通讀金庸小說《笑傲江湖》,男主令狐衝的感情戲,有90%是在思念嶽靈珊,9%是在感激任盈盈對他的大恩大德和深情厚意,剩下1%是在替小尼姑儀琳惋惜。
改編的幾版電視劇都刻意弱化了令狐衝對嶽靈珊的感情,重點去突出和任盈盈的感情,至於和東方不敗,純屬編劇腦洞大,原著裡令狐衝和東方不敗沒有絲毫感情糾葛,二人還互相懟過,令狐衝說:「要我愛上你這不男不女的老旦,那可有點為難!」,東方不敗說:「你就是令狐衝!我還以為是怎樣的美男子,比起我那蓮弟差遠了!」東方不敗的真愛是楊蓮亭。
令狐衝是如何思念嶽靈珊的,金老爺子花了大量筆墨連篇累牘來寫,這裡選取五點作為鐵證:
(一)令狐衝為救儀琳被田伯光砍傷,儀琳讓他在山洞裡養傷,他卻非要儀琳扶他去瀑布邊,只因為華山玉女峰的瀑布裡有很多她和小師妹的美好回憶,比如二人在這裡練習「衝靈劍法」。令狐衝還曾捉幾千隻螢火蟲裝在紗囊裡給小師妹掛在床頭,令狐衝飛揚跳脫的性子絕沒有耐心去捉幾千隻螢火蟲還有縫製紗囊,這麼做當然是為了小師妹。
(二)令狐衝被偽君子嶽不群勒令在思過崖面壁,嶽靈珊去送飯,差點失足掉落懸崖,令狐衝說:「小師妹,要是你掉下去,我就跟著跳下去,也不活了。」嶽靈珊問:「要是別的師兄弟掉下去,你也跟著跳下去嗎?」令狐衝答道:「若是六師弟陸大有掉下去,我當設法奉養他的父母,照顧他的親人,絕不會跟著跳下去。」後來嶽靈珊移情別戀,令狐衝差點病死在思過崖上。
(三)原著「三戰」這一章節,嶽不群在劍招裡表露了讓令狐衝重回師門的意思,令狐衝立刻心花怒放,喜形於色,雖然後來愛是擊敗了師父嶽不群,是不忍心任我行、向問天、任盈盈三人死於非命。接下來再「積雪」這一章節,嶽靈珊被日月神教的人非禮,令狐衝不顧還在替任我行驅逐寒冰真氣,突然衝出連殺九人,口中說道:「你們侮辱我小師妹,都得死!」後來得知嶽靈珊和林平之在雪人背後刻的字是「海枯石爛,兩情不渝」,令狐衝傷心欲絕。
(四)在原著三十四章「奪帥」,嶽靈珊過來和令狐衝說話,令狐衝激動之下,說話笨嘴笨舌,結結巴巴,連著說了三遍「我都知道。」
(五)在「傷逝」這一章,嶽靈珊死了,令狐衝令狐衝心中一沉,似乎整個世界忽然間都死了,想要放聲大哭,卻又哭不出來。他伸出雙手,將嶽靈珊的身子抱了起來,輕輕叫道:「小師妹,小師妹,你別怕!我抱你到你媽媽那裡去,沒有人再欺侮你了。」 盈盈見到他背上殷紅一片,顯是傷口破裂,鮮血不住滲出,衣衫上的血跡越來越大。
令狐衝對於任盈盈金老爺子寫得很清楚,只有感激之情,
令狐衝自忖:「自今而後,我真的要和盈盈結為夫妻嗎?她待我情深義重,可是我……可是我……」這些日子來,雖然時時想到盈盈,但每次念及,總是想到要報她相待之恩,要助她脫卻牢獄之災。每當盈盈的倩影在腦海中出現之時,心中卻並不感到喜悅不勝之情、溫馨無限之意,和他想到小師妹嶽靈珊時纏綿溫柔的心意,大不相同,對於盈盈,內心深處竟似乎有些懼怕。他和盈盈初遇,一直當她是個年老婆婆,心中對她有七分尊敬,三分感激;其後見她舉手殺人,指揮群豪,尊敬之中不免摻雜了幾分懼怕,直至得知她對自己頗有情意,這幾分懼怕之心才漸漸淡了,及後得悉她為自己捨身少林,那更是深深感激。然而感激之意雖深,卻並無親近之念,只盼能報答她的恩情;聽到任我行說自己是他女婿,心底竟然頗感為難。
這點嶽不群也看得很清楚
嶽夫人道:「他對那魔教妖女十分迷戀,你豈有不知?」嶽不群道:「不,他對那妖女感激則有之,迷戀卻未必。平日他對珊兒那般情景,和對那妖女大不相同,難道你瞧不出來?」嶽夫人道:「我自然也瞧出了。你說他對珊兒仍然並未忘情?」嶽不群道:「豈但並未忘情,簡直是……簡直是相思入骨。他一明白了我那幾招劍招的用意之後,你不見他那一股喜從天降、心花怒放的神氣?」嶽夫人冷冷的道:「正因為如此,因此你是以珊兒為餌,要引他上鉤?要引得他為了珊兒之故,故意輸了給你?」
任盈盈自己也很清楚
盈盈柔聲道:「你為什麼嘆氣?你後悔識得我嗎?」令狐衝道:「沒有,沒有!我怎會後悔?你為了我,寧肯把性命送在少林寺裡,我以後粉身碎骨,也報不了你的大恩。」盈盈凝視他雙目,道:「你為什麼說這等話?你直到現下,心中還是在將我當作外人。」令狐衝內心一陣慚愧,在他心中,確然總是對她有一層隔膜,說道:「是我說錯了,自今而後,我要死心塌地的對你好。」這句話一出口,不禁想道:「小師妹呢?小師妹?難道我從此忘了小師妹?」
至於儀琳小尼姑,從頭到尾都是她在自作多情,論顏值任盈盈>儀琳>嶽靈珊。