堅守戰「疫」一線,布加勒斯特孔子學院「停課不停學」

2020-12-13 華輿

搜索下載華輿APP(中新社旗下新媒體平臺),關注全球華僑華人,瀏覽世界各國媒體新聞資訊,無需翻譯——華輿在「手」,世界盡在掌握!

華輿訊 據歐洲時報「向東向西」報導 2017年羅馬尼亞教育部將中文納入國民教育體系,初高中中文教學迎來了新的裡程碑,這離不開布加勒斯特大學孔子學院(下面簡稱布大孔院)積極的推動。布大孔院是由中國政法大學與羅馬尼亞布加勒斯特大學合作共建於2013 年,位於羅馬尼亞首都。

中國駐羅使館二秘、教育組負責人夏磊(左一),李立(右二)、白羅米(中間)、可麗芭芭(右三)以及王茗仲玥(左二)等參加在雅西市文化館舉辦的歐亞學校孔子課堂揭牌儀式。

近年來,布大孔院在中方院長李立教授和羅方院長白羅米教授的共同努力下,積極開展國際中文教育,成果豐碩。目前布大孔院在布加勒斯特市下屬的六個區以及全國六個城市設有四所孔子課堂、31 個漢語教學點。中文教育分布廣、影響力大,教學課程多樣化,不僅有學分課程、興趣班、HSK漢語水平考試輔導班、茶藝和書法等特色文化課,更有媒體漢語、體育漢語和商務漢語等高端職業漢語課,滿足當地不同層次人士的漢語學習需求。這些成績的取得也離不開工作在一線的漢語老師的辛勤付出,也湧現了一批優秀的漢語老師。

在今年羅馬尼亞疫情持續發酵和加重的情況下,布大孔院秉持「停課不停學」的原則,教師們共克時艱,堅守崗位。在成功舉行了2020春節活動後,布大孔院下設雅西市歐亞學校孔子課堂的漢語教師王茗仲玥就已經在為4月份一年一度的中國日活動做準備了:確定表演歌曲,編排演出的舞蹈等。但是這一切都被突如其來的疫情打斷了,所有活動都取消,課程全部轉為線上教學,老師們開始手忙腳亂地尋找合適的教學平臺和調整教學方法。歐亞學校孔子課堂的漢語課通過使用Google classroom以及zoom平臺,實現了從線下到線上教學的無縫銜接,在當地學校宣布停課的第二天,就已經組織開展了第一節網課。

王茗仲玥與獲得YCT二級證書學生合影

王茗仲玥正在給二年級學生上漢語課

王茗仲玥介紹說:「線上教學既是挑戰又是機遇,各大講座、工作坊也都轉為線上的免費講座,許多教學平臺也為教師、學生免費升級,互幫互助,共克時艱。我也通過網上的各類資源,在課餘之時積極參加各類講座、研討會,提高自己的教學水平。」她還表示,自2018年9月以來她一直在雅西市從事漢語教學,教學工作不僅得到了歐亞學校校長兼孔子課堂負責人安卡.可麗芭芭女士(Anca Colibaba)的大力支持,尤其是得到了布大孔院李立院長的幫助和指導。

由於學生較多、課型複雜,師資力量不充裕,使用的教材都不一樣,每次課前她都會通過學生特點以及班級人數來調整課堂活動及教學設計。她將諸多線上講座學來的有趣平臺,比如word wall、story jumper、blooket等運用到教學中,布置作業、設計課堂活動,通過遊戲、歌曲、視頻等多媒體方式讓學生在輕鬆、愉快的環境下學習漢語,也使網課變得更加有趣。

學生使用storyjumper製作的中秋小書

每節課前,孩子們都會經常積極主動地使用漢語問候交流,家長也反饋學生在家也會不斷重複說漢語課上學習過的內容。漢語課一直受到校方領導、學生們及家長們的積極肯定,作為漢語教師的她特別欣慰,也覺得身上的使命感更強了。

歐亞學校走廊上的中文宣傳展板

九月份新學年開學之後,歐亞學校孔子課堂採用線上線下相結合的混合模式進行教學,是整個布大孔院第一個使用該教學模式的教學點。線上線下混合式教學難度更大,教師不僅需要照顧在教室裡的學生,同時還要考慮在家裡另一組線上的學生,挑戰更加艱巨。王茗仲玥一方面積極向同事請教,另一方面在網上參加各種關於混合式教學模式的研討會,總結出了自己的一套教學方法。同時,線上教學不受時間、地域限制,王茗仲玥近日邀請了學習漢語六年的孔院學生丹尼爾,通過網上連線的方式為學生們舉行了生動有趣的漢語學習經驗分享會,並且在為今後系列網上分享活動做準備。

歐亞學校孔子課堂採用混合模式教學

在王茗仲玥的積極努力和布大孔院的爭取下,歐亞學校在2019年初成功申請成為孔子課堂,擁有了自己的漢語教室,學生的漢語課也從原先的選修變成必修,初中更是由一周一節漢語課增加為一周兩節。很多學生都將在12月份參加漢語水平考試(HSK)。除了正常教學工作外,王茗仲玥還利用業餘時間積極投身中羅文化交流活動,為來羅到雅西訪問和演出交流的代表團默默做了不少的工作,得到了國內代表團的一致好評。

觀看中國河南藝術團在雅西的演出後王茗仲玥(左二)陪同校長和雅西市長(右一)合影

王茗仲玥接受當地媒體採訪

雖然疫情影響了該孔院學堂正常的文化活動以及部分的教學,但是在王茗仲玥兩年多的不懈努力下,線上教學定能有條不紊地進行,且越來越好。孔子學堂的工作也受到了當地政府和有關部門的肯定和表揚,王茗仲玥作為布大孔院漢語教師代表曾多次接受當地媒體的採訪。雅西作為羅馬尼亞的文化之都,歐亞學校孔子課堂漸漸成了當地傳播中國文化的平臺以及中羅兩國文化交流的橋梁。(原標題:羅馬尼亞|堅守戰「疫」一線的布大孔院漢語教師 --記布大孔院漢語教師王茗仲玥和雅西市歐亞學校孔子課堂)

相關焦點

  • 停課不停學,土木工程學院「雲班會」陪你一起抗疫!
    為倡導學校在疫情期間「停課不停教,停課不停學」的工作要求,土木工程學院從開學以來展開了「雲班會」系列活動,學院輔導員老師們通過「線上班會」的新班會形式來推進學院教學工作進度、掌握學生學習情況、落實疫情防控要求。
  • 同心戰「疫」|AI智能作業助力福州屏東中學停課不停學
    2020年的春天,一場突如其來的新冠肺炎疫情,讓全國中小學校步入了無聲的戰「疫」時刻。面對眾多在線教育資源,福州屏東中學又該如何選擇?停課期間隔空指導學生,教學質量是否能夠有效保障?自主性更強的在線學習活動,學生能否快速適應?
  • 湘南學院:停課不停學
    湖南日報·新湖南客戶端2月19日訊(通訊員 張秋宇 謝海明)2月17日,湘南學院正式實行線上教學。該校教師根據教務計劃利用學習通、釘釘、愛課程等網絡教學平臺開展線上教學活動,切實做到「停課不停教、停課不停學」。
  • 戰「疫」!連續5天推5輯!華東師大向全國一線教師發攻略集
    鼓勵廣大師生「停課不停教,停課不停學」,利用網絡資源和平臺合理開展線上教學。然而不少教師對於線上教學頗感壓力,授課平臺如何搭建?課程資源如何製作?線上教學如何實施?協同教研如何開展? 受教育部教師工作司委託,全國中小學教師信息技術應用能力提升工程執行辦公室(設在華東師範大學),組織研發【在線教學攻略集】,幫助廣大教師做好在線開學準備,為國家貢獻教育人的戰「疫」力量!
  • 戰「疫」有我丨抗擊疫情 各學院在行動
    新冠肺炎疫情發生以來,內蒙古民族大學各學院牢牢把握習近平總書記關於打贏疫情防控阻擊戰的指示精神和黨中央的決策部署,嚴格按照自治區黨委政府、通遼市委政府和學校黨委的要求和安排,高度重視疫情防控工作,積極採取有效應對舉措,以最高等級、最嚴密措施、最積極狀態全力推進疫情防控工作。
  • 同心戰「疫」 | 中國農大草業學院:疫情不減師生志,碧草葳蕤迎春生
    「戰疫春天,不輟耕耘」欄目將陸續推送研究生授課老師們的新學期寄語、各學院在研究生教學方面的特色做法、研究生精品課程介紹等。讓我們來到熟悉的學院,走近老師,進入課程的花園吧!戰疫學院篇草業科學與技術學院教學「疫」時舉措1.
  • 重慶巴蜀中學的戰「疫」故事
    同時,學校各位老師堅守崗位,精心備課,積極做好「停課不停學」教學工作,體現教師的責任擔當;學校全體師生心系疫情,用自己特殊的方式,為抗擊疫情貢獻自身的力量。急學校之所急,巴蜀中學物理教研組蔣鴻雁為學校捐贈口罩今年春節前夕,全國抗擊新型肺炎形勢異常嚴峻,從武漢到重慶,疫情牽動的是千千萬萬的中國人的心。
  • 吉林鐵道職業技術學院:國家級技能大師工作室助力「停課不停學」
    中國教育報-中國教育新聞網訊(記者 高靚)「同學們,通過學習鐵路控制系統中聯鎖的知識,我們總結出『室外三大件』相互聯繫、相互制約的關係,掌握了電路、控制、機械間的檢查條件,懂得了鐵路行車安全的重要性,知道了鐵路電務人員的現場崗位需求,所以大家要學習好專業知識,將來為列車安全運行保駕護航……」近日,吉林鐵道職業技術學院教師莫建國在網上給學生以及鐵路現場職工講起了課
  • 同心戰「疫」丨藝起來:學不可以已——中國農大園藝學院為學生做...
    同心戰「疫」丨藝起來:學不可以已——中國農大園藝學院為學生做專題培訓 2020-02-16 18:25 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 停課不停學,道客巴巴四大措施打好戰「疫」組合拳
    面對疫情,道客巴巴文檔分享平臺緊急啟動應急反應機制,整合自身數據優勢,通過提供全面、系統的知識服務,打造了一系列戰「疫」專題——「疫情防控知識庫」、「疫情實時闢謠」、「中小學免費學習雲資源」、「全國高校雲畢業」等,用海量科學數據支持疫情防護工作。疫情爆發後,道客巴巴團隊通過遠程工作模式,僅用5天時間就完成了可行性方案研究到產品上線的全過程。
  • 上海:停課不停學,超長寒假是種自我挑戰
    近日,教育部提出「停課不停學」,孩子們在這個特殊寒假中,如何過得更充實?    雲課堂上線精彩活動科創激發防疫新思維    嘉定區實驗小學三年級學生郭曉霏,原本寒假要參加嘉定青少年科創集散地的冬令營,疫情發生,活動暫停。冬令營搬至線上,公益直播課後,郭曉霏結合抗擊疫情的主題,嘗試簡易編程,設計了一部卡通動畫片《打擊倒賣口罩》。
  • 思政教育不停步!重慶房地產職業學院全方位抓思想政治建設
    華龍網-新重慶客戶端3月10日5時45分訊(何婷)疫情防控期間,重慶房地產職業學院圍繞「停課不停學」,提出「思政教育不停步」方針,通過黨委中心組學習、支部主題黨日活動、團總支特色主題團日活動、主題班會,做深做細做實學校思想政治工作。
  • 重磅丨同舟戰「疫」,共迎花開!我在福州大學等你
    戰「疫」同舟共濟 共迎春暖花開我在福州大學等你自疫情發生以來,福州大學認真貫徹落實習近平總書記關於疫情防控工作的系列重要講話和重要指示批示精神,落實黨中央、省委省政府的決策部署,按照省委教育工委、省教育廳的要求,積極配合福州市的安排,密切配合屬地管理工作,把各項疫情防控工作落深落細落實
  • 戰「疫」|河南「停課不停學」電信運營企業贈送免費流量包
    大河網訊(記者 劉曉明)2月28日,大河網記者從河南省通信管理局獲悉,在新冠肺炎疫情防控期間,河南各基礎電信運營企業建立了相應工作協調、應急處置機制,保障教育部門「停課不停學」的相關業務需求。河南電信公司積極保障行業內部網絡雲平臺的帶寬和穩定運行,並基於雲平臺上線了天翼雲課堂、雲會議、雲作業、雲家校四大應用,被省教育廳納入「停課不停學」網上教學工具重點推薦產品。截至2月16日,天翼雲課堂、雲會議、雲作業、雲家校四大應用平臺累計支撐18個地市近千所學校,服務教育管理部門及學校師生近百萬人,平臺運行穩定、網絡服務暢通。
  • ...行動】展現堅守與奉獻的力量——山西鐵道職業技術學院智能控制系
    當此非常時期,山西鐵道職業技術學院學生工作隊伍同心協力、奮戰「疫」線,真心、用心、盡心做好疫情期間學生工作,爭取取得疫情防控的全面勝利!自抗疫工作開展以來,在學院黨委的領導下,信息工程系全面落實疫情防控工作,第一時間發起行動,多渠道開展學生思政教育管理工作,引導全系學生積極服從疫情防控工作的整體安排,面對疫情積極而不大意,履行好自己的責任,彰顯抗疫青春力量。
  • 廣西大學:停課不停教不停學 在線課程用心同行
    學校發出關於開展「停課不停學」行動的倡議,動員廣大教師靈活運用信息技術輔助教學,充分調動師生主動性和積極性,投身到「停課不停學,隔人不斷學」行動中來。校黨委書記和分管教學工作的校領導進入在線直播課程聽課看課,深入了解教學過程和工作難點,要求職能部門提出解決方案。校院兩級教學督導團、教務處和學院負責人均通過不同方式進入在線教學的網絡工作群和直播課堂,強化督查督導工作。
  • 遵義職業技術學院:師生漫步雲端「量體裁衣」
    連日來,遵義職業技術學院抓實抓細師生延期返校期間教學運轉等各項工作。疫情之下,順應教育部、貴州省教育廳各項工作指引,多樣化利用教學信息平臺,「停課不停教、停課不停學」,健康防疫、才培養和宣傳引導 「量體裁衣」,確保圍繞「興黔富民」人才培養計劃各項既定工作目標不斷線、不降質。
  • 停課不停學 北農植科學院:線上教學落實處 「雲」端課堂有溫度
    學院為在線教學制定了周密的方案及預案,在線上教學群部署安排線上教學各項準備工作;教師精心錄製視頻課程、精選網絡平臺進行授課,確保線上授課質量與課堂教學等質等效;學生自己積極投身於線上學習,疫情期間學習不打折,學習內容落到實處,課堂所學得以鞏固。
  • 宅家不宅心,停課不停學 | 怡海教育硬核抗「疫」
    隨著延期開學的實施,怡海教育集團制定了防疫防控期間開展網絡教學的實施方案,倡導學生宅家不宅心,停課不停學,以良好的身心狀態應對疫情。_長沙怡雅中學長沙怡雅中學為應對疫情,除了通過公開信、微信公眾號、家長群等方式向學生和家長宣傳普及疫情防護知識和防控要求外,還制定了延期開學方案,依託優質的系統資源和多樣的在線途徑,確保老師「離校不離教」,學生「停課不停學」。學生們還自製視頻宣傳疫情防控知識,向奮戰在一線的醫護人員致敬!
  • 厚積薄發,成都銀杏酒店管理學院防「疫」期間在線教學「大顯身手」
    中國網5月27日訊(李小野)2020年初,新冠肺炎疫情突如其來,全國人民眾志成城,積極戰「疫」。1月27日,為防止疫情在校園蔓延、貫徹落實黨中央堅決打贏疫情防控阻擊戰的決策部署,教育部發布了《關於2020年春季學期延期開學的通知》,要求部屬各高等學校、地方所屬院校、中小學校、幼兒園等學校適當推遲春季學期開學時間。