西方的鬼節——萬聖節

2020-12-21 新東方網

新東方網>學前>幼兒教育>趣味學習樂園>學前班英語>正文

西方的鬼節——萬聖節

2011-11-03 16:23

來源：新華網

作者：

　　在西方國家，每年的10月31日，有個「Halloween」，辭典解釋為「The eve of All Saints'Day」，中文譯作：「萬聖節之夜」。萬聖節是西方國家的傳統節日。這一夜是一年中最「鬧鬼」的一夜，所以也叫「鬼節」。

　　兩千多年前，歐洲的天主教會把11月1日定為「天下聖徒之日」 (ALL HALLOWS DAY) 。「HALLOW」 即聖徒之意。傳說自公元前五百年，居住在愛爾蘭、蘇格蘭等地的凱爾特人 (CELTS) 把這節日往前移了一天，即10月31日。

　　美國加州舉辦水下刻南瓜燈大賽

　　他們認為該日是夏天正式結束的日子，也就是新年伊始，嚴酷的冬季開始的一天。那時人們相信， 故人的亡魂會在這一天回到故居地在活人身上找尋生靈，藉此再生，而且這是人在死後能獲得再生的唯一希望。而活著的人則懼怕死魂來奪生，於是人們就在這一天熄掉爐火、燭光，讓死魂無法找尋活人，又把自己打扮成妖魔鬼怪把死人之魂靈嚇走。之後，他們又會把火種燭光重新燃起，開始新的一年的生活。傳說那時凱爾特人部落還有在10月31日把活人殺死用以祭奠死人的習俗。

　　到了公元1世紀，佔領了凱爾特部落領地的羅馬人也漸漸接受了萬聖節習俗，但從此廢止了燒活人祭死人的野蠻做法。羅馬人慶祝豐收的節日與凱爾特人儀式結合，戴著可怕的面具，打扮成動物或鬼怪，則是為了趕走在他們四週遊蕩的妖魔。這也就是今天全球大部分人以古靈精怪的打扮，來慶祝萬聖節的由來。時間流逝，萬聖節的意義逐漸起了變化，變得積極快樂起來，喜慶的意味成了主流。死魂找替身返世的說法也漸漸被摒棄和忘卻。到了今天，象徵萬聖節的形象、圖畫如巫婆、黑貓等，大都有友善可愛和滑稽的臉。 美國佛州：水下萬聖節 布魯塞爾的萬聖節 香港時代廣場迎萬聖

　　"Halloween"一詞的產生

　　很多民族都在萬聖節前夜有慶典聚會，這又被叫做「All Hallow E'en」、「The Eve of All Hallows」、「Hallow e'en」，或者「The eve of All Saintas'Day」。最終約定俗成演變成了「Halloween」，中文意譯成了萬聖節之夜。

　　萬聖節的習俗——不請吃就搗亂

　　萬聖節的一個有趣內容是「Trick or treat」，這習俗卻並非源自愛爾蘭，而是始於公元九世紀的歐洲基督教會。那時的11月2日，被基督徒們稱為 「ALL SOULS DAY」(萬靈之日)。

　　世界著名的南瓜市場

　　在這一天，信徒們跋涉於僻壤鄉間，挨村挨戶乞討用麵粉及葡萄乾製成的「靈魂之餅」。據說捐贈糕餅的人家都相信教會僧人的祈禱，期待由此得到上帝的佑護，讓死去的親人早日進入天堂。這種挨家乞討的傳統傳至當今竟演變成了孩子們提著南瓜燈籠挨家討糖吃的遊戲。見面時，打扮成鬼精靈模樣的孩子們千篇一律地都要發出「不請吃就搗亂」的威脅，而主人自然不敢怠慢，連聲說「請吃!請吃!」同時把糖果放進孩子們隨身攜帶的大口袋裡。

　　另外還有南瓜雕空當燈籠的故事。這又是源於古代愛爾蘭。故事是說一個名叫 JACK 的人，是個醉漢且愛惡作劇。一天 JACK 把惡魔騙上了樹，隨即在樹樁上刻了個十字，恐嚇惡魔令他不敢下來，然後 JACK 就與惡魔約法三章，讓惡魔答應施法讓 JACK 永遠不會犯罪為條件讓他下樹。 JACK 死後，其靈魂卻既不能上天又不能下地獄，於是他的亡靈只好靠一根小蠟燭照著指引他在天地之間倘佯。 在古老的愛爾蘭傳說裡，這根小蠟燭是在一根挖空的蘿蔔裡放著，稱作「JACK LANTERNS」，而古老的蘿蔔燈演變到今天，則是南瓜做的 Jack-O-Lantern 了。據說愛爾蘭人到了美國不久，即發現南瓜不論從來源和雕刻來說都比蘿蔔勝一籌，於是南瓜就成了萬聖節的寵物。

　　孩子們喜愛的節日

　　萬聖節是兒童們縱情玩樂的好時候。它在孩子們眼中，是一個充滿神秘色彩的節日。夜幕降臨，孩子們便迫不及待地穿上五顏六色的化妝服，戴上千奇百怪的面具，提上一盞「傑克燈」跑出去玩。 「傑克燈」的樣子十分可愛，做法是將南瓜掏空，外面刻上笑眯眯的眼睛和大嘴巴，然後在瓜中插上一支蠟燭，把它點燃，人們在很遠的地方便能看到這張憨態可掬的笑臉。

　　臉譜化妝是萬聖節傳統節目

　　收拾停當後，一群群裝扮成妖魔鬼怪的孩子手提「傑克燈」，跑到鄰居家門前，威嚇般地喊著：「要惡作劇還是給款待」、「給錢還是給吃的」。如果大人不用糖果、零錢款待他們，那些調皮的孩子就說到做到：好，你不款待，我就捉弄你。他們有時把人家的門把手塗上肥皂，有時把別人的貓塗上顏色。這些小惡作劇常令大人啼笑皆非。當然，大多數人家都非常樂於款待這些天真爛漫的小客人。所以萬聖節前夜的孩子們總是肚子塞得飽飽的，口袋裝得滿滿的。

　　萬聖節前夜最流行的遊戲是「咬蘋果」。遊戲時，人們讓蘋果漂浮在裝滿水的盆裡，然後讓孩子們在不用手的條件下用嘴去咬蘋果，誰先咬到，誰就是優勝者。

(責任編輯：李靜)

新東方網小學官方微信：新東方小學 （微信號：xdf_xx）

最新小學熱點資訊、小升初資訊、各年級學習輔導、家長知識堂，請掃一掃二維碼，關注我們的官方微信! 

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。

相關焦點

  • 初中作文素材:中國「鬼節」與西方「萬聖節」的對比
    東西方「鬼節」的發展與演變 中元節和萬聖節最初都與祭祀習俗有關。但隨著人類的發展，都出現了演變。西方萬聖節就早發展成為帶有娛樂性質很強的盛大活動。而我國的中元節，也正在由傳統的祭祀習俗逐漸發展。中元節這天，南方人殺雞宰鴨，並焚香燒紙，祭祀先人。
  • 萬聖節來襲,中國民間傳統「鬼節」是西方的萬聖節嗎?
    隨著我國對外開放程度的不斷深入，西方歷史文化逐漸與中國交融，各種傳統文化和節日也逐步被國人接受。比如聖誕節、復活節、愚人節、情人節等等。萬聖節是西方傳統節日，準確時間應該是每年的11月1日，但是在節日的前一夜是最熱鬧時刻，為慶祝萬聖節的來臨，孩子們會裝扮成各種可愛的鬼怪遊街或者逐家逐戶地敲門，要求獲得禮物。據說，這一刻，鬼怪也會裝扮成小孩混入人群之中一起慶祝萬聖節的來臨。
  • 西方人過的是「萬聖節」還是「萬鬼節」?
    無論是家長、老師還是商家，似乎都挺歡迎「萬聖節」的，或者，至少不反對。近年來，國內的「萬聖節」活動正亦步亦趨地跟上北美的節奏。恐怖血腥的裝扮，幽暗靈界的背景絲毫沒讓中國人停下來分辨一番，因為許多國人已經在腦子裡設定系統默認值：「西方文化都是好的」。 「萬聖節可以讓孩子們樂一樂，開心一下，學會合作、分享、交往互動」，這是許多家長的想法。
  • 中國「鬼節」 VS 西方「萬聖節」,原來有這麼大的區別!
    農曆七月十五是傳統節日鬼節，又叫中元節，佛教中稱為「盂蘭節」，意思就是祭祀鬼的節日， 在中國有很多鬼節，分別有 七月半 ， 清明節 。而西方則稱為萬聖節， 西方鬼節中有 墨西哥鬼節 等，但最著名的是 萬聖節 。
  • 西方萬聖節,中國有鬼節,人類的文化好多都是相通的
    11月1日，萬聖節要來了，很多城市的商家都進行了相應的裝飾，並準備做相應的活動。很多老年人，都覺得現在年輕人被西化了，總是過西方的節日。但其實這是世界大同的一個趨勢。全球化經濟帶來的全球視野，年輕人接觸的信息也越來越廣，不僅我們在過西方人的節日，西方人也知道了中國的春節，也知道中國的元宵節，中秋節。第一，萬聖節大家幹什麼？現在過萬聖節，很多幼兒園會組織活動，小學的小朋友們也會組織活動。現在的孩子們已經開始過西方的很多節日了，聖誕節大家想必並不陌生，而萬聖節也是其中一個西方人的節日。
  • 鬼節並非西方專屬,「中國萬聖節」三國時代就在過了
    最近，萬聖節即將來臨，關於中國人要不要過洋節的爭論，也逐漸變得激烈起來。鬼節，顧名思義，與鬼有關的節日、祭祀鬼的節日。事實上，全世界各種各樣的鬼節不在少數。比如西方的萬聖節，日本的盂蘭盆節，以及因為《尋夢環遊記》廣為人知的墨西哥「亡靈節」。
  • 萬聖節即將到來,同樣是鬼節,中西方文化大對比!
    萬聖節是西方世界的傳統節日，又稱萬聖節前夜即每年的10月31日，慶祝活動一般是在晚上舉行，當晚小孩會穿上化妝服，戴上面具，挨家挨戶的收集糖果等。萬聖節英文名稱「Hallow」源於中國英語「Halween」,與「holy」詞義接近，意思是在紀念所有聖人（All Hallows）的那一天舉行的彌撒。
  • 西方萬聖節的來源以及與中國鬼節的不同之處
    萬聖節是11月1日，是西方國家的傳統節日。傳說公元前五百年，把這一天定為讚美秋天的節日，人們相信故人的亡魂在這一天回到故居地，尋找活人再生。這也是人死後能再生的唯一希望。實際上，萬聖節就是屬於「鬼寄生，人嚇鬼」的模式。為什麼家家戶戶都在萬聖節製作南瓜燈呢。傳說南瓜燈源於古代愛爾蘭。傳說一個名叫Jack的人，是個醉漢且愛惡作劇。一天Jack把惡魔騙上了樹，隨即在樹樁上刻了個十字，恐嚇惡魔令他不敢下來，然後Jack就與惡魔約法三章，讓惡魔答應他自己永遠不會犯罪。
  • 重陽節與萬聖節相遇:西方鬼節熱鬧 傳統節日冷清
    11月1日(閏九月初九)是西方的傳統節日萬聖節，也是我國的傳統節日、今年的第二個重陽節，記者調查——　　□本報記者 蔣建波　　今年很特別，陽曆的節日總能與陰曆的節日相遇。西方的情人節(陽曆2月14日)恰遇元宵節(陰曆正月十五)，兒童節(陽曆6月1日)碰上端午節(陰曆五月初五)，教師節(陽曆9月10日)與中秋節(陰曆八月十五)僅隔一天；國慶節(陽曆10月1日)第二天就是重陽節(陰曆九月初九)。這不，西方的萬聖節(11月1日)又遇到了百年一遇的今年第二個重陽節(閏九月初九)。
  • 萬聖節VS中元節 中國的「鬼節」和外國的「鬼節」有什麼不同?
    萬聖節VS中元節 中國的「鬼節」和外國的「鬼節」有什麼不同？時間：2016-10-31 10:46   來源：360問答   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：萬聖節VS中元節 中國的鬼節和外國的鬼節有什麼不同？ 中元節晚上根本不敢出門，為什麼明知萬聖節是個鬼節，卻如此期待呢！
  • 【父母課堂】萬聖節,給孩子講講中西方的「鬼節」
    西方的萬聖節又被稱為「鬼節」。無論在中國，還是在西方，「鬼節」都有著悠久的歷史和文化。萬聖夜即將來臨，不妨給孩子講講中西方的「鬼節」……西方的萬聖節和中國的三大「鬼節」起源一、   西方的萬聖節萬聖夜（HALLOWEEN）為每年的10月31日，是西方國家的傳統節日。
  • 同樣是鬼節,萬聖節為什麼這麼嗨? 意外
    萬聖節，是西方最重要的一個鬼節，他們過鬼節，跟我們過春節一樣熱鬧。 對比國人自己的鬼節，這差距真不是一般的大。▼ 中國的鬼節▼ 西方的鬼節西方的鬼節中國鬼節，你不一定會被鬼嚇到。西方鬼節，很有可能會被人嚇死。 中國鬼節，朋友會告訴你：晚上別出門。
  • 鬼都被西方人玩壞了,萬聖節為啥不像中國人鬼節那樣,敬重鬼魂?
    對亡靈（或說鬼魂）重返這一問題，雖然中西思維不同，但卻都認為亡靈會在一年中的某一天重返人間，中國由此產生了中元節（七月半），西方則產生了萬聖節。但對待死者問題上，中西又產生了巨大差異，中國對鬼更尊重和敬畏，西方則把鬼節當成過年。 一、鬼的出現 鬼，恩格斯下過定義：在人類發展的早期，人們不知道自己的身體構造，受夢中影響，產生了特定觀念……這就是靈魂不死，鬼（或者說靈魂）就是人死後的生存方式。由此可見，鬼就是一個被構思出來的概念。
  • 萬聖節之夜將至,同是「鬼節」西方人卻用狂歡祭祀
    商場提前布置萬聖節文化一萬聖節在每年的11月1日，是西方的傳統節日；又叫諸聖節。傳說各種鬼怪也會裝扮成小孩混入群眾之中一起慶祝萬聖節的來臨，人們為了和鬼怪更融洽也把自己裝扮成各種鬼怪，在萬聖節前夜狂歡。萬聖節主要流行於荷蘭，英國，愛爾蘭，法國，德國，比利時，瑞士等西方國家和澳大利亞，紐西蘭，北美地區。在愛爾蘭11月1日會放假1天，這一天愛爾蘭大部分商業場所停業，超市也不營業。類似於我們國家近年的清明節放假。
  • 同樣是鬼節,為什麼萬聖節受熱捧而中元節被冷落
    近些年來西方的節日在中國越來越受到人們追捧，比如聖誕節、感恩節、萬聖節……其實小編最受不了的是中國人在感恩節的時候，發各種感恩的朋友圈，大多數人並不知道感恩節的來歷，以為感恩節就是感謝父母養育之恩，感謝老師的教導之恩……關於感恩節的來歷，翻翻百度百科就明白了。
  • 萬聖節前夜的起源傳說 原來今天才是真正的鬼節
    今天是10月31日，是西方節日中的萬聖節前夜，也就是萬聖夜，傳說這一天是靈異界與人間最近的日子，今晚會有惡鬼降臨凡間。大家都知道這些是傳說故事，不過在西方這個節日非常盛行，在萬聖夜這天就開始了各種活動。
  • 復古裝扮|你以為你過的是萬聖節,其實是西方「鬼節」
    雖然萬聖節已經過去好幾天，但是環黴黴還是挺想做關於萬聖節內容的稿件。現在很多人都喜歡把10月31日當做萬聖節來慶祝，其實10月31日是萬聖節前夜，11月1日才是真正的萬聖節。萬聖節前夜也並不如很多人想像般美好，並不是一個只需要大人cos，小孩要糖的歡樂節日，正如它真正的名字——萬鬼節一樣，是一個相當於中國七月中「鬼節」一般的節日。在這一天百鬼夜行，所以做為萬聖節最早發源的凱爾特人新年的薩姆汗節，一般要燃起篝火，人們也會化裝。
  • 並不恐怖的「鬼節」——萬聖節
    Halloween或者Hallowe'en（萬聖節之夜）是一年中最「鬧鬼」的一夜，這個「鬼節」如今已經成為一個國際性的慶祝節日。萬聖節在西方國家非常流行，尤其是在United States, Canada, Ireland, Puerto Rico, Japan, New Zealand, United Kingdom, and occasionally in parts of Australia。
  • 西方鬼節之萬聖節,由嚇鬼變嚇人,為什麼這麼鬼怪?
    感覺萬聖節就是一個歡樂愉快、慶祝盛大的節日，完全不像中國鬼節那樣陰森、恐怖、嚴肅和死寂一般。在西方，為什麼人們都不怕鬼日子的到來？而是要扮成各種鬼怪還要上街遊行，歡聲笑語，熱鬧非凡地慶祝著這個日子。今天我們來聊一聊西方傳統文化節日萬聖節。
  • 不僅只有萬聖節,看看世界其他地方是如何過「鬼節」的
    萬聖節剛剛過去，大家是怎麼過的呢？其實有很多國家都有自己的類似節日：中國「三大鬼節」、墨西哥亡靈節、日本盂蘭盆節、馬達加斯加翻屍節、泰國鬼節………從亞洲到歐洲，從非洲到美洲，各個地方的「鬼節」都有各自的特色，目的都是為了緬懷逝者，讓活著的人能夠更好的生活下去。