日本酒店「偷拍」客人房間:用隱私抵房費,一晚只要8元!網友:還是島國人會玩!

2021-02-17 西梅英語
點擊上方藍字關注「西梅英語」

哈嘍,今天小西給大家帶來一則趣聞。

要知道我們在平時住酒店時,最怕的就是酒店房間內暗藏針孔攝像頭,從而洩露自己的隱私。

不過日本卻有這麼一家酒店,在客戶入住前直接告訴他們:我們就是一家「偷拍」酒店!——來自福岡市朝日酒店。

最近,這家酒店又推出了這樣一個促銷活動:入住一晚僅需 130 日元(約合 8.4 元人民幣)!

從他們提供的客房照片可以看出,這家房間就是一個普通日式客房,設施非常齊全。

這樣的房間一晚真的只需要 8.4 元人民幣?然而,世界上並沒有免費的午餐。

想要只花 8 塊錢就住到「特惠房」,你得先答應酒店開出的條件——同意它們在視頻平臺 YouTube 上直播客人在房間內的一舉一動。

雖然房間內確實是有用於不間斷直播的攝像頭,但是酒店給客人下達了嚴格規定——在房間內不能裸體!(還是十分正經的!)

並且,這個房間裡還沒有獨立洗手間和淋浴間。客人如果要上廁所或者洗浴,必須去酒店樓下使用公共設施,這也就避免了客人在房間裡「走光」的可能性。據酒店的店員介紹,這間被用於直播的 8 號房間,原本是酒店設施最差的房間,可自打推出了「8 塊錢直播住酒店」的業務以來,預定的客戶源源不斷,酒店的知名度也因此大幅提升。

那麼,朝日酒店的這種「偷拍」行為,用英語怎麼說呢?

tealthie is a photograph of one or more people, taken without their knowledge or consent。
未經別人同意、或者在別人不知情的情況下拍攝的照片叫「偷拍照」

例:

even if you aren't taking your own picture, someone else is. Think of it [as] a 「stealthie。」
就算你沒在給自己拍照,也有人在拍你。就當是被「偷拍」吧。

除了這家特殊的「洩露客戶隱私」酒店,其實日本正常的酒店保護隱私做的非常好。

在日本,有些酒店是完全自助式的,甚至你看不到任何店員。

如果你想買一些零食和計生用品,會有人從小窗口遞給你。

並且,在停車場內,一些酒店還能幫你掩蓋車牌。

總之從入住到退房,你見不到一個真人,讓你能夠全身心地放鬆和休息。

日本人除了人性化的細緻服務,他們的腦洞也是突破天際。

酒店的房型千奇百怪,有重金屬工業風。

也有KTV式場景酒店,等等。

小西不得不說一句:

如果以後出國旅遊,大家要了解一下和酒店預訂相關的英語表達~

I would like to know if you have availability?

availability  n. 可用,可用性。這句話其實就是「Do you have any free rooms?」或「Do you have any rooms available?」我想知道你們還有空房嗎?

不論通過電話還是當面詢問,酒店的服務員首先會說「How may I help you?」(有什麼可以幫您的?),然後你直接提問就可以了。

What date do you expect to check in?

check in 入住酒店,check out 結帳退房。這句話也就是:您預計哪天入住呢? 

詢問酒店是否有空房,對方首先會向你確認入住時間。在回答時要提供自己的入住日期,當然預計會住幾天也最好一併告知。


我們可以這樣說:
I want to check in on August 9th,and I'll be there for four nights.
我8月9號入住,預計住4晚。

include是包括的意思,這句話意思是:包含早餐嗎?有些酒店會免費提供早餐,一般是早上7:00—9:00,與叫 room service 不同,一般都是簡單的西式早餐,如三明治等。
 
訂酒店時建議問清楚對方是否有這項服務,一方面可以更好地計劃自己的行程,另一方面避免花冤枉錢。

I need your credit card details to complete the reservation.

很多外國酒店在預定時需要客人提供信用卡信息,這句話是在說:我需要您的信用卡信息來完成預定。 

提供信用卡信息一方面用來核實對方身份,另一方面是防止為客人預留房間後,客人卻沒有按時 check in 給酒店帶來損失。所以預定時被要求提供信用卡號也不要懵,只要回答對方你的信用卡卡號和持卡人姓名就可以啦。

好啦,今天的英語學習就到這裡,歡迎在留言區裡分享你的看法哦!我們明天見~

相關焦點

  • 日本酒店全程「偷拍」客人房間:用隱私抵房費,一晚只要8元!
    我也給大家介紹過一些方法,比如要選關燈後打開手機閃光燈環繞房間一周,看看有沒有可疑反光點……不過今天我要告訴大家的是,如果你還在擔心住酒店被「偷拍」的話,強烈建議你去住日本福岡市的「あさひ商務旅館」(朝日酒店)!
  • 酒店房住一晚只要8塊錢?你敢住嗎?
    世界上任何地方,用8塊錢住一晚上酒店,幾乎是不可能的,越發達的城市,越不可能。日本,向來都是一個奇特的國家,這不,最近就推出了一個服務,去福岡市但經濟比較拮据的遊客,可以與「あさひ商務旅館」達成一筆交易,你就能享受8塊錢住一晚的權利,而這個交易的內容就是『出賣自己的隱私』這個交易是什麼意思呢?
  • 日本旅館推「無隱私房間」8塊錢住一晚,親歷者卻這樣吐槽……
    但凡去日本旅遊過的人,可能都會對日本住宿貴留下深刻的印象,廉價旅館也得四五百元,好一點的高檔酒店動輒上千,溫泉旅館更是幾千元一晚,去日本住宿真是睡在錢上啊。可是,最近,日本福岡有一家旅館因為推出一晚8塊多錢人民幣的房間而名聲大噪。
  • 五星酒店裝隱形攝像頭拍顧客隱私,你可能就遇到過
    然而就在上周,我真的親身經歷了這件事,因為朋友來找我玩,提前幫他們定了酒店,還是網評蠻高的4星酒店,在當天辦理入住時,就發生了後怕的一幕,我言簡意賅的給大家概述一下。相比有些酒店不換床單、用馬桶刷洗杯子、未清潔浴缸···房間裡的針孔攝像頭才是最大殺手~因為你不知道被偷拍的視頻會流傳到哪裡,也許是各種黃色網站也說不定。
  • 酒店房間、公共洗手間、偷拍事件頻發,群眾的隱私在哪裡?
    明星被偷拍是很正常的事情,經常有很多明星在各種各樣的場合被偷拍。近期謝霆鋒就曾在錄製某餐廳節目視頻,在換衣間換衣服時,被保安偷拍被發現後,謝霆鋒也進行了報警並表示將通過法律手段維護自身權益。針孔攝像頭那麼 大家是不是覺得只有明星會被偷拍?
  • 日本旅館推出「特價房」,一晚僅需8.4元,但需全程網上直播
    不同的消費水平往往會有不同級別的住宿預期,但是共同的一點是,在旅遊旺季的時候遊客們如果不是提前做好準備,往往會面臨無房可住的尷尬局面。最後,大多數人會選擇降低或提高自己的預期標準,要麼用更高額的價格在相對選擇人數更少的範圍中擇取住所,要麼降低標準,選擇被其他遊客放棄的條件稍差一些的住處。
  • 日本一旅店特價住宿一晚只要6.5元,但必須接受全程視頻直播
    日本一家30年歷史的老式旅店,推出兩間「特價房」一晚約100日元(人民幣6塊5)。
  • 正對著床偷拍!網友住民宿發現攝像頭,接下來的操作讓人目瞪口呆
    發現房間內藏著路由器的是一名從事信息安全工作的遊客,他此前曾通過商業安全和隱私保護培訓了解到如何檢查偷拍設備。該遊客告訴記者,他在 3 日晚上拿到了嫌疑人的行政處罰決定書,獲悉民宿房主被行政拘留 20 日,並處罰金 500 元。同時,該民宿因為無證經營被取締。
  • 在外旅遊住酒店時是否經常擔心隱私被偷拍?帶你深扒年入百萬的偷拍...
    去年黃先生在和女友去鄭州遊玩,入住在河南鄭州玉泰酒店時,發現一個五孔插座裡面有一個針孔攝像頭,去找酒店工作人員討要說法時,工作人員表示可以「免費調換房間」或者贈與「100元代金券」,沒錯,100元,還是代金券,酒店這意思可能是「你換個房間我們繼續拍,或者歡迎下次來被拍」,並且酒店方還大言不慚的說「鄭州百分之八十的酒店都有這個現象」,其他酒店內心OS「是兄弟就來砍我?」。
  • 正對著床偷拍!網友住民宿發現攝像頭 接下來的操作讓人目瞪口呆
    「我預訂的時候,3晚的價格大約1700元,我看到這個房子過去的接待量還不少,而且評價都不錯。房東還是平臺認定的『超讚房東』,屬於消費者在預訂時優先選擇的那種。」 雲飛說,這家民宿採用自助入住的方式,因此在整個事件過程中,雲飛都沒和房主見過面,只是在微信上交流了一下入住指南、WiFi密碼等信息。
  • 用原相機看紅點來防偷拍,在酒店已經不管用了?
    即使被測驗者已在有戒備心的前提下發現了大部分的偷拍相機,只要遺漏掉至少一個,這些拍攝角度大於160度的相機,依然會讓客人在客房中記錄更多影像,並將影像實時傳送到施害者的手機當中。測驗者總結——「我從來不知道,那麼多看起來很正常的地方會有問題,它們居然可以被藏在一個客房內。」
  • 日本旅館住一晚僅8元,但入住需要全程直播,你願意嗎?
    但是近日,有消息指出日本旅館住一晚8元,這究竟是怎麼回事呢?入住日本旅館價格這麼便宜的?旅館住一晚多少錢最近,一則「日本旅館住一晚8元」事件,引發了許多市民的關注當中,因為住一晚只要8元好多人都是不相信的。然而現在,日本旅館推無隱私房間8塊錢住一晚,但入住需要全程直播,你願意嗎?
  • 兩千元一晚的玻璃房間,入住得爬懸崖,客人卻絡繹不絕
    一般人在外出旅遊時最看重的除了去哪裡玩,還有一個就是要住的好了。為了吸引客戶,現在酒店房間的樣式也有很多種類,許多的主題房間,類似哆啦A夢的夢幻房間,充滿科技的宇宙星海房,還有一些可以觀賞景色的海景房,但是今天要給大家介紹的酒店房間卻與這些都不同。
  • 廣西一男子酒店內安攝像頭 偷拍他人性愛視頻敲詐
    伍春豔 攝  在酒店客房偷偷安裝微型攝像頭,偷拍他人與女友性愛視頻,並以視頻要挾對方給其匯款10萬元。8月26日,廣西壯族自治區河池市金城江區人民法院對該案作出一審判決,以敲詐勒索罪依法判處被告人郭某有期徒刑七個月,並處罰金5000元。  被告人郭某曾有盜竊前科。
  • 8元住旅館需直播 這麼扯的住宿條件也只有島國人民想的出來了!
    川北在線核心提示:原標題:8元住旅館需直播 這麼扯的住宿條件也只有島國人民想的出來了! 腦洞清奇的島國人民又出么蛾子了! 最近,在日本福岡縣有一家旅館發起了一項百元住店計劃,也就是說前來的顧客每人只需要花130日元(約人民幣8.4元),就能享受一整晚的超低價住宿。
  • 遊客在青島旅遊民宿被偷拍,背後產業鏈令人震驚!
    在幾經確認後,該網友拆開路由器,發現了攝像裝置和儲存卡。入住愛彼迎(Airbnb)的這位遊客表示 「我預訂的時候,3晚的價格大約1700多元,我看到這個房子過去的接待量還不少,而且評價都不錯。房東還是平臺認定的『超讚房東』,屬於消費者在預訂時優先選擇的那種。」
  • 住酒店,這個地方最容易被偷拍,99%人不注意,一定要檢查
    一群江西的大學生近日到安徽黟縣寫生,女生們定了4間房間,其中3間房間都被發現裝置了偷拍攝像頭,被裝置在馬桶的水箱蓋上,正對著淋浴頭。而男生的6間房一間都沒有。這種攝像頭能夠連WiFi,嫌疑人可以遠程操控,還可以即刻把視頻傳到網上。經過警方搜查,犯罪嫌疑人居然是飯店老闆朱某。
  • 日本最奇葩的賓館,住一晚僅8塊全程無隱私,能睡著的人不多!
    日本最奇葩的賓館,住一晚僅8塊全程無隱私,能睡著的人不多!很多去過日本旅遊的人都知道,想在日本住的舒服,酒店消費就是「大頭」。很多酒店以舒適的居住環境和標準日式的到位服務給無數遊客留下深刻的印象。但是日本這個國家從來就不缺少奇聞軼事,今天小編要給大家介紹的堪稱是日本最奇葩的賓館,在這裡能睡著的人真的不多。最近,日本開了一家很奇葩的賓館,在這裡居住一晚上只要130日元,大約人民幣8元錢。如此便宜的賓館,恐怕在國內都很難找到。在日本這麼一個寸土寸金的國度,為什麼會出現這麼便宜的賓館呢?其實這個賓館是有「玄機」的。
  • 四星級酒店!青島年內第三起酒店偷拍,這次安裝在……
    2019年11月8日,徐先生入住青島市西海岸新區長江中路的一家四星級酒店,他發現空調出風口有異常,趕緊叫來了酒店工作人員。 事後,酒店方面免去了徐先生了房費,並贈送一張會員卡,算作補償。 這攝像頭正對著床,明顯是為了偷拍房客隱私,給人帶來的心理陰影,可不是簡單的房費、會員卡能輕易抹除的。
  • 180G隱私視頻,酒店房客被非法偷拍:我的生活,不是你的AV!
    我們將用我們的努力,證明人與人之間,愛和關懷,始終是最基本的情感需要。       這是我們的理想,我們的期望。 我們很有信心。因為我們相信,我們的信念,是值得我們付出一些東西的。歡迎您融入宿遷沭陽吧的大家庭當中沭陽百姓生活,關注宿遷沭陽吧!宿遷沭陽吧,沭陽最新的新聞城事、新鮮事、沭陽網友爆料讓您一手掌握!