夜來風雨聲，佳作知多少。
在卡羅拉地區，已經沉默許久的火箭隊終於再次登場，為了捕捉皮卡丘可謂風雨無阻、持之以恆啊！在小智等人進入寶可夢天堂度假聖地的時候，不放過任何可乘之機的火箭隊這次的捕捉計劃真的是——完美無缺？
想必過去大家對火箭隊的印象最深的應該就是常說的臺詞了:既然你誠心誠意的發問了，那我就大發慈悲的告訴你。為了防止世界被破壞，為了守護世界的和平，貫徹愛與真實的邪惡，可愛又迷人的反派角色。武藏，小次郎，我們是穿梭在銀河的火箭隊，白洞，白色的明天在等待著我們！就是這樣，喵。
而現在的登場臺詞如下:
活力恢復，永遠年輕
盛開於縹緲人世的一朵邪惡芬芳，武藏
體力增強，永遠健康
對苦悶人世展開反擊的邪惡使者，小次郎
溫泉包子，咖啡牛奶
對夥伴也要頭頂金光的邪惡之星，喵的喵喵
火箭隊登場
既然說是度假聖地，就先介紹一下這個地方:由提供寶可夢理療的護理區域和提供寶可夢樂趣玩耍的遊玩區域組成。在本集中，小智等人的精靈們自然進入了遊玩區域，而小智等人與他們的坐騎寶可夢則進入了護理區域。面對這等天賜良機，火箭隊會怎麼做呢？
在遊玩區域內，面對不在主人身邊失去戒備的寶可夢們，火箭隊大獲成功，以不弄溼自己去水池遊玩騙寶可夢們上車，沒有意外通通抓獲，取得開門紅。
另一邊的理療區域中，坐騎寶可夢理療如下:
噴火龍:常運送牛奶，導致肌肉鬆弛，進行疲勞恢復療程(按摩)
金屬怪:動作有點僵硬，進行關節護理療程(抹油)
哈克龍和七夕青鳥:皮膚有些乾燥，進行保溼護膚療程(塗泥)
地龍與沙漠蜻蜓:似乎有點緊張，進行緊張放鬆療程(遊泳)
「讓寶可夢進行過度的放鬆，使之放鬆警惕，計劃方能十拿九穩」這就是火箭隊的想法，於是乎，火箭隊分頭行動了。。。
在泥漿美容理療中，武藏提著兩大桶泥漿，使沙漠蜻蜓與哈克龍得以充分美容。
果然翁與好壞星合體，穿得嚴嚴實實的裝扮成人，提供給小胖子馬瑪內一把刷子，使其更好的給金屬怪抹油，後面抹的閃閃發亮呢！
遊泳場地中，沙漠蜻蜓和地龍競速遊泳，喵喵遞給小智與綠毛瑪奧加油道具，與他們一起給寶可夢加油助威。
至於小次郎，則是幫助卡奇，給噴火龍按摩，想不到小次郎按摩技術這麼好呢！看噴火龍一臉放鬆享受的模樣。
最後，自以為陰謀得逞的火箭隊等人終於露出了狐狸尾巴，妄圖把坐騎寶可夢一併抓獲，卻不料自食惡果。已經完全恢復健康的坐騎寶可夢們完全發揮出了它們的實力，打起火箭隊來毫不手軟。結果就是不僅解救了皮卡丘等精靈，也擊飛了火箭隊。
故事完美落下帷幕，小智等人與火箭隊的鬥智鬥勇卻才剛剛開始，期待火箭隊下次歸來吧！
好了，今天的故事就說到這裡，我們下期不見不散啦！