金姆胡說:「對我們的孩子講述實情,確保歷史正確反映當時的情況非常重要。」

格倫代爾市是慰安婦雕像第一個在海外安家的地方,該市還將每年的7月30日定為「慰安婦紀念日」,成為一個新的起點。坤迪洛說:「我覺得我們正在做的事情是正確的。我為我們格倫代爾市感到非常自豪。」有了這個開始,韓裔組織表示,今後將要在全美國設立共20座慰安婦雕像。

8月1日,美國國家安全委員會朝鮮半島政策主管西尼•塞勒邀請非營利機構韓國人委員會相關負責人等旅美韓國人召開國政簡報會。在談到韓日兩國關係時,塞勒說,韓國和日本圍繞過去的歷史存在矛盾,在此問題上美國將會支持真實情況,在慰安婦等敏感話題方面更為如此。

就像白髮蒼蒼的金福東老人說的,「過去的歷史無法改變。」

(觀察者網綜合洛杉磯時報、國際先驅導報等消息)

相關焦點

  • 日本向德國施壓,要求拆除柏林「慰安婦」銅像,大批民眾自發請願
    據韓國媒體於當地時間10月12日報導稱,因日本政府持續向德國柏林政府施壓,為悼念日軍「慰安婦」受害者而建造在德國柏林市米特區的「和平少女像」面臨拆除危機。繼韓國民眾發起了一波抗議活動之後,大批德國當地市民也於10月11日發起了請願活動,反對政府拆除「慰安婦」銅像。
  • 舊金山華裔市長批准設置「慰安婦」像 日媒:不在乎與大阪關係
    據埃裡克·馬說,舊金山市希望明年內設立慰安婦碑,目前已經募集到14萬美元以上的捐款。  報導稱,關於在美國設置慰安婦碑像的做法,日本外務省表示「這不符合日本的觀點和立場,對此極為遺憾」。  圍繞舊金山市議會的決議,日本駐舊金山總領事事前曾訪問過市議會。據市議會相關人士說,總領事介紹了日本通過亞洲女性基金向慰安婦支付補償的經過。
  • 2015美國格倫代爾第四屆「慰安婦日」周年紀念藝術展
    趙露-安慰-Comfort紙本水墨--Ink-on-paper178×96cm--2015 【展覽概述】 「Do the right thing」,這是Frank Quintero美國格蘭岱爾市前市長向否認
  • 美華人白宮網站請願 要求白宮就「排華法案」道歉
    中新網華盛頓4月4日電 (記者 吳慶才)美國華人團體近日聯手在白宮「我們人民」官方網站發起請願,要求白宮就1882年美國國會通過並由美國總統籤署生效的「排華法案道歉」。參與發起請願的美國華人全國委員會4日緊急呼籲美國華人一起參與籤名,向美國總統歐巴馬表達訴求。
  • 日本提出要求幾天後,德國下令拆除柏林「慰安婦」雕像
    據日本共同社報導,德國柏林市市中心米特區的政府周四表示,已經撤銷了上月樹立象徵韓國「慰安婦」雕像的批准決定。在二戰前和二戰期間,大量「慰安婦」曾在日本軍隊中遭受折磨。
  • 日本衝繩知事參與白宮網站請願籤名 要求叫停普天間搬遷工程
    【環球網報導 記者 王歡】日本衝繩縣知事玉城丹尼12月19日透露,他自己也參與了白宮網站上的請願籤名,向美國總統川普要求叫停美軍普天間機場搬遷目的地、衝繩縣名護市邊野古沿岸的填海造地作業,直至2019年2月縣民投票。據日本共同社12月20日報導,該籤名活動始於本月8日,現已募集到超過10萬人的籤名。
  • 德國當局保持中立 柏林米特區要求拆除慰安婦雕像
    歐聯網10月10日電,歐聯社綜合報導,當地時間10月9日,德國首都柏林市米特區(Mitte)政府向媒體通報,對於9月底設置在米特區公共用地上象徵「慰安婦」的少女雕像,當局已撤銷設置許可,並要求在10月14日前撤除。
  • 慰安婦紀念雕像在菲遭拆除!和平象徵不容褻瀆
    中新網4月28日電 綜合報導,當地時間2018年4月27日晚,菲律賓「慰安婦」雕像遭不明人士拆除,此前,日本曾多次阻撓「慰安婦」雕像在菲落成。「慰安婦」像又稱「和平少女」像,是第二次世界大戰期間日本慰安婦受害者的象徵。「和平少女」像的設立,不僅是為了紀念日軍慰安婦受害者,呼籲不再重演這種悲痛的歷史,同時也向全球傳達出反對侵犯人權的反戰與和平信息。
  • ...安倍曾呼籲抵制|韓民族日報|安倍晉三|紀錄片|日本_娛樂|韓國...
    據《韓民族日報》7月16日報導稱,這與以往講述「慰安婦」問題的影片很不相同。製作這部紀錄片的日裔美國人Miki Dezaki(36歲)對支持「慰安婦」的機構、教授以及否定「慰安婦」存在事實的日本極右主義人士(歷史修正主義者)等30多人進行了採訪。
  • 韓國人在美國白宮網站要求逮捕羈押文在寅 超10萬人參與
    截至5月26日上午10點,在美國白宮請願網站「We the people」上參與「要求逮捕羈押文在寅請願」的人已經超過了10萬人(絕大多數為韓國人)。上月23日,一名韓國人在白宮請願網站發帖稱,文在寅向美國大肆傳播新冠肺炎,威脅韓美同盟關係,要求逮捕羈押文在寅。按照白宮規定,如果一項請願參與人數超過10萬人,白宮要在60天之內作出官方答辯。這個請願由在韓國運營保守傾向Youtube頻道的金某發出。
  • 美國舊金山慰安婦紀念碑設計確定 英國雕塑家作品獲選
    中新社舊金山12月22日電 (記者 劉丹)美國慰安婦正義聯盟22日在舊金山表示,即將在舊金山市豎立的慰安婦紀念碑設計作品評審揭曉,評審委員會從36件應徵作品中選定了英國知名雕塑家史蒂芬·懷特(Steven Whyte)的設計,並獲得舊金山市藝術委員會審核通過。
  • 德國柏林米特區暫允許韓裔團體設置慰安婦少女像,曾要求拆除
    當地時間13日,德國首都柏林市米特區宣布,將暫時允許韓國裔市民團體「韓國協會」(Korea Verband)在區內公共用地上設立象徵慰安婦的和平少女像。日本共同社14日報導稱,米特區政府指出,雖然此前該區一度要求「韓國協會」撤除其設立的象徵慰安婦受害者的和平少女像,但該區將暫時「現階段允許」設置該雕像,「鑑於韓裔市民團體向柏林法院申請停止撤除命令,因而區政府在14日撤除期限到來前作出了新的判斷。」區政府表示,今後想探索可供日韓雙方達成妥協的方案。
  • 韓旅美僑民向美白宮請願 要求並記「東海」與「日本海」
    【環球網綜合報導】據韓聯社4月26日報導,11萬名韓國旅美僑民25日向美國白宮提交請願書,並向正在召開的第19屆國際航道測量組織(IHO)大會除朝鮮和日本之外所有會員國發送文書,要求並記「東海(the East Sea)」與「日本海(Sea of Japan)」。
  • 請願拆除林肯像,損毀邱吉爾雕塑,極端行為源於這4個心理誤區!
    而示威者認為:就是這個男人將10萬人作為奴隸,從非洲轉移到加勒比海,其中包括婦女和兒童,他們的胸口上貼著他經營的公司的名字。在這10萬人中,有2萬人在途中死亡,他們被扔在海中,這個雕像不應該存在,這個雕像早就該拆除了。
  • 德國柏林市決定暫不拆除「慰安婦」銅像
    新華社柏林10月15日電(記者張遠 任珂)據德國媒體日前報導,在韓國民間組織和當地民眾舉行抗議後,德國首都柏林一家法院裁定,暫不拆除市中心的一座「慰安婦」銅像。據報導,日本外務省及日本駐德使館一直向德外交部及柏林市政府施壓,要求拆除這座銅像。為避免「陷入外交糾紛」,柏林市原定於本月14日將其拆除,但因連日來不少韓國民間團體和當地市民在銅像附近示威抗議,柏林市法院隨後裁定暫不拆除。這座「慰安婦」銅像位於柏林市市中心米特區,於今年9月底揭幕。
  • 他在香港坐牢,有人去白宮網站請願查他!
    涉嫌造假抹黑拜登,有人在白宮網站請願要求立即促查黎智英。港媒12月3日消息稱,亂港頭目、壹傳媒創辦人黎智英10月底捲入涉嫌造假抹黑當時為美國總統候選人拜登的醜聞,11月30日,有人在美白宮網站聯署要求立刻促查黎智英。
  • 美慰安婦雕像訴訟案原告出版「慰安婦」英文書籍
    【環球網綜合報導】據日本《產經新聞》3月11日報導,美國加州格倫代爾市慰安婦少女雕像訴訟案原告目良浩一3月10日在紐約召開的記者見面會上公布,以「慰安婦不是性奴隸」為題的英文版書籍已經出版。據報導,該書是國際標準A4版本印刷,全書共98頁,書中詳細記述了慰安婦問題出現的前因後果、日本政府的處理方式、《朝日新聞》的慰安婦誤報事件等諸多慰安婦問題相關內容。美國加州格倫代爾市2013年7月設立了舊日軍從軍慰安婦少女的雕塑,日系美國人為此組成了「尋求歷史真實世界聯合會(GAHT)」,要求將該雕塑撤除,並將此訴狀提交到了聯邦地區法院。
  • 德國豎起慰安婦銅像後,日本不幹了,認為德國這是在「助紂為虐」
    當時不僅在德國引起了反響,在美國一些反對川普的網民中也激起了共鳴。而近期在德國類似的事情又發生了,因其豎立起的一座慰安婦銅像,日韓兩國又因歷史問題開始了「對決」!據《環球時報》12月3日報導,德國柏林市米特區會議當日以多數票贊成,通過了「永久保留」位於柏林市中心一座「慰安婦」銅像的決定。
  • 德國博物館欲豎立慰安婦雕塑遭日本外交官阻撓 館長回復:就放
    中國日報網5月14日電(妮思娜) 一個民間團體計劃在德國伯恩婦女博物館內放置「慰安婦」雕塑,結果卻遭到日本駐德國外交官的百般阻撓。據《韓國時報》14日報導,這個民間團體的帶頭人之一Yi Eun-hi說,他們原計劃將一座「慰安婦」雕像放置在婦女博物館裡,沒想到一經媒體報導,日本外交官就立即拜訪了波恩婦女博物館的館長瑪麗安·皮岑。據悉,第二次世界大戰之前和期間,共有超過20萬韓國婦女遭到日本軍人奴役。
  • 美近2萬人網上請願將阿拉斯加歸還俄羅斯(圖)
    網友在白宮請願網站發起「將阿拉斯加歸還俄羅斯」的請願(網頁截圖) 國際在線專稿:據UPI合眾國際社3月24日消息,近日美國白宮請願網站收到一條請願,要求美國將阿拉斯加歸還給俄羅斯,目前,該請願已經徵集了超過18000