這幾天,他們用蒙古語、藏語、維吾爾語、哈薩克語和朝鮮語集中報導...

2020-12-12 騰訊網

每一次相遇都是久別重逢

4月10日—16日,中央廣播電視總臺央廣「民族之聲」雲南普洱脫貧攻堅邊疆採訪活動在普洱舉行。本次活動由中共普洱市委宣傳部主辦,普洱廣播電視臺承辦。來自央廣的15名記者走進普洱,深入思茅、寧洱、瀾滄、孟連、西盟5個縣區進行為期7天的走村入戶式採訪報導。採訪團聚焦普洱脫貧攻堅的生動實踐,以全媒體視角對普洱脫貧攻堅的新舉措、新成效以及典型人物故事進行採訪報導。講好普洱故事,宣傳好普洱邊疆少數民族地區政治穩定、經濟發展、文化繁榮、民族團結、民生改善的良好局面和發展成就。

中央廣播電視總臺央廣民族節目中心開辦有民族之聲(蒙古語、朝鮮語)、藏語廣播、維吾爾語廣播、哈薩克語廣播四個廣播頻率,全天播音72個小時,同時還開設有漢語、蒙古語、藏語、維吾爾語、哈薩克語、朝鮮語六個語言網站和微信公眾號。五種民族語言廣播電波主要覆蓋我國內蒙古、西藏、新疆、青海、四川、甘肅、雲南、吉林、遼寧、黑龍江、河北及首都北京等地。同時,在與我國相鄰的朝鮮、韓國、日本、蒙古、印度、尼泊爾、不丹、哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦、俄羅斯、阿富汗、土耳其、吉爾吉斯斯坦等國也能聽到對象語言節目。中央廣播電視總臺央廣民族語言節目已經成為我國邊疆民族地區幹部群眾獲取國內外重大新聞的首選媒體。

詳細報導:

རྡོ་རིང་ཞིག་ནས་འཕྲོས་པའི་མི་རིཊ་མཐུན་སྒྲིལ་གྱི་གཏམ་རྒྱུད།(茶馬古道民族情——牢記使命、續寫民族團結新篇章)

སྐབས་16པའི་ཀྲུང་གོའི་མོང་ལན་ན་ཡུན་ལྷ་ཉའི་དུས་ཆེན་འགོ་ཚུགས་པ།(茶馬古道民族情——中國孟連娜允神魚節盛大開幕)

ཤང་གྲོང་དར་རྒྱས་ལམ་དུ་བསྐྱོད་བཞིན་པའི་པན་མུའུ་གྲོང་ཚོ།(茶馬古道民族情——走在鄉村振興路上的班母村)

སྲོལ་བཟང་དར་སྤེལ་བཏང་བས། དབུལ་སྒྲོལ་ལ་འདེགས་སྐྱོར་བྱུང་།(茶馬古道民族情——弘揚賓弄賽嗨 助力脫貧攻堅)

قەدىمىي چاي يولىدىكى مىللەتلەر مۇھەببىتى2-قىسىم(茶馬古道民族情第二集——民族團結誓詞碑)

哈薩克語:

پۋ-ىر شايىنىڭ اتاعى التى قىردان اسىپ الەمگە بەت الدى(茶馬古道民族情第一集——以茶為媒,幫助農戶走上致富之路)

ىنتىماق پەن بەرەكەنىڭ بەرىك ەسكەرتكىشى(茶馬古道民族情第二集——永記「普洱民族團結誓詞碑」精神!)

كيەلى بالىق مەرەكەسى(茶馬古道民族情第三集——雲南孟連娜允神魚節)

كەدەيلىكتەن قۇتىلدىرۋ جونىندە تىڭعىلىقتى جۇمىستار ىستەلدى(茶馬古道民族情第四集——班母村的扶貧新路)

يۇننانداعى از ۇلتتاردىڭ تۋىستاسۋ-دوستاسۋ قيمىلىمەن تانىسايىق(茶馬古道民族情第五集——「賓弄賽嗨」促振興)

جاڭا جىلىن سۋ شاشىپ قارسى الاتىن ۇلت(茶馬古道民族情第六集——萬人狂歡潑水節!太嗨皮了!)

ۇلتتىق كوركەمونەر مادەنيەتىن دامىتىپ، كىرىسىن مولايتتى(茶馬古道民族情第七集——「快樂拉祜」)

記者:張鐵弓

編輯:徐茜 監審:張鐵弓

縣區直通車

—— 分享新聞,還能獲得積分兌換好禮哦 ——

相關焦點

  • 藏語維吾爾語等7語種民族語文智能語音翻譯軟體在北京發布
    作者:李霈韻 責任編輯:李霈韻   中新社北京1月9日電 (李晗雪)由中國民族語文翻譯局研發的蒙古語
  • 藏語維吾爾語等七語種民族語文智能語音翻譯軟體在北京發布
    【現場音】  現在我們測試的這個軟體是把維吾爾語翻譯成漢語,現在我們進行測試。(維吾爾語)  【解說】短短幾秒鐘時間,語音輸入的維吾爾語被準確翻譯成漢語。1月9日晚,由中國民族語文翻譯局研發的蒙古語、藏語、維吾爾語、哈薩克語、朝鮮語、彝語、壯語7語種民族語文智能語音翻譯軟體在北京發布。
  • 外交部:人民幣有包括維吾爾語在內的5種文字,美元呢?
    會上,有記者提問:8日,美國國務院轉發其製作的所謂新疆學校抹殺少數民族語言文化和宗教的視頻並發推特稱,在新疆的學校裡,中共懲罰說母語的維吾爾族學生和其他穆斯林少數民族。請問中方對此有何回應? 趙立堅表示,美方發布的視頻內容同事實不符,散布的是謊言和虛假信息。
  • 外交部:人民幣有包括維吾爾語在內的5種文字,美元呢?_新聞中心...
    會上,有記者提問:8日,美國國務院轉發其製作的所謂新疆學校抹殺少數民族語言文化和宗教的視頻並發推特稱,在新疆的學校裡,中共懲罰說母語的維吾爾族學生和其他穆斯林少數民族。請問中方對此有何回應?趙立堅表示,美方發布的視頻內容同事實不符,散布的是謊言和虛假信息。趙立堅說,關於語言文字,新疆依法保障各民族使用和發展本民族語言文字的權利。
  • 今起新疆廣播電視臺播出維吾爾語、哈薩克語版《此時此刻——國慶...
    10月21日至28日,新疆廣播電視臺維吾爾語新聞綜合頻道、哈薩克語新聞綜合頻道等5個頻道連續播出維吾爾語、哈薩克語版《此時此刻——國慶70周年盛典》。編播方案如下:一、維吾爾語頻道1、維吾爾語新聞綜合頻道(2套)10月21日:上午:09∶30;晚間:23∶3410月22日-27日:上午:09∶30;晚間:22∶542、維吾爾語影視頻道(5套)10月22日-28日:上午:10∶00;晚間:22∶003、維吾爾語經濟生活頻道(9套)
  • 外交部回應美涉疆指責:人民幣有包括維吾爾語在內的5種文字,美元呢?
    有記者提問:8日美國國務院轉發其製作的污衊新疆學校抹殺少數民族語言文化和宗教的視頻,並發推特稱,在新疆的學校裡,中共懲罰說母語的維吾爾族學生和其他穆斯林少數民族。中方對此有何評論? 趙立堅首先指出,美方發布視頻內容同事實不符,散布的是謊言和虛假信息。
  • 「兩會宣傳紅榜」全媒聯動 新疆臺多語種加強兩會宣傳報導
    新疆廣播電視臺發揮漢語、維吾爾語、哈薩克語、蒙古語、柯爾克孜語多語種傳播優勢,綜合利用廣播、電視、網站、新媒體客戶端全媒體傳播矩陣,全面做好2020年全國兩會宣傳報導,講好兩會新疆故事。5G連線,講好代表委員故事新疆廣播電視臺與中國聯通加強合作,為兩會報導記者組配備了5G傳輸設備,確保新聞報導畫面實時、高速、安全傳送。
  • 世界80大語言排名:藏語名列第76名
    ITALIAN Italy 190,000,000』 義大利語 義大利語是義大利,聖馬利諾的官方語言,以及瑞士的其中一種官方語言,主要集中在提契諾州和格勞邦頓州。這並且是梵蒂岡的第二種官方語言(作為母語的:70,000,000,作為非母語的:120,000,000),斯洛維尼亞和克羅埃西亞當中一些義大利少數族群中使用。並在摩納哥廣泛被應用和教學。
  • 新疆人的魅力你永遠不懂:烏蘇啤酒的維吾爾語為撒是「西湖啤酒」
    烏蘇啤酒=烏蘇(地名)+啤酒換句話說,就是烏蘇這個地方出產的啤酒但細心的我也發現了,烏蘇的酒瓶子上印的維吾爾語可是 UYL:shixupiwisi翻譯成漢語就是;西湖啤酒額,這是怎麼回事立馬用我僅有的維吾爾語問了店裡的維吾爾師傅師傅看了下,向我露出了慈祥的微笑「這個嘛,西湖啤酒」「哪裡的西湖」「阿克蘇的西湖」
  • 外交部:外國在華企業對中國經濟發展前景和營商環境投下信任票
    趙立堅:我注意到了有關報導。實際上,除了你提到的中國英國商會這份調查外,近期多項調查都顯示,外國在華企業看好中國經濟發展和市場,紛紛表示希增加在華投資,這是他們對中國經濟發展前景和營商環境投下的信任票。我可以給你舉幾個例子。相關機構調查顯示,約82%的受訪美國企業表示未來3年不會將生產環節遷出中國。