依然是「硬體淨利潤不超過 5%」小米風。
-shenzhenware-
今天（5 月 3 日），小米生態鏈企業香蕉出行在有品商城上架了一款翻譯機產品——魔芋 AI 翻譯機，其支持微軟翻譯技術，能實現 14 種語言互譯，還搭載了小愛同學。而最引人注目的，當屬它的價格：僅售 249 元，為當下市場上價格最低的翻譯機產品。
深圳灣（微信 ID：shenzhenware）在第一時間拿到了這款產品，並對其進行了全面的評測。
外觀體驗：致敬 iPod，小巧輕便，有金屬質感
魔芋翻譯機整體包裝設計十分簡潔，包含一個純白色外盒，一款翻譯機硬體，一份說明書，及一根 USB 數據線。翻譯機為一體成型全金屬機身，採用與 MacBook Pro 一樣的二次陽極氧化鋁噴砂工藝，上手質感不錯。
魔芋翻譯機正面包含 5 個按鍵，分別是中文錄入/回播、外文錄入/回播、音量+、音量﹣，及中間的小愛同學喚醒鍵。按鍵上方有一個電源 LED 指示燈，下方為揚聲器透音孔。頂部為電源鍵，底部包含耳機插孔及一個 USB 插口，側面為一個掛繩槽。
總體來看，魔芋翻譯機機身乾淨、簡潔、小巧輕便（重量僅為 63g）、手感佳；而中部的設計上頗有幾分致敬 iPod nano 的感覺。
硬體配置：中場拾音效果佳，音腔採用人聲優化設計，續航可達 7 天
魔芋 AI 翻譯機有太空銀、深空灰兩種配色可選。其內置單麥克風，搭配智能降噪技術，支持中遠場拾音。揚聲器部分則採用人聲優化設計，定製柔性音腔，外殼有 546 個 CNC 精加工音腔孔，使得其發音更為自然清晰。
^ 在辦公室正常環境下測試，魔芋 AI 翻譯機能準確識別 2m 範圍內正常音量的語音內容。
翻譯機內置一塊 900mAh 容量的鋰聚合物電池，搭配低功耗晶片組，支持 2 小時快速充電，8 小時連續翻譯，待機時間可長達 7 天。
功能體驗：覆蓋 14 種語言，與微信深度綁定無需下載 App
在網絡連接上，魔芋 AI 翻譯機支持 2.4G WiFi 及手機熱點兩種聯網方式，無需下載 App，直接關注微信公眾號「魔芋翻譯」即可綁定硬體設備。在初次輸入連接密碼後，之後在同一區域網下翻譯機能夠實現自動聯網。
^ 手機微信配網界面
除了網絡配置，還可在微信後臺進行查看翻譯記錄、切換翻譯語種等功能，相較於 App 操作要方便很多。
^ 手機翻譯記錄頁面
據官方資料，魔芋 AI 翻譯機支持 14 種語言互譯，足以覆蓋 170 多個國家和地區。深圳灣（微信 ID：shenzhenware）重點體驗了其中英互譯功能，在連續進行 20s 的中文內容（偏生活化的內容）口述後，翻譯機響應速度較為流暢，能準確翻譯出內容大意。
而對於一些過於書面化的詞彙、同音詞彙及一些生僻的專業名詞等同類產品的通病，可能需要多次的重述及改變表述方式後才能獲得滿意的翻譯效果。
站在兩大巨頭 AI 的肩膀上：內置小愛同學 47 項語音技能，搭載微軟 AI 翻譯引擎
魔芋 AI 翻譯機是香蕉出行推出的首款智能硬體，背後卻有兩大巨頭的 AI 技術背書：一是微軟，為其提供先進的人工智慧翻譯引擎技術；二是小米，其內置小愛同學語音助理，具備 47 餘項語音技能。
當按下翻譯機中間的語音助手喚醒鍵後，便可與小愛同學語音對話，可實現聽音樂（推薦的音樂比較時尚潮流，可以聽一些手機端版權管控嚴格的歌）、古詩詞、新聞、英語口語、小說、相聲（可點播喜馬拉雅的內容）等有聲內容的點播，也可以實現問天氣、查匯率、數學計算、百科知識等高頻詞應用。
此外，結合香蕉出行的主營業務——共享出行，小愛同學還能提供景點百科知識介紹等功能。
^ 魔芋 AI 翻譯機支持的部分小愛同學語音技能
在翻譯層面，魔芋 AI 翻譯機雲端收錄了 500 萬 + 專業句庫，覆蓋出國旅行、商務接洽、外語學習等常見場景。而其搭載的微軟 AI 翻譯引擎，則高度整合了微軟語音識別、自然語言理解和機器翻譯三大技術能力，結合微軟亞洲研究院首創的「對偶學習和推敲人工智慧算法」，能將翻譯結果譯回原文進行比對並不斷優化，並且在使用過程中持續學習個性化的口音習慣，以獲取更加準確的翻譯結果。
市場定位：雖有不足，但 249 元的高性價比，使之足以成為割裂翻譯機市場的一柄利器
作為一家聚焦旅遊出行的創業公司，香蕉出行為什麼選擇做這樣一款翻譯機硬體呢？香蕉出行市場總監楊凱表示：
「目前市面上的翻譯機產品，其價格對大眾消費者來普遍不太友好，於是我們就萌生了製造一臺人人都買得起的高性價比翻譯機的想法。」
縱觀當下的翻譯機市場，玩家可分為三大類：一為 AI 技術輸出商，如科大訊飛、百度、搜狗等；二為在翻譯領域積澱了大量數據的公司，如網易；三為旅遊出行類企業，如攜程、香蕉出行。
這些廠商行業背景不同，出品的翻譯機形態不一（例如有屏與無屏），價格差距大（部分產品價格差可達 10 倍），其硬體配置、翻譯能力自然也是層次不齊。
價位低就意味著需要削減成本，這使得魔芋 AI 翻譯機在某些方面優勢不那麼明顯：一是不具備離線語音翻譯能力（目前僅科大訊飛、搜狗等少數幾家產品具備離線語音翻譯能力），離開 WiFi 或手機熱點便不能使用；沒有配置相機與屏幕，不能實現拍照翻譯。
但是，249 元的絕低價格，對於廣大對翻譯要求不高的小白群體來說，頗具殺傷力。這也十分符合雷軍喊話「小米硬體淨利潤不超過 5%」的商業邏輯：
先以絕殺性質的高性價比產品佔領中低端市場，獲取龐大的用戶基礎，然後逐漸完善內容、服務生態，佔據行業高地，以達成商業上的良性循環。
主筆：談哲 / 深圳灣
拍攝：陳壹零/ 深圳灣
AI 翻譯機到底有多火？
深圳灣（公眾號 ID：shenzhenware）連接全球硬體創新者，連接硬體生態鏈上下遊，連接跨界產品的設計、技術、生產、渠道、商業、創新。深圳灣持續關注「AI+硬體」帶來的場景和交互創新，以及與平臺和應用相連的全產業鏈升級，歡迎相關團隊與我們聯繫，微信私人客服：小炫（ID：warexx）。